Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 360

Глава 360 Приближается зима Роман: Дорога в Голливуд Автор: Бай Бай Тринадцать

Сериалы отличаются от фильмов, но в некоторых местах они одинаковы. например, если вы хотите много продавать, вы очень зависимы от рекламы и маркетинга.

С окончанием съемок съемочная группа собирается перейти к стадии постпродакшна. Мерфи и Кара-Фейт договорились с Fox Cable, что эта эпическая драма официально выйдет на Fox CABLE в конце апреля, принимая подписки зрителей, а в предыдущие две недели состоится пробный показ первого эпизода.

Поскольку Мерфи в основном использует съемку в реальном мире, очень мало кадров, требующих постпродакшна спецэффектов. Основная работа по-прежнему ведется над монтажом и саундтреками. Съемочной группе не требуется слишком много времени для постпродакшна.

И в отличие от кинопоказов, кабельное телевидение Fox использует традиционный способ трансляции американских драм. Мерфи нужно только взять на себя ведущую роль в завершении редактирования первых нескольких эпизодов, и нет необходимости беспокоиться о следующих нескольких эпизодах.

Это также имеет то преимущество, что позволяет своевременно вносить соответствующие коррективы на основе отзывов аудитории.

Съемочная группа сейчас в отпуске и не приступит к постпродакшну до позднего времени, но Мерфи и несколько главных актеров не сидели сложа руки. Под влиянием 20th Century Fox они начали усердно работать над продвижением и маркетингом сериала.

Особенно Мерфи, студия Стэнтона вложила значительные средства в этот сериал. успех может принести ему прибыль, в то время как неудача может напрямую повредить его мышцам и костям.

Студия Стэнтон впервые объявила в официальном производственном блоге "Песнь льда и пламени: Игра престолов", что все съемки эпизодов завершены и скоро вступят в стадию постпродакшна.

Затем кабельная сеть Fox опубликовала новость в прайм-тайм о том, что "Песнь льда и пламени: Игра престолов" официально начнет транслироваться в последнюю пятницу в конце апреля.

Впоследствии Мерфи опубликовал первый постер в своем блоге, на котором была только одна строка привлекательных крупных символов - 28 апреля 2006 года, приближается зима!

Двадцатый век Фокс также набирает обороты для этого телесериала во многих своих средствах массовой информации.

“В течение десяти или более лет люди, которые были очарованы сериалом "Песнь льда и огня", похоже, обладают абсолютно сильной силой воли и уверенностью во всех видах жестоких новостей и ударов, подобных северянам. Наконец, кабельное телевидение Fox будет транслировать "Песнь льда и огня: Игра престолов" в 21:00 вечером 28 апреля этого года. Фантастический шедевр "Песнь льда и огня: Игра престолов".Можно сказать, что весь мир ждет, чтобы эта история захватила, потрясла и повлияла на него с визуальной точки зрения.”

Такая пропаганда также появилась во многих основных средствах массовой информации.

“Мы обращали внимание на этот план с самого начала, пока он не выйдет в эфир.Независимо от того, читали вы книгу или нет, вам следует обратить внимание на этот эпизод, потому что, хотя действие происходит на фэнтезийном континенте, его выражение и размышления о человеческой природе и поведении подобны микрокосму современного мира, очень яркому и интуитивному, но также очень жестокому и противоречивому.”

За окончательной стоимостью производства "Песнь льда и пламени: Игра престолов" в 50 миллионов долларов США также стоит рекламный и маркетинговый бюджет в размере до 15 миллионов долларов США.

Поскольку дата трансляции не за горами, студия Stanton совместно с 20th Century Fox начала различные рекламные мероприятия.

В дополнение к публикации фотографий, рекламных фотографий, плакатов и закулисной продукции, они также организуют мероприятия для фанатов, изготавливают различные сувениры и даже готовят специальную еду со льдом и огнем, чтобы люди могли попробовать.……

В то же время Мерфи выпустил второй постер. Нед Старк, которого играет Шон Пенн на Железном троне, держал лед. Он нахмурился и опустил глаза, как будто испытывая болезненную борьбу в своем сердце.

На плакате красными буквами написано “ты".выиграть.или.ты.умри", либо победа, либо смерть, это правило игры, которому необходимо следовать независимо от того, в каком мире вы находитесь.

Как промоутер и режиссер проекта, Мерфи также согласился на интервью с Fox TELEVISION с этой целью.

“Когда мы работали над этим эпизодом, мы были в определенной степени очень осторожны", - сказал Мерфи, сидя в студии телеканала Fox, лицом к камере и красноречиво разговаривая. "У нас есть два главных сценариста, включая Мартина. Они очень талантливы, талантливы и очень умны.，

Из-за этого он обладает очень огромной и непреодолимой притягательностью.”

Ведущий спросил: “Может быть, это версия телесериала трилогии "Властелин колец"?”

“Абсолютно нет. Это более реалистично и жестоко. Это действительно об Игре престолов”, - сказал Мерфи, зная аудиторию, с которой он столкнется в будущем. “Эта тема будет резонировать на протяжении всей истории человечества.Я обещаю, что вы быстро забудете, где находитесь, и вскоре обнаружите, что окажетесь втянуты во всю эту историю.”

Поклонники оригинального романа в Северной Америке будут очень полезны для рейтингов, но у всего есть две стороны, что также незаметно усиливает давление на продюсеров.

“Зрители с нетерпением ждут эпизодов, - сказал Мерфи, - поэтому они должны быть очень подробными, и все с нетерпением ждут этого.И уровень и тон вашего собственного романа налицо, так что, если вы хотите это сделать, вы должны сделать это хорошо.”

