Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 8. Махинации гильдии героев

- Это серьезное приглашение, но… я не настолько великое существо, чтобы вступать в небесное войско и становиться героем.

Я покачал головой.

Не так давно я был самым низшим авантюристом.

Повышение до SSS-ранга уже похоже на сон, но избранник Бога… да что тут вообще происходит.

Я хочу жить благоразумней.

К тому же…

«Почему-то мне кажется, что ты стал сильно далеким человеком»

В моей голове всплыли слова Кэрол.

«Даже если ты станешь героем… иногда мне хочется вот так мирно проводить время»

Все верно, Кэрол.

Я чувствую то же самое.

Даже если я получу другую силу, чем была раньше.

Даже если я с помощью своего навыка совершу героические подвиги.

И даже если я приму такое возмутительное приглашение…

Я это я, Магна Клауд.

Вот почему,

- Я хочу продолжать жить как авантюрист.

- Т-ты правда хочешь отказаться!?

- Ты можешь стать частью истории, понимаешь?

- Это отличается от сомнительной профессии авантюриста.

- Твое имя как святого воина останется в веках…

Монолиты яростно замерцали.

Словно бы выражая беспокойство верхушки гильдии.

- Ну, мне она нравится. Жизнь авантюриста, - коротко ответил я.

И… мне не нравится, что они ставят авантюристов ниже героев.

- Раз это все, чего вы хотели, то я ухожу.

Сказав это, я вышел из комнаты.

***

После ухода Магны члены высшего руководства гильдии героев стали обмениваться мнениями.

- Он просто отказался.

- Не так уж и легко сделать его нашей пешкой.

- Он не жадный.

- В любом случае, ему нужно пройти еще через несколько сражений.

- Эта сила, находящаяся вне закона причины и следствия… [Черной дыре] еще есть, куда расти.

- Тогда отправим его на еще более жестокое поле боя.

- Но послушается ли он наших слов?

- Если им не движет жадность, то должны двигать эмоции.

- Воззвать к эмоциям… да.

- Хм, это может быть неплохо.

Десять монолитов вспыхивали один за другим, пока разрабатывался план…

***

Покинув «Собор», я вернулся к Кэрол и Эльзе, ждавшим меня неподалеку.

- Магна, ты стал лучшим из героев…? (Кэрол)

- Ты отказался? (Эльза)

- Ну, думаю, я того недостоин.

Я горько улыбнулся удивленным девушкам.

- А? Эльза, твое священное оружие так изменилось?

Я заметил, что щит в ее руках отличается от прежнего.

Священное оружие Эльзы «Свел» представляет собой белый шестиугольный щит.

Но сейчас в ее руках золотой восьмиугольный щит.

- А, это? Гильдия недавно дала мне его.

Эльза встряхнула своими светлыми локонами.

У нее крайне самодовольный вид.

- Похоже, моя «сила разума» возросла, поэтому я теперь могу справиться с более высокоранговым оружием.

Она подняла свой новый щит.

- Священное оружие класса «доминион» «Айгис». Одним махом я взлетела с девятого ранга до четвертого! О-хо-хо-хо-хо! – с громким смехом объяснила она.

- Ха, молодец, Эльза.

- Я уже говорила это, но хочу повторить… поздравляю.

- Спасибо вам.

Эльза застенчиво улыбнулась.

И тут,

- Магна Клауд, можно вас на минутку?

Внезапно меня окликнули сзади.

Я резко оглянулся.

До этого момента я никого позади не чувствовал…

Молодой человек появился словно по воле ветра.

На вид ему где-то под тридцать.

Под широкополой шляпой можно увидеть его мягкое лицо.

На его стройном теле одежда цвета травы.

А на спине висит длинный лук.

- Вы…?

- Мы видимся впервые. Я Серж Тинодора, Четыре Небесных Священных Меча, «Ветер». Рад знакомству.

Мужчина вежливо поклонился.

- Четыре Небесных Священных Меча…

Я увидел, что Эльза затаила дыхание.

Речь идет о четырех героях, которых называют сильнейшими.

- Я пришел к вам по приказу высшего руководства гильдии героев. У нас есть задание, в котором нам нужна ваша помощь, господин Магна.

Серж почтительно склонил голову.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3185694