Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 508

Глава 508 Роман выдающейся женщины-режиссера: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

просить мира！

Время шаг за шагом приближается к 2021 году. В разгар споров, в которых никогда не будет недостатка в каждом сезоне наград, Мерфи также получил некоторые хорошие новости. После неустанных усилий по связям с общественностью в академии есть немало комитетов по критике, которые, как правило, поддерживают его и "Волка с Уолл-стрит". Хотя это не гарантирует, что он будет номинирован на лучшую режиссуру и лучшую картину на этой премии Оскар, это, несомненно, значительно увеличивает шансы появиться в списке номинантов.

В то же время они также усердно работают над номинацией на лучшую мужскую роль и номинацию на лучшую мужскую роль второго плана. Роберт Дауни-младший и Джона Хилл оба сами по себе.

Как Мерфи, cAA и 20th Century Fox, все они старики, которые бродили по Голливуду. Как и Киноакадемия, люди неизбежно будут консервативны, когда состарятся. Хотя их действия кажутся более радикальными, они не сравнимы с теми, кто недавно вошел в индустрию и хочет получить часть действия от Оскара.

В середине декабря шедевр Джеймса Кэмерона "Аватар", который уже десять лет точит свой меч, был официально выпущен в Северной Америке, а затем начал охватывать мир с почти сумасшедшей скоростью, собираясь создать новый миф.

Двенадцать лет назад водители грузовиков использовали коммерческие достижения, чтобы завоевать "Оскар", и на церемонии награждения они с гордостью подняли маленького золотого человечка и крикнули: "Я король мира". Благодаря сверхпопулярности "Аватара" в Северной Америке и на зарубежных рынках многие люди верят, что Джеймс Кэмерон вернется.

Потому что Мерфи знает, что его стиль не очень соответствует вкусу Оскаров, а темы и ценности, которые несовместимы с мейнстримом, еще более маловероятны, чтобы стать первой мишенью, выбранной бесчисленными судьями Оскара. Все, что он делает, - это завоевать поддержку некоторых судей. Чтобы получить номинацию, которую вы хотите, нужно победить.

Таким образом, супер горячая рыночная производительность "Аватара" не окажет существенного влияния на его оскаровский путь. Напротив, те фильмы, которые сделаны в точном соответствии со вкусом Оскара, ощущают огромную угрозу.

Из-за предыдущих прецедентов многие люди обеспокоены тем, что Джеймс Кэмерон и "Аватар" снова завоюют "Оскар" с выдающимися кассовыми результатами. Некоторые из этих предприимчивых новичков, естественно, считают "Аватар" своими главными конкурентами. Конкуренты.

Как мы все знаем, "Оскар" никогда не полагался на сам фильм, чтобы выиграть или проиграть, не говоря уже о том, что до тех пор, пока фильм достаточно хорош, сидя там и ожидая, маленький золотой человечек "Оскар" упадет с неба, и он просто случайно ударился головой. .

Как и Голливуд, Оскар никогда не был чистой землей, и он полон сражений.

На вечеринке Меган Эллисон поговорила с Мерфи о своей стратегии поспешного участия в Олимпийских играх, и она также реализовывала ее позже.

Эта девушка, которой всего двадцать с небольшим, осмелилась подумать и осмелилась сделать это. Она не только вложила деньги в "Отряд саперов", что очень соответствует Оскару и всей американской социальной ситуации, но она также пригласила менеджера по связям с общественностью кампании О'Хары, чтобы управлять всей стратегией фильма по связям с общественностью. стратегия.

Одним из наиболее преувеличенных является то, что Меган Эллисон поручила продюсеру "Отряда саперов" отправлять электронные письма напрямую многим судьям Оскара. Нападая на "Аватар", она также призвала судей не голосовать за "Аватар" и Джеймса Кэмерона. Кэмерон.

Такие связи с общественностью, несомненно, чрезвычайно рискованны.

Однако Мерфи также признает, что стратегия Меган Эллисон очень умна. когда дело доходит до понимания и исследований в этой отрасли, она определенно превосходит своего брата Дэвида Эллисона.