Поскольку основная линия первого сезона полностью основана на романе, поклонники книг являются самой основной группой зрителей, и Мерфи также специально упомянул этот аспект.

“С тех пор как вышла первая часть серии романов Джорджа Мартина "Песнь льда и пламени: Игра престолов", прошло десять лет с момента завершения съемок телесериала, но для поклонников "Льда и пламени" это, похоже, вопрос мгновения.”

Есть очень необходимая причина уделять так много внимания поклонникам оригинальных книг в первом сезоне. Только после начала съемок сериала Мерфи обнаружил, что поклонников оригинальных книг гораздо больше, чем он себе представлял. В конце концов, эта серия романов появилась только в последние годы. Она издается уже почти десять лет. , Хотя ситуация с продажами не очень горячая, это неплохо, и естественно развивать группу поклонников.

И у этого фантастического романа, популярного во всем мире, большое количество одержимых читателей, что, несомненно, является хорошей новостью для Мерфи и сериала.

Во время съемок эти люди следили за каждым движением всей съемочной группы и даже отправились в лесную зону Белфаста. Мерфи и Карла Фейт не могли их игнорировать.

На этом мирном вымышленном континенте судебная борьба, территориальные сражения, приключения в путешествиях, рост молодежи, любовь и поддержание семьи ... Независимо от грандиозной обстановки, направления истории или небольших изменений сюжета, будущее будет в центре внимания и комментариев фанатов.

Поэтому вся команда во главе с Мерфи была чрезвычайно осторожна в этом отношении и обсуждала каждую деталь на бесчисленных встречах. Отдел создания языков команды даже создал язык для Дрого и его людей. .

“Вы всегда занимались кинопроизводством, - снова спросил ведущий, - почему бы вам не подумать о том, чтобы превратить этот сериал в фильм?"”

“После завершения набросков первой версии сценария я действительно не знаю, как превратить это в фильм.”

Подумав об этом некоторое время, Мерфи подробно сказал: “Если первая книга будет превращена в 3-часовой фильм, то я вырежу почти 90% содержания книги.Я уже хорошо знаком с адаптацией сценариев из романов. Иногда мне приходится быть хладнокровным и безжалостным, но в этом плане мне нравится каждая сюжетная линия и каждый персонаж.И отрезать их - все равно что ампутировать красивую женщину, так что единственный способ - сделать из этого серию.”

В конце интервью Мерфи снова упомянул: “28 апреля на кабельном телевидении Fox приближается зима.”

В течение оставшейся части февраля, пока шла постпродакшн "Песнь льда и пламени: Игра престолов", Мерфи часто появлялся в средствах массовой информации и активно продвигался на платформе.

По сравнению с плотным графиком Мерфи, у Гейл Гадот в последнее время появилось больше свободного времени. За исключением вечеров выходного дня, у Мерфи не так много времени, чтобы поладить с ней, но после того, как Марго Роби закончила съемки, она также переехала в Лос-Анджелес. Двое часто ходят по магазинам вместе по выходным, и их отношения становятся все лучше и лучше.

“Я не думаю, что этот черный хорош...”

В модном магазине на улице Родел в Беверли-Хиллз Марго Роби встала позади Гейл Гадот, посмотрела на черное вечернее платье, которое на ней было, и сказала: “Гейл, с твоей фигурой ты можешь хорошо выглядеть в чем угодно, но ты когда-нибудь задумывалась об этом?”

Гейл Гадот обернулась, снова посмотрела в зеркало и спросила: “О чем ты думаешь?"”

“То, что вы покидаете, - это красная дорожка Оскара, UU, читайте www.улканху.ком Мерфи обязательно выберет темное платье."Марго Роби обладает щегольством эксперта: “Как его спутнице, вам было бы неуместно снова носить черное. Мое предложение... белое!"”

“Когда вы перестали изучать верховую езду, - с любопытством спросила Гейл Гадот, - вместо того, чтобы изучать моду?"”

“Вы здесь не знаете...” Марго Роби проявила немного гордости: “Я покинула ферму в своем родном городе. Сначала я прошла профессиональную подготовку по моделированию у подруги моей матери. Эстетика моды - обязательная часть этого.”

“Что ж, у тебя хорошее видение."Гейл Гадот спросила продавщицу, стоявшую рядом с ней: "Есть ли белая модель?”Что ж, позвольте мне попробовать.”

Когда продавщица пошла за такой же белой версией, Марго-Робби наклонилась: “Правильно ли, что я сопровождаю вас?Я все сказал, я могу тебе помочь.”

“Мэгги, я думаю, ты забыла."Гейл Гадот сложила руки на груди и сказала: "Я участвовала в конкурсе Мисс Вселенная и получила профессиональную подготовку в этой области...”

Марго Роби слегка приоткрыла рот: "Э-э...”

Продавщица подобрала одежду, Гейл Гадот примерила ее и решила попросить этот короткий фасон, который мог бы показать ее ноги.

“Хорошо иметь пару длинных ног.”

Глядя на прямые и стройные ноги Гейл Гадот, Марго Роби с завистью сказала: “Неважно, какую одежду ты носишь, она прекрасна.”

Эти ноги - то, чем Гейл Гадот больше всего довольна. Она вытащила Марго Роби из магазина и сказала: “Ты все еще растешь, и скоро у тебя будут длинные ноги".”

“Конечно!Марго Роби выглядела уверенной, а затем спросила: "Куда мы направляемся дальше?“”

“Сходи в магазин мужской одежды.Гейл Гадот вошла первой: “Я хочу выбрать платье для Оскара для Мерфи".”(продолжение следует。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1858807