Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 16

Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

　　пс. С сегодняшним обновлением, кстати, я буду голосовать за фестиваль фанатов "Отправная точка" 515. У каждого есть 8 голосов. Голосование также отправит монеты начальной точки. Я прошу всех поддержать и оценить это!

Для Департамента полиции Лос-Анджелеса 100 000 долларов США - не такая уж большая цифра, но, как подумал Мерфи, получить 100 000 долларов США гладко - задача не из легких, особенно если он тот, кто предлагает эту награду. .

　　Тем не менее, у Мерфи в руках полицейская запись, и 6-й канал собирается сообщить, что правительство в очередной раз нарушило доверие правительства. Кроме того, Роберт, непредубежденный иск, который можно подать, полиция Лос-Анджелеса некоторое время уклонялась, и после того, как новости 6-го канала были засыпаны без доверия, они, наконец, положили деньги на банковский счет Мерфи.

　　Точно так же восприятие Мерфи полицией Лос-Анджелеса ухудшилось. Даже когда он выезжал, его несколько раз перехватывали полицейские машины и обыскивали под плохим предлогом подозрения в незаконном хранении оружия и возможных наркотиков. К сожалению, им было суждено ничего не найти.

　　Кроме того, во имя оказания помощи в расследовании они несколько раз приглашали Мерфи в полицейский участок, но его сопровождал адвокат. Кроме того, полиция, у которой не было достаточных доказательств, могла только наблюдать, как он входил и выходил.

　　Мерфи очень хорошо знает, что теперь он член черного списка полиции Лос-Анджелеса. Он уделяет большое внимание соблюдению закона. Вещи, к которым часто прикасаются американцы, такие как оружие и наркотики, он прячет подальше и никогда не даст полиции никаких оснований или оправданий.

　　Кроме того, он также купил ультрасовременную микрокамеру Sony, которая может снимать в любое время, чтобы он также мог защититься от полиции и подставить.

　　Кроме того, продолжалась обычная работа Мерфи. Калифорнийские СМИ, возглавляемые 6 каналом и телевизионной сетью Fox, провели ошеломляющие репортажи о перестрелке. Такая настоящая сцена перестрелки, в последний раз она появлялась во время ограбления в Северном Голливуде несколько лет назад. Можно представить, какую реакцию это может вызвать.

　　Более того, телеканал не захотел бы просто обобщить это как простую перестрелку между полицией и бандитами. В длинных репортажах постоянно упоминалось, что чернокожие люди, которые не имели права сопротивляться, были застрелены белой полицией. Кроме того, в последнее время произошло несколько инцидентов, когда белая полиция произвольно арестовывала чернокожих людей, и, наконец, в Лос-Анджелесе произошел крупный протест чернокожих.

　　Следует сказать, что по многим причинам, оставшимся от истории, чернокожие люди рождаются с хрупким стеклянным сердцем.

　　Перед зданием мэрии Лос-Анджелеса и полицейским управлением округа Лос-Анджелес состоялось несколько крупномасштабных акций протеста чернокожих, и сцены были напряженными и даже вызывающими.

　　Такие мероприятия, естественно, нравятся средствам массовой информации. Они сообщают и распространяются различными методами, чтобы привлечь больше внимания людей.

　　Мало того, Мерфи отснял много материала и подготовился к участию в документальном проекте 6 канала по созданию документального фильма, отражающего ситуацию с безопасностью в Лос-Анджелесе.

　　Конечно, он более вовлечен.

　　В этом документальном фильме, посвященном насильственным преступлениям, Лос-Анджелес определенно не процветающий город ангелов, а город грехов, полный насилия, наркотиков, автомобильных аварий и других криминальных инцидентов!

　　Кроме того, благодаря вмешательству телевизионной сети Fox полиция не получила судебного запретительного ордера на два видео, снятых Мерфи.

　　“Похоже, в последнее время ты очень хорошо смешиваешься”.

　　В ресторане в Чайнатауне Лос-Анджелеса Росс сделал большой глоток пива и посмотрел на Мерфи напротив: "По крайней мере, это лучше, чем я думал.”

　　Мерфи тоже сделал глоток пива: “Это просто большая удача.”

