Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 3

Роман: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцать

　　Год назад "Матрица" произвела сенсацию во всем мире, и братья Вачовски также превратились из новичков в самых горячих режиссеров Голливуда. Warner Bros. и партнер Vios Pictures собрали огромные суммы денег, чтобы поставить продолжение этого фильма на повестку дня.

　　Брюс Берман из Vios Pictures стал одним из продюсеров этого проекта. Из-за огромных инвестиций в проект даже такой опытный продюсер, как он, испытал сильное давление. С момента создания съемочной группы его время от времени можно увидеть в студии Warner Studios. Рисунок.

　　Как старомодный продюсер, Брюс Берман предъявляет чрезвычайно строгие требования ко всем предварительным приготовлениям. даже если это набор съемочной группы, он присоединится к ней, если у него будет время.

　　Для такого проекта, как продолжение "Матрицы", неизбежно будет собрана огромная съемочная группа, и потребуется бесчисленное множество видов закулисных работ. в дополнение к рекомендациям крупных голливудских ассоциаций по трудоустройству и брокерских компаний, они также будут открыты для общественности для найма.

　　“Это суперпроект с общим объемом инвестиций более 300 миллионов долларов США.”

　　Перед началом утреннего собеседования Брюс Берман собрал нескольких ответственных сотрудников и провел краткий тренинг: "Вы должны убедиться, что каждый человек, которого мы набираем, является ведущим игроком с богатым опытом работы в отрасли!”

　　Брюс Берман не из тех, кто просто разговаривает и ничего не делает. После очередной встречи он последовал за менеджером по производству в офис и приготовился лично принять участие в собеседовании по подбору персонала.

　　Черный седан Chevrolet въехал в Бербанк. Самым ценным активом, оставленным бывшим Мерфи, было его знакомство с районом Большого Лос-Анджелеса. Мерфи быстро нашел студию Warner, припарковал машину, взял тщательно подготовленную сумку для документов у второго пилота, сделал соответствующую регистрацию у двери студии и пересел в автомобиль с аккумулятором, чтобы въехать в студию.

　　Сидя в машине на батарейках с несколькими другими, Мерфи обнаружил, что он самый молодой. Он хотел подумать об этом. Ему было всего 20 лет, когда он попал в тюрьму в прошлом году. Теперь он настоящий взрослый в юридическом смысле.

　　Студия Warner расположена за зданием Warner. Повернув голову и посмотрев на это здание, Мерфи вздохнул с облегчением. Он верит, что в будущем его будут приветствовать все кинокомпании.

　　Хотя цель очень далека и кажется немного нереалистичной, Мерфи продолжает гипнотизировать себя в своем сердце - я самый особенный!

　　Голливуд нелегко смешать. если вы даже не осмеливаетесь ставить цели и не обладаете даже элементарной уверенностью, вам лучше как можно скорее найти другую работу.

　　Теперь, когда он появился здесь, Мерфи полон уверенности, в конце концов, в эту эпоху у него неравные ресурсы.

　　Он верит, что до тех пор, пока есть подходящая возможность, он определенно может блистать.

　　Электромобиль был припаркован перед офисной зоной студии. В настоящее время наблюдается серьезный отток голливудских съемочных групп. Огромная студия выглядит немного пустой и безлюдной. Здесь все еще можно увидеть некоторых людей. Мерфи, как и все остальные, под руководством персонала пришел в огромный конференц-зал, чтобы подождать.

　　Сидя в конференц-зале, Мерфи не проявлял никакого интереса к разговорам с другими людьми. Он просто продолжал прокручивать в уме проблемы, с которыми он может столкнуться при приеме на работу, и как он мог бы показать свои преимущества.……

　　Он собирается взять интервью у художников съемочной группы, и он готовился к этому в течение многих дней. Благодаря своей учебе в Киноакадемии Мерфи также нарисовал несколько набросков, полных мрачного готического стиля, который должен быть в состоянии добавить себе некоторые впечатления.

