Готовый перевод Versatile Superstar: Rise In Hollywood / Универсальная суперзвезда: Восхождение в Голливуде: Глава 45: Уэйд Спектр

— Ты знаешь, какой ты тупой ублюдок?

Мужчина средних лет кричал со сжатыми кулаками, глядя на человека перед собой. Человеком, на которого он кричал, был Алекс Коллинз, актер, который стал относительно известен в прошлом году благодаря роли второго плана в высокобюджетном фильме.

У Алекса было испуганное выражение лица, когда мужчина средних лет уставился на него так, будто собирался убить.

В настоящее время они находились в офисе, который выглядел беспорядочно. Алекс знал, что если мужчина средних лет попытается навредить ему здесь, он ничего не сможет сделать.

«Уэйд, не сердись так. Послушай меня, это не моя вина. Я был пьян». Алекс попытался объяснить, но Уэйд, мужчина средних лет, был не в настроении для всякой ерунды.

«Пьян? Скажи об этом папарацци или в комментариях, что ты педофил. О чем, черт возьми, ты вообще думал, когда решил поцеловать 15-летнего подростка в машине?»

Сказав, что Уэйд посмотрел на газету на столе. На первой полосе была фотография Алекса, целующего девушку в своей машине. Главное было то, что девушка была вдвое младше Алекса, а она была еще даже не взрослой.

Была даже фотография, на которой они вместе входят в его дом, так что выхода не было.

«Она не выглядела на 15. Когда я встретил ее, она сказала… что ей больше 20».

Алекс попытался найти оправдание, но Уэйд больше не стал его слушать.

«Правда? Давай скажем это парню, опубликовавшему эту статью. Он наверняка принесет публичные извинения». Уэйд саркастически усмехнулся. «Более того, это твой третий скандал за два месяца. Ты слишком легко относишься к Голливуду, если думаешь, что люди захотят работать с тобой после стольких скандалов».

В этот момент Уэйд очень хотел немного изменить форму лица Алекса. Но в прошлом у него уже были проблемы из-за того, что он делал подобные вещи в гневе.

Даже если это расстраивало, ему нужно было выместить это на словах.

«Уэйд, это скоро забудут. Нам только нужно дать денег газете, чтобы они не мусолили об этом» — сказал Алекс, пытаясь найти выход из этого положения.

«Это не сработает. После [Заката на море] твоя популярность возросла, и в разных таблоидах появится больше статей. Мы не можем заплатить всем». Уэйд нахмурился.

Алекс был хорошим актером и год назад был довольно вежлив. Это были основные причины, по которым Уэйд стал его агентом, но, получив немного популярности, он изменился, позволив деньгам и славе вскружить ему голову.

К этому моменту он уже слишком устал от него.

'Если бы он остался прежним, он смог бы стать первоклассным актером за три года.'

У Уэйда уже был хороший план для него и студии, с которыми он вел переговоры о роли, но теперь это не сработает. Ни одна студия не хотела работать с кем-то, кого в новостях назвали педофилом.

В прошлом месяце Алекс переспал с замужней женщиной и был избит ее мужем, который их поймал. Это стало заголовком, так как некоторые папарацци сделали его фотографии. Но это было тем, с чем Уэйд мог справиться.

'На этот раз нет никаких гарантий. Не похоже, что этот идиот собирается остановиться после трех скандалов.' Подумал он, глядя на Алекса. Поработав со многими актерами и повидав их, он знал тип Алекса.

Вот почему он быстро решил в своем уме.

«Убирайся. Я расторгаю контракт».

Когда Алекс услышал эти слова, он подумал, что Уэйд шутит, но выражение его лица говорило ему, что это серьезно.

«Ты не можешь расторгнуть его только из-за скандала!»

— Могу. Я говорил тебе это, когда начинал работать с тобой. Это тоже есть в контракте, так что убирайся отсюда.

Услышав это, Алекс сделал огорченное выражение лица. Он знал ценность Уэйда, поскольку именно он устраивал ему прослушивания в фильмах, которые стали хитами.

«Нет, нет, пожалуйста, дай мне еще один шанс. Больше скандалов не будет». Он умолял, но решение Уэйда уже было принято.

«Просто уйди. Ты теперь популярен. Какое-нибудь агентство с большой командой по связям с общественностью может взять тебя. Если ты больше сосредоточишься на кино, возможно, ты сможешь оставить позади свои скандалы» — посоветовал Уэйд. «А теперь, убирайся с моих глаз, или я испорчу твое красивое, стервозное лицо».

Не имея выбора, Алекс ушел после этого, а сидя в своем маленьком кабинете, Уэйд не мог не вздохнуть.

Алекс был не первым актером, который изменил свою жизнь к худшему.

«У меня снова нет актеров».

