Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 2. Кольцо пустоты VS армия Империи

Я выбрался из подземных руин вместе с Кэрол и Эльзой.

Я сказал, что устрою эффектный отвлекающий маневр, но как мне это сделать?

Раздумывая об этом, я продолжил путь по имперской столице.

Но… подходящая ситуация пришла с другой стороны.

О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!

Спереди раздался боевой клич.

Поднялось огромное облако пыли.

Присмотревшись, я увидел мчащийся на нас кавалерийский корпус Империи.

Хоть до врагов еще больше километра, я смог определить, что их больше 5000 человек.

- Э, внезапно появилось такое огромное войско.

- Нас всего трое… их слишком много.

Кэрол и Эльза задрожали.

- Авантюрист Магна Клауд! Его Величество Император отдал прямой приказ уничтожить тебя!

Они остановились более чем в километре от меня и начали кричать.

Должно быть, они воспользовались каким-то магическим устройством, чтобы я смог их услышать с такого расстояния.

- За твоими передвижениями следили с тех пор, как ты вошел в город! Весь этот район оцеплен! Некуда бежать!

Похоже, имперские солдаты окружили нас, остановившись где-то на расстоянии в километр.

Интересно, сколько их тут?

Они зашли так далеко, чтобы подавить меня одного…

- Подождите пока здесь.

Я вышел вперед.

- Я покажу вам. Плоды своих тренировок, - произнес я, усилив свою концентрацию.

Я заглянул внутрь себя.

Обратился к своему навыку [Черная дыра].

- Я хочу нейтрализовать людей, не причиняя им вреда. Пожалуйста, одолжи мне свою силу.

Прямо как в той битве в [Царстве Пустоты].

«Запуск режима расширенных настроек»

В ответ на мою просьбу в пространстве появилось сообщение от [Черной дыры].

Я тут же открыл «Дополнительные настройки».

Дальность действия: 1 000 метров.

Объект поглощения: атаки на пользователя, оружие нападающего.

Объект поглощения/ дополнение 1: атакующий исключается из числа целей.

Объект поглощения/ дополнение 2: при атаке противника без оружия эффект навыка изменяется на «Реверс».

Объект поглощения/ дополнение 3: эффект навыка «Реверс» активируется с пониженной до такой степени силой, чтобы не убить и не ранить противника.

Поглощается только оружие, а не вражеские солдаты.

Все атаки будут «отброшены».

Главный приоритет — нейтрализовать врага, не причинив ему вреда…

Именно к этому я стремлюсь.

Ву… н.

Развернувшийся передо мной черный магический круг низко загудел.

И в следующий миг,

Шун…!

- Ч-что за черт!?

- М-мой меч… кух!?

Вражеские солдаты, вошедшие в 1000-метровую зону, удивленно вскрикнули.

Все их оружие было затянуто в черный магический круг.

Шун!

Шун!

Шун…!

Это затронуло всех солдат, оказавшихся в пределах досягаемости.

Но они не остановились.

Они помчались ко мне верхом на лошадях.

- Противник всего один. Даже без меча!

- Я слышал, у него есть сила, способная поглотить все, но засосало лишь мечи!

- Разберемся с ним голыми руками!

Солдаты воспряли духом.

Они с огромной скоростью неслись ко мне с разных сторон.

Но тут…

- У-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!?

- Ч-чего-о-о-о-о!?

Имперские солдаты ошеломленно закричали, когда их снесло назад.

Они словно отскакивали от невидимой пружины.

Потому что я изменил эффект [Черной дыры] с «поглощения» на «отталкивание».

Никто из тех, кто хочет напасть на меня, не сможет приблизиться ко мне.

Как только они оказываются в зоне действия навыка, их просто сносит.

Так имперские солдаты лишились своего оружия и не раз были сбиты с ног.

- Н-не могу поверить, наше войско…

- Это война… что-то, т-такое невозможно…

- Без оружия нам не справиться… у-у-у…

Удивленные.

Шокированные.

Некоторые жалуются.

Реакция имперских войск была разной, но все они потеряли способность сражаться и рухнули на месте.

Похоже, они полностью утратили волю к борьбе.

http://tl.rulate.ru/book/69262/4459606