　　Поскольку это была самая ранняя партия, сотруднику не потребовалось много времени, чтобы подойти и сообщить ему. Мерфи взял свою сумку с документами, подошел к двери офиса, слегка постучал в дверь и подождал, пока изнутри раздастся звук "Да". После этого он толкнул дверь и вошел.

　　В офисе не так много людей. Их всего двое. Один - мужчина средних лет с короткими темно-каштановыми волосами. Он тот, кто только что заговорил, когда услышал голос; другой - большой толстый мужчина с седыми волосами, сидящий позади мужчины средних лет, его маленькие глаза выглядят совершенно божественно.

　　“здесь。”

　　Мужчина средних лет указал на стул напротив себя，

Мерфи вернулся с вежливой улыбкой, а затем вежливо сказал, сев: "Спасибо.”

　　Сказав это, его глаза невольно скользнули за спину мужчины средних лет, и большой толстый мужчина с седыми волосами был явно выше мужчины средних лет.

　　“Я Крис Миллер, менеджер по производству съемочной группы, который отвечает за искусство и реквизит.”

　　Казалось, это была обычная процедура. Представившись, мужчина средних лет чрезвычайно вежливо указал на заднюю часть и сказал: “Это мистер Брюс Берман, продюсер съемочной группы.”

　　“Здравствуйте, мистер Миллер.Мерфи вежливо поздоровался: “Здравствуйте, мистер Берман".”

　　Они оба просто кивнули, и Крис Миллер снова сказал: "Давайте начнем сейчас, сначала кратко представьтесь.”

　　“Я Мерфи Стэнтон, из Лос-Анджелеса...”

　　Проделав довольно много работы за предыдущие два дня, Мерфи изложил свое тщательно подготовленное резюме и добавил пять пунктов из редкого опыта своего предшественника, которые стоит услышать: "Мистер Миллер, хотя раньше я был фрилансером, я сам обучался киноискусству...”

　　Сказав это, Мерфи открыл свою сумку с документами и положил стопку свитков с картинками на стол перед собой: “Это некоторые из работ, которые я нарисовал, вдохновленный "Матрицей".”

　　Крис Миллер взял свиток и открыл его, чтобы взглянуть. Навыки рисования этого человека не очень хороши, но его стиль ослепителен. Это типичный темный киберпанк. Независимо от фона или персонажей, есть одно слово, которое выделяется - круто!

　　Два других человека этого не заметили. Мерфи без следа наблюдал за выражением лица Криса Миллера. Когда пришло время, он сказал как раз то, что нужно: “Лично я считаю, что философские размышления являются основой этой серии, а чрезвычайно крутой стиль на изображении - это точка продажи.”

　　Почему "Матрица" имела успех?Брюс Берман очень хорошо знает, что это не имеет ничего общего с философскими спекуляциями, которые рекламировали кинокритики. самый большой фактор заключается в том, что этот фильм настолько крут, что он настолько крут, что он подонок.……

　　Услышав, как молодой человек, подавший заявку на работу, сказал это, он не мог не посмотреть туда. У этого молодого человека высокая и сильная фигура. Даже если он сидит здесь, он, кажется, чувствует силу, скрытую в его теле, особенно на угловатом лице. Есть несколько слабых шрамов, и с короткими каштановыми волосами на макушке, он не кажется хорошим человеком.

　　Брюсу Берману все равно, хороший он человек или нет. Голливуд - не место для жизни хороших людей.

　　Взгляд Брюса Бермана был на стороне Мерфи не только потому, что то, что сказал Мерфи, очень соответствует концепции производства следующих двух фильмов, но и потому, что он думает, что Мерфи немного знаком, как будто он видел это в некоторых средствах массовой информации давным-давно. .

　　“Я думаю, что мне нужна эта работа...”

　　Сидя в кресле, Мерфи все еще делает все возможное, чтобы бороться за эту редкую возможность: “Это карьера, которой я могу учиться и развиваться. Я много работаю и ставлю перед собой высокие цели. Окружающие меня люди думают, что у меня есть настойчивость и любовь говорить правду.”