　　“Это не удача."Росс махнул своей большой татуированной рукой, “Это всегда твое преимущество - осмеливаться думать и делать это, и на этот раз ты превратил полицию Лос-Анджелеса в клоуна".”

　　Хотя, когда Мерфи говорил с ним об этих вещах, он воспринял их все одним махом и не упомянул о совершенных им действиях, но Росс все равно мог догадаться, что его друг, должно быть, использовал при этом какие-то невидимые методы.

　　“Ты не можешь так говорить.

Мерфи пожал плечами: "Я просто случайно встретился. Я всегда был добропорядочным гражданином Лос-Анджелеса“.”

　　Между Россом и Мерфи нет необходимости ни о чем беспокоиться, и они безжалостно насмехаются: “Стал бы добропорядочный гражданин бить британского режиссера по голове?”

　　Мерфи не удержался и похлопал по столу, подчеркнув: “Это была случайная травма!Кроме того, в то время это была всего лишь незначительная травма. Проблема с его головой возникла через полгода после того, как я попал в тюрьму. Это не имеет ко мне никакого отношения, хорошо!”

　　“Ты разрушил чью-то режиссерскую карьеру.Росс все еще не отпускал его, "Бедный англичанин".”

　　Как звали режиссера, который оставил сиквелы?Мерфи немного подумал и смутно припомнил, что кто-то называл его Крисом, или Кроссом, или как-то так.

　　В ресторане было немного народу, и Мерфи с Россом тоже сидели в углу, немного бессовестно разговаривая.

　　“Что ты собираешься делать дальше?”

　　После нескольких шуток Росс постепенно перешел к теме: “Вы все еще готовы войти в Голливуд?Я думаю, что сейчас у тебя все очень хорошо получается.”

　　Мерфи отложил нож и вилку и риторически спросил: "Почему бы и нет?Я собираюсь принять участие в документальном фильме на 6 канале и накопить некоторый опыт. Когда документальный фильм будет завершен, я сниму фильм.”

　　Росс презрительно скривил губы и сказал глубоким голосом: “Чтобы снять фильм, нужно много денег. У вас есть столько денег?”

　　“Эй, ты можешь перестать меня бить?Мерфи недовольно указал на него и сказал нарочито показным тоном: "Я только что заработал двести тридцать тысяч долларов!””

　　“Много?Вы уверены, что все 230 000 долларов США принадлежат вам?”

　　Со стороны Росс очень похож на простодушного латиноамериканца, который умеет только драться и убивать, но он довольно дотошен, иначе не смог бы занять большой кусок пирога на подземном рынке в центре Лос-Анджелеса.

　　Он уколол пальцы: “Позвольте мне посчитать для вас, наивный мистер Мерфи-Стэнтон, если вы хотите войти в киноиндустрию, это означает, что вы должны соблюдать правила игры, установленные правительством. Затем большая сумма в размере ваших 230 000 долларов США будет передана в налоговое бюро, и ваш адвокат должен ее оформить. Обратитесь в соответствующие отраслевые профсоюзы за регистрацией и регистрационными сборами. В конце концов, сколько может остаться, вы уверены, что сможете снять настоящий фильм?”

　　Глядя на Мерфи, его глаза внезапно немного расширились: “Ты же не хочешь снимать такой мусор за десятки тысяч долларов, не так ли?”

　　“Конечно, нет!Мерфи слегка повысил голос: "Я собираюсь снимать настоящие фильмы, а не дешевые штучки".”

　　Росс покачал головой: “Тебе все еще нужны деньги.”

　　Мерфи наградил его парой белых глаз: “Чепуха, как можно снять фильм без больших денег?”

　　Съемки фильмов - это план на будущее. Сейчас Мерфи готовится принять участие в производстве документальных фильмов 6 канала. Снимать этот своевременный документальный фильм о насильственных преступлениях не планируется. Вместо этого в нем будут использованы многие материалы, которые транслировались на 6 канале в прошлом. Довольно много видеороликов, которые он снял, также вошли в ряды кандидатов.

　　Трудно сказать, какой доход это может принести, но Мерфи нравится иметь возможность участвовать в этом проекте и накапливать практический опыт для себя.

