Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 2. Рыцарь на небесном коне Ширли

Женщине на пегасе на вид около двадцати пяти лет, примерно столько же, сколько и мне.

Красивые изумрудные волосы и интеллигентный вид.

У нее стройное, но подтянутое тело, которое подчеркивают серебряные доспехи и зеленый плащ.

- Это ты обо мне…?

- Я услышала слухи от знакомого авантюриста SSS-ранга. Он сказал, что недавно появился очень сильный авантюрист.

Женщина-рыцарь улыбнулась.

Авантюристы SSS-ранга знают обо мне.

Неожиданно.

- А ты… дочь герцога Куэлла.

- … Д-да.

Хоть она сбежала из дома, чтобы стать героем, но у Эльзы вышел лишь тихий шепот.

Она и правда известна.

Мы быстро забыли об этом, когда Эльза присоединилась к нам, но при первой встрече она представилась как дочь аристократа.

- Если у тебя будет время, я с удовольствием с тобой сражусь. Свирепым человеком из слухов.

Когда она на меня взглянула, ее глаза вспыхнули ярким светом.

Такая воинственная, хоть и выглядит интеллигентной?

- Как жаль, что я сейчас на задании. Бегите отсюда.

- Зачем нам бежать?

- Я получила сообщение от придворного мага о том, что в округе все чаще стал появляться монстр. Мои подчиненные начали эвакуацию.

Кстати, оглянувшись, я не заметил туристов.

- Монстр?

- Предполагаемый класс - от S до SS. Довольно сильный.

В основном, классы монстров совпадают с рангами групп авантюристов.

Например, чтобы победить монстра А-ранга, нужно больше силы, чем у группы ранга А.

Выходит, для монстров, о которых она говорила, нужна группа S или SS- ранга.

… Но с моим навыком неважно, будь то S или SS-ранг, я без проблем смогу победить их.

- Не волнуйтесь. Мы, рыцари Пегаса Ремфилда, одолеем чудовище, - с достоинством произнесла женщина-рыцарь.

- Рыцари Ремфилда…?

Я слышал о них.

В Королевстве Ремфилд есть элитные рыцари, которые ездят на пегасах.

Их сила уникальна.

Это один из сильнейших корпусов на континенте.

- Я Ширли Эст, лидер рыцарей Пегаса. Со мной еще семь рыцарей, этого хватит, чтобы избавиться от монстра.

И в это время.

В нескольких сотнях метров впереди разверзлась водная гладь.

Оттуда появилось огромное чудовище.

Оно похоже на кальмара.

Но длиной в несколько сотен метров.

Гигантский кальмар.

- А, прямо как в слухах.

- Давай, монстр!

Ширли обернулась.

- Уходите быстрее. Мы убьем его… Ха-ха, я изголодалась по сильному противнику.

Ее глаза полыхали.

- Наконец-то сильный противник… Рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить-рубить.

Ширли отправила пегаса в полет, бормоча это, как заклинание.

... Я думал, она достойная женщина-рыцарь, но она может быть немного опасной.

- ... Немного пугает.

- … Ага.

Конечно, Кэрол и Эльза тоже заметили.

Она точно была безумной.

С другой стороны, Ширли еще больше взбесилась,

- Пришло время сражаться! Рыцари Пегаса, за мной! Рубить-рубить-рубить-рубить-рубить!

По ее команде семь рыцарей спустились с неба.

Видно, они ждали в воздухе.

Всего восемь всадников, включая Ширли.

Рассредоточившись, они направились к гигантскому кальмару.

Ф-у-у-у-н.

С воплем кальмар-монстр взмахнул щупальцами.

Ширли с рыцарями уклонились с помощью сложных воздушных маневров и выпустили магические снаряды.

Языки пламени от взрывов охватили все тело кальмара.

Превосходная совместная атака.

- Мы без проблем победим.

Похоже, моя [Черная дыра] не сработает.

... Ну, если я сяду на пегаса Ширли, подлечу к нему достаточно близко и воспользуюсь навыком, то смогу его быстро уничтожить.

Какими будут их лица.

Я без проблем выиграю.

Но я не смог бы до нее достучаться, она выглядит одержимой убийством монстра.

Если подумать...,

- Кья-а-а-а!?

А?

Щупальца кальмара стали быстрее, они отбрасывали то одного всадника, то другого.

Рыцари не могут приблизиться.

- Чудовище очень сильное.

- Впечатляюще, оно откинуло восьмерых рыцарей на пегасах. (Эльза)

Хмм, Ширли выглядела настолько уверенной в себе, что я подумал, что ей не нужна помощь.

- Я ненадолго.

Избавлюсь от него.

Передо мной развернулась [Черная дыра].

Я плыл, пока не оказался в ста метрах от него…

http://tl.rulate.ru/book/69262/1974284