Такого рода почти сумасшедшие связи с общественностью в стиле азартных игр, если их использовать против таких режиссеров, как Стивен Спилберг или другие режиссеры, пользующиеся академическим уважением, равносильны обжигу, но если нападающий - Джеймс Кэмерон, это совершенно другое. .

Джеймс Кэмерон - типичный технический коммерческий режиссер. Даже Спилберг снял несколько художественных фильмов, таких как "Пурпур" и "Империя Солнца", в фальшивой манере, а Джеймс Кэмерон всегда играл с тем, что ему интересно, и он вообще не привлекает внимание Оскаров и Академии.

Последующие события, несомненно, доказали это. Меган Эллисон массово рассылала электронные письма судьям премии "Оскар". Конечно, сохранить их в секрете было невозможно. Ее быстро зарезали, но наказан был только исполнительный продюсер, отправивший электронные письма.，

Более того, наказание заключается в том, чтобы не позволять ему продолжать участвовать в этой деятельности, связанной с Оскаром.

Что касается Меган Эллисон и ее инвестиций в "Отряд саперов", то это никоим образом не повлияло, напротив, ее электронные письма повлияли на позиции многих судей.

Конечно, такие люди, как Мерфи, хорошо понимают, что эта стратегия, похоже, работает быстро, но она надолго оставит последствия.

У каждого круга есть свои правила игры, и любой, кто нарушает правила игры, не будет принят или даже отвергнут. есть некоторые основные правила игры, которые даже Мерфи будет нелегко коснуться.

Таким образом, Меган Эллисон может выиграть за короткий промежуток времени, но когда этот Оскар пройдет и судьи вернутся, в будущем неизбежно произойдет серия ликвидаций. Если фильм, в который она вложила деньги, захочет снова выиграть Оскар, сложность удвоится. увеличится.

Под влиянием Меган Эллисон Мерфи отправился в театр с Гейл Гадот, чтобы посмотреть "Отряд саперов", который когда-то был известен только по названию. На следующий день Гейл Гадот отвела его в кинотеатр imax, чтобы испытать вертикальную версию imAX3D "Аватара". "Аватар".

Когда он вернулся домой после просмотра фильма, Гейл Гадот специально спросила Мерфи: “Если все они могут быть включены в список номинаций, какой из трех фильмов "Волк с Уолл-стрит", "Отряд саперов" и "Аватар" с наибольшей вероятностью выиграет лучшую картину".”

“Мы должны сначала исключить это.Мерфи взял стакан воды, протянутый Гейл Гадот, сделал глоток и продолжил: "Мой стиль не тот, который нравится “Оскару". Если вы хотите выиграть награды в тяжелом весе, особенно за лучшую картину, вам все равно нужно накапливать".”

Гейл Гадоу посмотрела на него: “А как насчет этих двоих?"Саперы"?”

Мерфи кивнул: “Если только эти три фильма соревнуются за лучшую картину, то, судя по тематике содержания и ситуации с связями с общественностью фильма, победит только "Отряд саперов".”

Далее он объяснил: "Темы этого фильма включают антивоенные, гуманистические, путаницу в самосознании, искажение человеческой природы войной и т.д. Он более инновационный, чем обычные военные фильмы, независимо от ракурса, техники и идеологического выражения.Стиль фильма очень жесткий, и вся ручная съемка в документальном стиле очень реальна и шокирует.”

Гейл Гадо кивнула и сказала: “Я думаю, что обработка ритма и редактирование объектива также замечательны.

“точно。"Мерфи сказал.

На самом деле, он лично считает, что более поздний фильм Кэтрин Бигелоу "Охота на Бена -****" лучше. В этом фильме специально не освещалась и не интерпретировалась тема, и содержание его воспроизведения намного больше, чем его исполнение.

Однако из-за последствий, вызванных чрезмерным пиаром, и слишком очевидного намерения поспешить на Олимпиаду результаты, полученные на "Оскаре", намного уступают "Отряду саперов".