Это была печальная реальность его жизни. Его мечтой было сделать человека большой звездой своими собственными усилиями, но большинство актеров и актрис просто разрушили свою жизнь наркотиками, девушками и деньгами, лишь немного прославившись.

К сожалению, это был Голливуд.

Пока он оплакивал свою судьбу, его телефон внезапно зазвонил. Подняв его, он увидел, что это его старый друг.

Он давно ничего о нем не слышал, так как его друг вышел на пенсию и открыл ресторан. Но сейчас он вдруг позвонил ему.

— Сэм Сильверай.

***

В настоящее время пользователи Sparrow взволнованно обсуждали результаты последнего тура X-Star и четырех человек, вышедших в финал.

Пока Эйден был в Австралии, X-Star продолжили шоу. Хотя они потерпели неудачу посередине из-за плохого редактирования и исключения Эйдена, команда программы быстро попыталась исправить ситуацию.

Они больше не имели такие же рейтинги, как раньше, но все же это было намного лучше, чем в прошлом сезоне.

Кэмерон, Рэйчел, Лидия и Эмили были последними участниками, оставшимися на шоу. Перед этим раундом выбыл Джексон, у которого также было много поклонников.

Итак, теперь соревнование было только между четырьмя людьми, за более чем 1 миллион долларов и сделку с лейблом звукозаписи.

[Говорящая мышь: Я очень рад увидеть финал. Интересно, кто победит? Я лично поддерживаю Лидию.]

[Leon King: Кэмерон или Рэйчел. Конкуренция между этими двумя. Не то чтобы Лидия или Эмили были плохими, но они не на том же уровне популярности, что эти двое.]

[Джексон - наркота: я до сих пор злюсь, что они устранили Джексона. Он настоящий бог барабанов!]

[Этот мем-парень: Я слышал, Cyco Media заманили его в группу или что-то в этом роде. Он все равно скоро дебютирует, так что это не имеет значения. Это не было соревнованием по игре на барабанах.]

[Cuntivation online: Я слышал, что у Кэмерон и Рэйчел уже есть контракты со звукозаписывающими лейблами. Хотя, я не знаю, подписали они его или нет.]

[Красный флаг: Если бы Эйден не был исключен, он, вероятно, был бы участником, о котором говорили бы больше всего. Этот парень был в тренде, когда его исключили. Это много рассказывает о его поклонниках.]

[Главный герой Isekai Harem: Он уже справляется намного лучше, чем на шоу. Его карьера на MeTube набирает обороты, и я слышал, что он получил роль в кино.]

[Император Негодяй: Это ничто по сравнению с заключением сделки с Cyco media. Эти ребята очень большие, и сделка с ними означает миллионы долларов в месяц. Победитель будет купаться в деньгах.]

[Грядет революция: Я все еще чувствую, что Эйдену повезло. Он пробивается в индустрию по-своему, и хотя его удача довольно хороша на данный момент, я чувствую, что у него достаточно таланта, чтобы добиться успеха.]

[Hollywood Insider: Я слышал, что он хочет сниматься в новых фильмах и ищет агента. #X-Star]

***

"Это оно!"

Грей закричал возбужденным голосом, услышав музыку. Он просматривал песни, которые ему прислал его менеджер Джейсон.

Он не ожидал найти там что-то в своем вкусе, но, прослушав несколько песен, он нашел трек, который сразу же зацепил его.

Прослушав ее три-четыре раза, Грей был уверен, что это именно та песня, которую он искал.

«Одинокий - Эйден Сильверай».

Грей прочитал название песни и исполнителя. Затем, заглянув на страницу Melody, он узнал, что Эйден также был автором песни и все сделал сам.

Внезапно он почувствовал, что Эйден был кем-то, кто был в том же месте, что и он когда-то.

Создавать свою собственную музыку и петь ее в барах и на студенческих фестивалях. Хотя на тот момент не было ничего похожего на MeTube и Melody, так что ему очень повезло стать знаменитым.

'Мне нужно связаться с этим парнем и вместе поработать над этой песней, чтобы сделать ее еще лучше.'

Грей подумал и достал телефон, чтобы позвонить Джейсону. После двух гудков Джейсон поднял трубку.

"Джейсон, я нашел песню!"

"Да? Что за песня?"

Раздался удивленный голос Джейсона. Поскольку Грей был очень разборчив, он не ожидал, что тот так быстро найдет то, что ему нужно.

«Она называется Одинокий, чувака по имени Эйден… Сильверай. Фамилия звучит как из фантастического романа, но песня довольно хороша. Ты его знаешь?»

«Я не знаю его, но я думаю, что это парень, чья песня стала вирусной месяц назад. Я думаю, это была свадебная песня. Ты должен найти ее».

"Хорошо."

После этого он прервал звонок, и наконец Грей почувствовал, что все наладилось.

http://tl.rulate.ru/book/69293/2453347