　　Обе стороны поговорили о своих будущих проблемах, и Росс внезапно понизил голос: “Я прочитал изображения двух чернокожих людей в газете, и я видел их давным-давно.”

　　Мерфи не мог сдержать удивления: “Ты их знаешь?”

　　“Дело не только в них, - попытался вспомнить Росс. - Я должен был раньше увидеть мужчину - владельца семьи, которая была уничтожена на Билл-роуд.”

　　“о？Мерфи посмотрела на Росса, ожидая его следующих слов.

　　Росс придвинулся немного ближе, а затем понизил голос: “Возможно, двое чернокожих убийц мертвы, и семья Билла Роуда тоже уничтожена. Полиция не нашла больше никаких полезных улик. На самом деле, они должны заниматься отраслью, подобной моей.”

　　Об одной и той же отрасли?Мерфи на мгновение растерялся, а потом захотел понять, что основным бизнесом Росса было... и незаконное огнестрельное оружие.

　　Голова Мерфи очень быстро повернулась: “Возможно ли, что это связано со спором о наркотиках?"”

　　“Это возможно.Росс пожал плечами: "Они все мертвы, кто знает".”

　　Он встал: “Уже поздно, мне пора возвращаться. Вечером будет вечеринка. Вы вместе?”

　　Мерфи взглянул на часы, покачал головой и сказал: “Нет, сегодня вечером у меня тоже вечеринка. Директор новостей 6-го канала собирается пригласить меня на вечеринку высокого класса. Говорят, что многие знаменитости также будут присутствовать.”

　　По дороге домой Мерфи зашел купить костюм. Вечером Карла Фейт отведет его на собрание представителей средств массовой информации и спортивных кругов кино и телевидения. Там будет много знаменитостей из кино- и телевизионных кругов и спортивных кругов.

　　Для Мерфи, который тоскует по Голливуду, он определенно не упустит такую возможность.

　　Вернувшись домой, он позвонил Карле и договорился о времени и месте встречи. Мерфи вернулся в мастерскую и продолжил работать над сценарием. Когда он устал, он развернул отснятые видеоролики и отредактировал их вместе в соответствии со своими собственными идеями. Пришло время практиковаться.

　　Каким бы великим ни был режиссер, ему нужны возможности, и его нужно оттачивать, прежде чем он добьется успеха. даже признанные киногении, такие как Джеймс Кэмерон и Стивен Спилберг, не являются исключением.UU прочитал www.ууканшу.coｍ

　　Несмотря на свою полную уверенность в себе, Мерфи не считает себя супер-гением, как первые двое, и он знает простую истину, что тяжелая работа окупится.

　　Вам не нужно много работать один раз, вам не нужно много платить, и вы можете легко снять фильм. возможно ли такое?После просмотра фильма, съемок и создания этого фильма между ними больше двух расстояний Тихого океана.

　　Кроме того, гении... В Голливуде никогда не было недостатка в киногениях.

　　Что касается идеи о том, что Голливуд соберется, чтобы написать несколько сценариев, Мерфи уже полностью отбросил ее. Он отправил в общей сложности два сценария производственным компаниям или студиям, которые мог назвать Голливуд, и до сих пор не получил ответа. Он позвонил, чтобы проконсультироваться, и другая сторона услышала, что он просто сценарист-новичок, и все, что он сказал, было обычным делом. Разберитесь с этим.

　　“Талант, если нет шанса, талант здесь не стоит и ломаного гроша!”

　　После редактирования и корректировки двух снимков Мерфи вздохнул. До того, как он пришел сюда, он все еще был наивным студентом. Как и многие люди, он верил, что пока он талантлив, он определенно сможет оставить свой след и определенно будет оценен большими людьми.

　　Просто более чем год заточки заставил его понять, что такое мышление действительно наивно.

　　Солнце за окном постепенно клонилось к западу. Мерфи отложил работу, надел свой недавно купленный костюм и приготовился встретиться с Карлой Фейт, чтобы посмотреть, сможет ли он встретить знакомых людей на так называемой вечеринке высокого класса.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1844327