Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 8. Пламя Пустоты - 2

Первая часть повествования ведется от лица Магны, вторая – от лица авантюриста Крюгера.

────────────────────────────────────────

- Управляющий, кто это? Ты управляешь силой [Черной дыры]… да?

Я уставился на человека (?) в черной одежде… [Пламя Пустоты].

Обитатели этого мира в основном беспечны.

Но не стоит терять бдительность.

К тому же я тут не могу пользоваться своим навыком.

Надо быть начеку и следить за каждым его движением.

- О, нет-нет. Я управляю шестью слоями [Царства Пустоты]… В мои обязанности входит только надзор за каждой командой и поддержание среды каждого слоя. Тот, кто контролирует силу [Черной дыры] (Кольца пустоты) – это ты, король, - мягким тоном произнес [Пламя Пустоты].

Кажется, он не враждебен.

«Король»… да.

Мысленно повторил я это слово.

- Ты – избранный, тот, кто превзошел судьбу. Король… владыка мира, воплощающий эту силу. Но у тебя нет полного контроля.

- Э?

- Шесть [Знаков (доказательств) короля] - это то, что подтверждает твое право на правление. Собрав все, станешь истинным обладателем навыка…

Превосходящий судьбу?

Контроль над [Царством Пустоты]?

Извини, но я не совсем понимаю, о чем ты говоришь.

Он передал лишь общий смысл, удивив меня, но не дал никакой конкретики.

Больше похоже на сообщение с объяснением навыка.

- О, обычно я пишу пояснительные сообщения. С гордостью могу сказать, что они весьма остроумны.

… Стоп, так это ты их пишешь!?

- Все связано [судьбой]. Еще ее называют [Законом причины и следствия], это абсолютное правило, которому подчиняются все существа.

[Пламя пустоты] рассказывает нечто грандиозное.

- Хм, если возможно, можешь объяснить поподробней?

- Но в редких случаях появляются существа, не скованные этим правилом. Это и есть «сила вне закона причины и следствия». И они – ее обладатели.

Он совсем меня не слушает.

- Может быть, Магна, ты…? – спросила стоящая сбоку Ширли.

- Верно, - торжественно кивнул [Пламя пустоты]. – Ты – существо, не связанное абсолютной истиной, избежать которую не может даже бог и Король демонов. Тот, кто обладает силой, превосходящей все.

- Почему я…?

Избранный?

Я не великая личность и не герой, я – это я.

- Я расскажу тебе, когда придет время. Когда ты высвободишь всю свою силу… И достигнешь шестого, самого нижнего уровня.

… В то время я попрошу у тебя более конкретного объяснения.

Если спрошу сейчас, он, скорее всего, не скажет.

- Кстати, время здесь течет не так, как снаружи.

По крайней мере, на первом уровне.

Снаружи прошло несколько дней, хотя я был там меньше половины дня.

- Надо спешить.

- Что ж, я провожу вас, - ответил [Пламя пустоты]. - Если вы торопитесь, я могу скорректировать время. Верну вас во время сразу после того, как вы пришли сюда?

- Ох, спасибо.

- Но трудно идеально контролировать пространство-время, поэтому может быть погрешность в несколько минут или около того...

- … Хорошо.

Нам все равно нужно выбираться.

Я должен помочь мастеру Вурму и остальным…

***

- Постоянно выпускает высокоуровневую магию льда, у него надежная защита, да еще и регенерация… Черт, он как заноза в заднице, - цокнул языком SSS-ранговый авантюрист, «Штормовой император» Крюгер.

- Нас тут три SSS-ранга. Мы так просто не проиграем, - энергично выкрикнула «Боевой кулак демона» Лея, стукнув кулаками.

Красное платье в восточном стиле с доходящим почти до основания бедер разрезом придает ей особый блеск.

А ее элегантные черные волосы собраны в пучок на макушке.

- Даже если враг – оружие Бога… Я буду сражаться, чтобы спасти как можно больше людей. Это мой долг монаха… и авантюриста, - храбро произнесла «Лазурная святая» Анна.

Аккуратное голубое монашеское одеяние хорошо сочетается с ее невинным лицом.

- Нет, не три. Пять.

- С другим уже покончено. Так что мы к вам.

Прибыли еще два SSS-ранговых авантюриста.

Бриджит, «Магический стрелок», которая, как поговаривает, может стрелять даже за пределы стратосферы, и Вурм, «Убийца огненных драконов», старый мечник, в одиночку убивший дракона второго ранга.

Прибыло надежное подкрепление.

Но…,

- … А что с тем парнем?

Нигде не видно Магны.

- У него небольшие проблемы.

Вурм пожал плечами.

- Мы не знаем, где он. И неизвестно, сможет ли он присоединиться к битве.

Объясняя, Бриджит достала лук.

- Хм, все в порядке. Не хочу полагаться на S-ранг. Этот здоровяк – наша, SSS-ранговых авантюристов, добыча.

Крюгер поднял амулет.

- Мастер Вурм и Лея – в авангарде, я – на средней дистанции, Бриджит – дальней, сдерживаем его атаками, Анна, на тебе поддержка. Вперед!

Я раздал указания, и операция началась.

Это смертельно опасная стратегия даже для авантюристов SSS-ранга.

Но никто не стал отступать.

Отступать некуда.

Мы никак не можем этого сделать.

Чтобы защитить людей, мы обязательно победим этого могущественного врага.

С гордостью за свой SSS-ранг...

http://tl.rulate.ru/book/69262/2874340