Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 11. Мечник тьмы VS Кольцо пустоты – 3

- Ну что ж, давай, Рене!

- Как скажешь… поехали!

Рене поднял свой меч и бросился вперед.

Его скорость поистине божественна.

Нет, он же демон, так что стоит называть ее демонической скоростью.

Невероятно, у него в руках тяжелый меч, да и еще на нем полный доспех, но он мгновенно оказался рядом со мной.

- Выкуси, моя техника Запечатывающий бога удар!

Рене атаковал меня.

Но тут прямо передо мной возник черный магический круг.

- !?

Шун…!

Меч вырвало из его рук и засосало в черный магический круг… [Черную дыру].

- … Черт.

Рене тут же отскочил в сторону.

Он вытащил нож и метнул его.

Тот серебристой линией полетел ко мне…,

Шун!

И его тоже засосало в [Черную дыру].

- Она поглотила… только оружие!?

- Ты теперь безоружен, Рене.

- … Не смей недооценивать меня.

Рене вновь бросился вперед.

- Раз нет оружия, раздавлю тебя голыми руками!

Он с кулаками напал на меня.

Так и знал, что он это сделает.

Но этого и следовало ожидать.

Лишить противника возможности атаковать и остановить атаку, не убивая и не раня его…

Это новая форма навыка, которую я должен освоить.

Кулак засосало в появившуюся передо мной [Черную дыру].

- Кх!? Э-э-э-э-э-э!?

Словно спружинив, Рене откинуло в сторону.

- Гха!

Он застонал, ударившись спиной о землю.

Хм… слишком сильный импульс?

- Что за…

Рене встал, болезненно морщась.

- Разве твой навык не «поглощает»…

- Это базовая установка. Но я изменил настройки.

Я усмехнулся.

В воздухе появился экран настроек.

Дальность действия: 1000 метров.

Объект поглощения: атаки на пользователя, оружие нападающего.

Объект поглощения/ дополнение 1: атакующий исключается из числа целей.

Объект поглощения/ дополнение 2: при атаке противника без оружия эффект навыка изменяется на «Реверс».

Объект поглощения/ дополнение 3: эффект навыка «Реверс» активируется с пониженной до такой степени силой, чтобы не убить и не ранить противника.

Это список новых эффектов навыка [Черная дыра], которую я только что перенастроил.

- Что… реверс? – в замешательстве пробормотал Рене.

- Главный эффект [Черной дыры] – «поглотить» цель. Но с ним я тебя просто уничтожу. Для атакующих я решил выбрать противоположность «поглощению». И уменьшил эту силу так, чтобы не убить и не ранить их.

- Никогда не думала, что вы проведете такую тщательную настройку. Вы и правда король.

Флер довольно улыбнулась.

- Ясно. Нейтрализовать противника, не причиняя ему вреда… это тот способ, которым ты хочешь сражаться.

Рене вздохнул.

Он встал в стойку и стал медленно приближаться ко мне.

- Ты потерял меч, но все равно хочешь драться.

- Да. Я наконец-то столкнулся с «сильнейшим», и не собираюсь так просто сдаваться! – рявкнул Рене. – Уверен… я стану сильнейшим демоном! А ты – преграда, которую я должен преодолеть!

Его фигура размылась.

- И сейчас… я сделаю это!

Нет, он движется так быстро, что оставляет остаточное изображение.

Где он…?

Я огляделся по сторонам.

Иногда я замечаю черную фигуру, а потом она снова исчезает.

Это происходит слишком быстро, чтобы мои глаза смогли уловить ее.

- Ого, ты снова стал быстрее… Рене, ты умудряешься расти даже в самых незначительных битвах.

Рагдия беззаботно рассмеялся.

- Ты словно дитя войны.

- Точно… он вышел далеко за пределы способностей Клинка тьмы. А может, уже достиг уровня командира демонов…! – пробормотала Флер.

Командиры демонов… семь сильнейших демонов, приближенные Короля Демонов.

Неужели у Рене есть возможность сравниться с ними.

- Не смей сомневаться, «сильнейший»! Покажи мне стоящую передо мной стену! – выкрикнув, Рене появился передо мной.

Прямо в нескольких метрах от меня.

Он вытянул руки так, словно они были клинками…

- Это последняя моя самая сильная атака! Если ты достоин звания «сильнейший», прими ее!

Это буквально его финальная атака.

http://tl.rulate.ru/book/69262/4041089