Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 163

Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

Полуразрушенное шоссе полно трещин, обе стороны шоссе заросли травой, а в траве стоит ржавый знак - военная база в двух милях отсюда!

Знак расположен на южной стороне дороги, а на противоположной стороне дороги есть ряд мусорных баков. Мусорные баки, похоже, давно не чистили. Они не только полны мусора, но и цвет снаружи не виден. На нем изображен какой-то отвратительный серо-черный цвет, спокойно лежащий на траве на обочине дороги.Восемь＞Один носитель≥текст≥≤≤<≤

Это в основном заброшенное шоссе. В прошлом, не говоря уже о транспортных средствах, там не было видно даже фигуры.

Однако сегодня здесь много шума. Пять или шесть больших грузовиков с прицепами и более дюжины коммерческих автомобилей припаркованы на близлежащем лугу. Вокруг них заняты десятки людей. Некоторые устанавливают камеры, некоторые проверяют освещение, некоторые обустраивают место проведения, а другие проводят заключительные проверки нескольких зеленых военных машин.

Стоя в тени за трейлером, Мерфи выслушал информацию, собранную различными отделами, и взглянул на Джессику Честейн, стоявшую рядом с ним.

“Расслабься, - он видел, что Джессика Честейн, которая была сильно накрашена, немного нервничала, - прямо как когда ты разыгрываешь театральную пьесу.”

Джессика Честейн кивнула и улыбнулась.

Подошел Пол Уилсон: “Все отделы готовы.”

“Ну, я понимаю."Мерфи взял бутылку воды с высокого стула рядом с ним, отвинтил ее и сделал глоток, повернулся и зашел за камеру, взял громкоговоритель и крикнул: “Начинайте съемку через пять минут!””

Съемочная группа приступила к последним приготовлениям перед началом съемок.

Джессика Честейн подошла к мусорному баку. Под командованием Пола Уилсона она снова ознакомилась с позицией. Поблизости также проехало несколько военных машин. Актер из саа был одет в форму полковника и стоял поверх передней. .

В этой съемочной группе, за исключением Роберта Дауни-младшего в прошлом и Джеймса Франко, который постепенно начинает делать себе имя, нет относительно известных актеров, не говоря уже об актерах, которым заплатили за фильм десятки миллионов долларов. В одиночку Мерфи сэкономит слишком много денег, чем тот, кто привык.

Есть также старая пленка, которая намеренно размыта и старая, и она тоже требует денег.

Мерфи также отказался от этого подхода. Фильм должен адаптироваться к изменениям в обществе. Преднамеренная двусмысленность действительно может вызвать ностальгию у небольшого числа людей, но это выведет больше зрителей из кинотеатра. Сколько людей приходят в кинотеатр, потому что они хотят смотреть расплывчатые и шумные фильмы?

Он не знал точно, сколько было кассовых сборов фильма, но смутно помнил, что продажи видеокассет были намного лучше, чем кассовые сборы.

Я должен сказать, что обработка эффекта изображения этого фильма когда-то не отвечала потребностям рынка театрального показа, и он больше подходил для зрителей домашнего видео.

Поэтому Мерфи попросил Филиппа Рашеля использовать слегка тусклый стиль фотографии, но отверг намеренно старомодный.

В конце концов, он все-таки не Роберт Родригес. У него нет особых чувств к фильмам такого типа “грайндхаус”. Если вы снимаете в стиле Роберта Родригеса и приглашаете некоторых известных актеров, этих 800 000 долларов США определенно будет недостаточно.

Он помнит, что "Планета ужаса" была выпущена в комплекте с "Доказательствами смерти" Квентина Тарантино. Стоимость и кассовые сборы были рассчитаны на основе суммы двух, но результат не появился 1 + 1 & amp;gt; 2, или даже 1 + 1 = 2 этого не сделал.

Нет сомнений в том, что слава и достижения Квентина Тарантино намного больше, чем у Роберта Родригеса, но в этом фильме, известном под общим названием "Камера пыток", Квентин Тарантино еле держится на ногах. "Доказательства смерти" подверглись критике и стали одной из немногих неудачных работ Квентина.

Сотрудничество между двумя гениальными чудаками также подошло к концу.

Конечно, "Планета ужаса" не лишена критики, особенно когда она выходит в кинотеатрах, некоторые вещи должны сходиться, особенно там, где это слишком отвратительно.

Точно так же, как "Ужас бензопилы", запекшуюся кровь и тошноту нельзя приравнивать. Первое может найти отклик у значительной аудитории, но второе вызовет у большинства людей тошноту.

Прошло совсем немного времени с 11 сентября. Если этот фильм должен быть выпущен в больших масштабах в кинотеатрах, он должен соответствовать текущей социальной и экологической ситуации. Мерфи соответствующим образом снизил масштаб фильма, особенно отказавшись от некоторых отвратительных материалов об органах нижней части человеческого тела. Вместо этого он увеличил вес абсурда и черного юмора.

В его видении это абсурдный фильм нуар, в котором красивые женщины и красивые мужчины идут в бой, чтобы убивать зомби.

Различные отделы съемочной группы были готовы, Джессика Честейн и другие актеры также были на месте. Мерфи кивнул записывающему сцену, и записывающий сцену поставил записывающее устройство перед камерой.

“"Планета ужаса", Выездная сцена, первая сцена, первая сцена, начинайте прямо сейчас!”

В сцене использовались две камеры для перекрестной съемки под углом 45 градусов. Мерфи и оператор-постановщик Филип Рашель каждый управляли одной камерой. Из-за хороших условий освещения на сцене распределение света не использовалось.