　　Эти слова слетели с уст Мерфи, даже не моргнув глазом: “Движение за самоуважение повлияло на меня с детства, и я был любимцем в школе. Раньше я просто обращал внимание на удовлетворение своих собственных потребностей, но я знаю, что сегодняшняя культура на рабочем месте больше не способствует лояльности к работе, как предыдущее поколение ...”

　　Тюрьма - это тоже сложный круг. Быть жестким не приведет к хорошим результатам. Мерфи достаточно одного года, чтобы понять, что сказать в какое время: “Мое кредо состоит в том, что пока вы усердно работаете, вы будете получать хорошие награды.”

　　Он посмотрел на интервьюера и сказал предельно серьезно: “Такой человек, как вы, такой успешный человек, определенно не получается из воздуха, его нужно добывать упорным трудом.”

　　Крис Миллер слегка кивнул. Если бы не квалификация соперника, он мог бы пройти этот предварительный экзамен и приступить к более тщательному расследованию, которое последовало за этим.

　　Этот молодой человек вежлив, уверен в себе и знает подобающее смирение, и Крис Миллер готов дать ему шанс.

　　Как раз в тот момент, когда он собирался заговорить, сзади раздался голос Брюса Бермана: “Молодой человек, раньше вы были фрилансером, какую работу вы выполняли?”

　　Мерфи мог видеть, что интервьюер очень хорошо представлял себя, и человек, стоящий за ним, определенно мог изменить мнение интервьюера. В этот момент не было никаких колебаний, и эти вещи нельзя было скрыть.

　　“Внештатные репортеры в основном снимают некоторые новости о текущих социальных событиях.”он сказал.

　　Брюс Берман, казалось, о чем-то подумал, снова уставился сюда и спросил: “Как, ты сказал, тебя только что звали?”

　　“Мерфи-Стентон.- ответил Мерфи.Чтение UU wｗw.ｕｕｋanshu.com

　　“Мерфи-Стентон?"Брюс Берман повторил тихим голосом, и в уголках его рта внезапно появилась странная улыбка: “Я вспомнил, вы тот репортер, который ворвался в дом Саммер Тандерстоун и ранил британского режиссера в сумасшедшем репортаже СМИ в прошлом году?"”

　　Увидев выражение лица собеседника, сердце Мерфи упало, и он сказал: “Извините, сэр, я думаю, это следует исправить. это была случайная травма.”

　　Говорят, что у режиссера проблемы с головой из-за травмы, и он, скорее всего, не сможет снимать фильмы в будущем.

　　Думая о том, что сделал его предшественник, Мерфи все еще чувствовал себя немного виноватым, но такого рода чувство вины было редкостью. В конце концов, он посвятил этому целый год драгоценного времени, и чувство вины было гораздо меньше, чем депрессия и обида.

　　Это неописуемое чувство, своего рода беспомощность, которая ненавидит Саммер Лей Шидун, но знает, что он ничего не может сделать.

　　“Интересно, что человек, который осмеливается принять меры против режиссера, хочет присоединиться к киноиндустрии.”

　　Хотя Саммер Лей Шидонг никогда положительно не реагировала на этот вопрос, никто в Голливуде не знает, что он лично оказывал давление на полицию Лос-Анджелеса. Даже если этот проект имеет мало общего с Viacom, Брюс Берман не хочет использовать человека, который осмелится устроить большую драку с режиссером, это станет посмешищем всей индустрии.

　　“НЕТ!”

　　Он произнес это слово только для Мерфи.

　　Мерфи слегка пожал руку и глубоко вздохнул. Это была лучшая возможность, которую он мог найти. Он не хотел уходить вот так, поэтому просто сдался.

　　Подумайте об этом, пока у вас есть опыт работы над суперпроектами, такими как два продолжения "Матрицы", дальнейший путь определенно займет намного больше времени.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1844314