По его мнению, в деталях и некоторых темах "Части по обезвреживанию бомб" действительно есть недостатки, главным образом потому, что источником сценария является Крис Хеджес, либеральный писатель и репортер "Нью-Йорк Таймс", который долгое время занимался Ближним Востоком. Сама работа недостаточно строгая и тяжелая, что заставило многих экспертов по обезвреживанию бомб жаловаться на детали позже.

Но Мерфи все еще хочет сказать, что Кэтрин Бигелоу - очень выдающаяся женщина-режиссер, не меньшая, чем среди многих режиссеров Голливуда.

Также будучи женщиной-режиссером, она гораздо более способна, чем София Коппола, у которой за плечами бесчисленные ресурсы.

“Помимо "Аватара", вклад этого фильма в кинотехнологию, я думаю, не меньше, чем появление цветной пленки и звукового фильма.“Мерфи сел рядом с Гейл Гадот и рассказал об этом фильме, который заставляет актера чувствовать себя больным каждый раз, когда он его смотрит, "Но это больше похоже на мультфильм cg, чем на "Отряд саперов", а тема и содержание слишком старомодны".”

“Старомодный?Я так не думаю.”

Гейл Гадо полностью не согласилась со словами Мерфи: “Я не думаю, что история "Аватара" старая, простая или недостаточно глубокая.”

Услышав, что она сказала, Мерфи пришлось пожать плечами и спросить: “В чем твоя причина?”

“Давайте поставим это так."Гейл Гадот, очевидно, очень настойчива и не будет слепо следовать точке зрения Мерфи. “Если вы используете литературу в качестве аналогии, "Аватар", как и "Звездные войны", на самом деле является народной литературой, сказками, а не реалистическими романами".”

Она немного подумала и продолжила: “Многие кинозрители в наши дни слишком привыкли к современным повествованиям в стиле романов. они привыкли находить метафизические смыслы и просвещать оценочные суждения из сложных и запутанных историй, и им нравятся сюжеты, полные противоречий и конфликтов, а также истории с бесчисленными возможными значениями, скрытыми за ними.Чтение UU ｗｗw.ｕukansｈu.com ”

Мерфи слегка кивнул. Зрителям на самом деле очень нравится интерпретировать фильмы. Они часто могут интерпретировать вещи, о которых сценаристы и режиссеры вообще не думали из некоторых фильмов.

“Но "Аватар", как и "Звездные войны", - это история в стиле "исходной истории" с чрезвычайно простыми, оригинальными и типизированными темами.”

Чем больше Гейл Гадот говорила, тем яснее становились его мысли. “Так обстоит дело с народными сказками или повествовательными стихами и песнями. Их мысли не могут быть такими сложными и глубокими, как романы Борхеса, но нельзя сказать, что они поверхностны или скучны.Я думаю, что повествование всего "Аватара" очень чистое и ясное, а ритм довольно хороший.”

Она развела руками: "Первая половина ритма "Титаника" на самом деле немного скучная и медленная, и по мере развития сюжета "Аватара" вы, естественно, встанете на точку зрения наивных людей - это преимущество быть такими же ясными, как народные сказки. Добро и зло, в противном случае позиция аудитории станет очень нерешительной и хаотичной.”

Мерфи пожал плечами, не соглашаясь и не отрицая.

Сказав это, я смотрел "Аватар" много раз раньше и сейчас. Каждый раз, когда я вижу, как главный герой мужского пола предает людей, его тошнит, особенно в финальной кульминационной сцене. Каждый раз я хочу, чтобы главный герой мужского пола быстро умер.

‘человек.Обстановка "изнасилования" или чего-то в этом роде действительно замечательная.

Видя, что Мерфи не согласен с его точкой зрения, Гейл-Гадот не мог не скривить губы, и Мерфи вовремя сменил тему.

“Уже поздно. Пойдем посмотрим, как готовится званый ужин. Росс пришел сюда в первый раз. Если у нас ничего не получится, этот парень Дауни снова отравит свой язык.”(продолжение следует))。Если вам нравится эта работа, добро пожаловать на отправную точку (), чтобы проголосовать, ваша поддержка - моя самая большая мотивация.Для пользователей мобильных телефонов, пожалуйста, перейдите к чтению.)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1874648