Джессика Честейн была завернута в пальто и медленно шла по северной стороне шоссе. На ногах у нее были кожаные ботинки на высоком каблуке высотой четыре фута. На ней была короткая облегающая футболка с глубоким вырезом, близкая по цвету. Пейзаж был смутно виден, когда ее ноги двигались. Белая талия также была обнажена. Под тонкой талией была короткая кожаная юбка, которая больше не могла быть короткой.

Такое малозатратное производство с сексуальной и горячей героиней является одним из главных пунктов продажи. На североамериканском кинорынке, хотя фильмы о зомби представляют собой небольшую категорию, также есть много связанных фильмов. Почему зрители должны покупать этот фильм?

Зомби почти такие же, так что вам придется подумать о том, как их убить и кто их убьет.

Сексуальные и горячие стриптизерши, убивающие зомби, конечно, отличаются от убийства влиятельных мужчин, и это также более интересно.

Объектив камеры Мерфи был в основном нацелен на Джессику Честейн для съемки, в то время как Филип Рашель использовал панорамный объектив, чтобы включить Джессику Честейн и шоссе рядом с ней.

Несколько военных машин приблизились издалека и внезапно ворвались в камеру. Без какого-либо предупреждения они пронеслись мимо Джессики Честейн. Джессика Честейн, казалось, была захвачена транспортным средством. Она наклонила свое тело и упала на мусорный бак на обочине дороги. Мусорный бак был немедленно перевернут, и некоторые обломки погребли ее под собой.

Голосовой помощник отправил записывающий микрофон с помощью штатива в самый раз.

Джессика Честейн, которая лежала на земле, некоторое время ругалась. После того, как Мерфи услышал это, он нахмурился и остановился: “Нет, занятая съемочная группа немедленно прекратила бег, и все посмотрели на Мерфи. Поскольку режиссер объявил остановку, это означает, что кто-то, должно быть, допустил ошибку.

“Джесси！"Мерфи сидел за камерой и громко сказал Джессике Честейн в мусорном баке: "Теперь ты стриптизерша в ночном клубе, а не лучшая студентка Джульярда. Ты знаешь, как ругаются стриптизерши?”Не шепчешь, как ты!”

Он высказал общую просьбу: “Будьте вульгарны!”

Поговорив, Мерфи крикнул: “Переставь декорации и возвращайся через десять минут!”

Отбросив гнилые листья овощей, свисающие с ее тела, Джессика Честейн поднялась с земли, потерла больное колено и поспешно направилась к трейлеру для макияжа. время ограничено, и она должна накраситься.

Во время прогулки она повернула голову и взглянула на Мерфи, который сидел за камерой и давал инструкции. Бывший режиссер-гангстер без гроша в кармане стал управляющим съемочной группой с инвестициями почти в 10 миллионов долларов, и она умеет организованно руководить съемочной группой. Сентиментальность прошлого почти полностью исчезла.

Степень его роста поражает, как будто он родился, чтобы адаптироваться к этой отрасли.

Вернувшись в трейлер с макияжем, Джессика Честейн переоделась в тот же костюм по просьбе дизайнера по костюмам, но костюм казался меньше, и она почувствовала, что борозды, выдавленные из ее груди, были глубже, а под кожаной юбкой обнажилось больше кожи.

Думая сейчас о постановке этой роли, Джессика Честейн всегда немного грустит, когда смотрит в зеркало на свое чрезвычайно яркое платье. Это та карьера в кино, которой она занимается?

Никто не обращал на нее внимания, не говоря уже о том, чтобы общаться с ее разумом. Все здесь, как и каждая деталь на конвейере, внимательно и деловито повернулись, чтобы выполнить свою часть работы.

Съемки вскоре возобновились, и после их повторного повторения было объявлено, что первый кадр "Планеты ужаса" завершен.

Съемочная группа собрала съемочную площадку как можно быстрее, и до того, как солнце повернуло на юг, они бросились к мосту недалеко впереди. На берегу реки напротив моста команда Хелены Эсполы построила деревянный ресторан для барбекю. Ресторан для барбекю в основном основан на декорациях и моделях. Конечно, войти в него невозможно для съемки. Мерфи просто приказал людям сделать несколько панорамных снимков. Сцены в ресторане для барбекю придется подождать, пока они не вернутся на склад в Венеции перед съемкой.

Хелена Эспола взяла людей для окончательной отделки, а Роберт Дауни-младший и Керри Маллиган, которые примчались ранним утром, вошли в трейлер для макияжа, чтобы начать макияж, и съемочная группа реквизита отвезла старый грузовик на пустырь рядом с магазином барбекю. .Чтение UU www.uuｋanshu.com

Примерно в то же время, когда было назначено место встречи, Мерфи отправилась в женский трейлер для макияжа. Керри Маллиган уже закончила накладывать макияж и сидела перед зеркалом. Ассистентка Джека Уотсона очень подмигивала. Увидев, что Мерфи вошла, она тихо сказала и вышла из трейлера для макияжа.

Керри Маллиган сидела неподвижно, но ее глаза смотрели на Мерфи через зеркало.

“Привет", - Мерфи подошел к ней сзади и поздоровался. - "О чем ты думаешь?"”

Керри Маллиган просто смотрела на него через зеркало, как и в это время, ничего не говоря.

Мерфи нахмурилась: “Моя дорогая...”

“Я не хочу с тобой разговаривать!"Керри Маллиган наконец повернул голову, и лицо ребенка было мрачным: “Я тоже не хочу тебя слышать!”Я видел это все это время. Вы, как Джулиан Феллоуз и мои родители, говорите, что думаете обо мне, но на самом деле вы вообще не думаете о моих чувствах!”

Раздался стук в дверь, и кто-то снаружи напомнил: "Режиссер, подготовка готова, пора начинать съемки.”(продолжение следует。)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1851312