Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 8. Царство Пустоты – третья дверь

Было решено, что операция начнется завтра утром.

Я, Кэрол и Эльза направились в специально подготовленные для нас комнаты.

- Эм, как думаешь, почему Беатрис настолько важна? - спросил я Эльзу, пока мы шли по длинному коридору. – Двух из Четырех Небесных Священных Мечей отправили на переговоры с руководством стран…

- Все потому, что она единственная, кто владеет священным оружием, способным «управлять пространством», - ответила она.

Да, но это всего лишь слухи,

- Видимо, верхушка гильдии пытается что-то сделать с этой силой. Что-то очень важное. Но, похоже, Беатрис очень капризна и не слушает, что ей говорят.

- Капризная…

- Она стала героем просто из-за любопытства. Я слышала, она отказывалась выполнять все приказы гильдии сражаться с демонами со словами «слишком сложно» или «у меня живот заболел», - с кривой улыбкой объяснила Эльза. – Обычно ее бы исключили из числа героев, но ее способности уникальны. Думаю… она проблемный ребенок, с которым гильдии трудно справиться.

- Проблемный ребенок…

- Все герои разные.

Мы с Кэрол переглянулись.

Эльза вновь горько усмехнулась,

- А сейчас ее захватила империя… и они отчаянно пытаются ее вернуть.

Хм… я не знаю подробностей, но догадываюсь, что она важна.

- Ну, мы же решили помочь, так что надо постараться.

- Я сделаю все, что в моих силах.

Кэрол мило сжала кулачки.

- Я тоже… но, скорее всего, мы все будем полагаться на твой навык, чтобы добраться до цели.

Эльза рассмеялась.

- Добраться до цели… да.

Но в этот раз нашими противниками в основном будут имперские солдаты.

То есть люди, а не демоны или монстры.

- Магна, ты говорил, что будешь оттачивать «свои собственные» навыки, верно? – словно прочитав мои мысли, спросила Кэрол.

- Я хотел немного потренироваться до утра, - ответил я. – Я отправлюсь в [Царство Пустоты] (Вальдум).

- В тот странный мир.

- Ага. Но в нашем и том мирах разное течение времени, и я могу не успеть вернуться к началу миссии. Но, думаю, я возможно смогу вернуться примерно в нужное время…

Я посмотрел на Кэрол и Эльзу.

- Так что в случае чрезвычайной ситуации я бы хотел, чтобы вы связались с Леоном и Крюгером. Могу я вас об этом попросить?

- Значит, мы не сможем пойти с тобой?

- В этот раз я пойду один.

Мы подошли прямо к дверям гостевых комнат.

- Спокойной ночи вам.

- Удачи тебе, Магна.

- Будь осторожен.

- Да, я пошел.

Я попрощался с Кэрол и Эльзой и вошел в комнату.

И…

Я снова пришел в [Царство Пустоты].

Все вокруг по-прежнему серое.

Сейчас я на третьем уровне.

В прошлой битве я получил право войти сюда.

И тут,

- Давно не виделись, Король, - раздался спокойный голос.

- Ты…

Ко мне приблизилась фигура в черном одеянии, мерцающем, как пламя.

На меня из-под капюшона уставились красные глаза.

[Пламя пустоты].

Администратор этого мира.

- Для меня большая честь увидеть вас снова.

[Пламя пустоты] поднял капюшон.

Я увидел его лицо…

Она оказалась потрясающе красивой женщиной.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3587051