Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 3. Моменты тишины и спокойствия

В тот же вечер…

- Было очень вкусно.

- И напитки неплохие.

- Да, хорошее место.

Я вышел из ресторана, улыбаясь Кэрол и Эльзе.

Они праздновали мое повышение до SSS-ранга в одном из роскошнейших ресторанов Альто-тауна.

Еда и напитки здесь были первоклассными.

- Фу ~, земля кружится ~.

Похоже, Эльза сильно напилась.

- Ты перебрала?

- Чуть-чуть ~.

Эльза вздохнула.

- Здесь недалеко парк, отдохнем там.

- Ага.

Мы втроем направились в парк, расположившийся в нескольких десятках метров от нас.

И тут,

- Разве это не Магна?

- Кья, посмотри на меня ~!

Пока мы шли, все девушки-подростки радостно окликали меня.

- Ты очень популярен.

- Да-да…

Криво улыбнувшись, я махнул им рукой.

Хм… до того, как у меня появилась [Черная дыра], я такого себе и представить не мог.

- Я заработал так много денег, что, наверное, и за всю жизнь не смогу все потратить.

Только за последнее задание мне заплатили в десятки раз больше, чем может заработать обычный человек за всю жизнь.

Честно говоря, понятия не имею, что с ними делать.

- Ты богат.

- Может, снова отправить деньги в деревню Кэрол?

- Магна, я очень благодарна тебе за твою доброту… но деревня уже может сама себя обеспечить. Нехорошо получать слишком много, - ответила Кэрол. – Я работаю и сама зарабатываю себе на жизнь. Старшие часто говорили мне: «Кто не работает, тот не ест».

- Вот как.

Мы улыбнулись друг другу.

Мы пришли в парк.

Уже почти десять часов, так что вокруг довольно безлюдно.

Уложив Эльзу на скамейку, я сел рядом с Кэрол.

- Почему-то мне кажется, что ты стал сильно далеким человеком, - пробормотала она.

- Хм, ты обо мне.

- Угу.

Кэрол посмотрела на меня.

- Авантюрист SSS-ранга… с момента нашей первой встречи ты сильно поднялся в ранге.

- Ну… может быть.

Я горько усмехнулся.

Если говорить об авантюристах SSS-ранга, они почти синоним слова «герой».

Пока у меня не было [Черной дыры], я думал, что они где-то далеко над облаками.

Нет, даже получив навык, эти ощущения не сильно изменились.

Никогда не думал, что доберусь до SSS-ранга.

- Даже если ты станешь героем… иногда мне хочется вот так мирно проводить время.

Кэрол снова взглянула на меня.

В бледном лунном свете ее улыбка выглядит еще красивее, чем обычно.

- Я хочу мирно жить с тобой и Эльзой. Отныне и в будущем…

- Ах, понимаю.

Я решительно кивнул.

Статус, почет и богатство хороши в меру.

Жить в мире, - вот что лучше всего.

На следующий день.

- Я получила письмо из гильдии героев. Высшие чины снова хотят видеть тебя, Магна, - сообщила мне Эльза.

Затем она слегка нахмурилась и простонала: «Уф, голова болит…»

У нее тяжелое похмелье.

- Высшее руководство?

Я вспомнил свою поездку в Святое королевство Сейроуд.

Там, в штаб-квартире гильдии героев, «Кафедральном соборе», я встретился с лидерами гильдии.

Ну, хоть я и сказал «встретился», я общался с ними через терминалы связи, похожие на каменные монолиты.

- Ну, нас прервали на середине…

Это случилось из-за вторжения командира демонов Райзела.

Потом уровень навыка повысился, открылась дверь в [Царство Пустоты], и меня засосало внутрь…

Как только удалось сбежать оттуда, появилось задание разобраться с феноменом пространственных колебаний в Ремфилде.

- В гильдии решили, что ты пропал, и они организовали поиски, - сказала Эльза. – Они даже кого-то из Четырех Небесных Священных Мечей задействовали.

- Что… кого-то из сильнейших героев?

Ходят слухи, что те даже сильнее SSS-ранговых авантюристов.

Подумать только, даже позвали таких людей, чтобы попытаться найти меня....

Почему гильдия героев так одержима мной?

«Присоединяйся к небесной армии…»

Внезапно я вспомнил слова божественного оружия и апостола.

Интересно, имеет ли к ним какое-то отношение одержимость гильдии героев мной.

Как загадочно.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3011825