Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 85 - Углубляясь в Хаос

Глава 85: Углубляясь в Хаос

К следующему утру Лорен с Лапис очистили лагерь и, наконец, были готовы отправляться в Тёмный Лес.

Лорен собрал все тела волков в одну большую кучу, а Лапис, пользовав магию [Огненный Шторм] превратила их в пепел.

Они собрали как можно больше разлетевшихся кусков плоти, убрали кровь и сожгли остатки, но запах ржавого железа от крови и кишков всё ещё витал в воздухе, поэтому им не удалось спокойно поспать.

Они подумывали о перемещении лагеря, но после этой атаки у обоих не было никакого желания снимать и заново устанавливать лагерь, так что они решили просто смириться с этим и остаться на месте.

"Вы в порядке?"

Неудивительно, что Феуиль переживал за них.

Хотя Лапис и Лорен сменялись, стоя на страже по очереди, когда наступала очередь спать, они всё равно не могли из-за запаха.

Одна бессонная ночь не была проблемой для обоих, но недостаток сна всё же отразился на их лицах.

Феуиль, после того, как его бросили в палатку, зарылся в спальный мешок, чтобы переждать атаку, но так и уснул там, проспав до утра, хорошо выспавшись.

"Как-нибудь переживу."

"Когда доберёмся до деревни Феуиля, надеюсь у них найдётся там лишняя кровать."

Даже если это не влияло на них физически, того же нельзя было сказать про настроение от недосыпа, поэтому, услышав эти слова от угрюмой Лапис, Феуль тут же кивнул.

"Пожалуйста, отдыхайте столько, сколько захотите. Уверен, все будут рады вам."

"Надеюсь, что так. Думаю, тогда нам стоит ускориться."

Но, по правде говоря, Лорен хотел бы сейчас повернуть назад.

Настолько страшной была атака прошлой ночью.

Можно было сказать, что само нападение произошло из-за того, что они разбили лагерь слишком близко к месту обитания лесных волков.

Но вот то, как они атаковали, полностью игнорируя инстинкты самосохранения, которые должны быть у каждого зверя, указывало на то, что с этим лесом что-то не так, а дополняя это информацией о том, что эльфы почему-то резко перестали появляться в городе, а так же о пропавших людях, решивших это расследовать, Тёмный Лес начинал представать всё в более и более жутких красках.

"Феуиль, сколько времени займёт путь до твоей деревни?"

Лапис, которая шла позади Лорена, который с опаской ступил в лес, спросила Феуиля, идущего рядом с ней.

Мальчик осмотрелся, подумал какое-то время, а затем ответил.

"Думаю, где-то два часа."

"Хм, это довольно далеко."

Эльфам так же были известны секретные лесные тропки.

Но хотя умение выбирать лучшие пути в лесу было для них общедоступным умением, с людьмы всё было совсем не так и если бы кто-то спросил, смогут ли люди передвигаться по лесу теми же тропами, что и эльфы, ответ определённо был бы отрицательным.

Эльфы могли с лёгкостью пройти в местах, которые были заблокированы подлеском или виноградными лозами, а так же путями, где обычный человек точно потерялся бы.

Лапис объяснила, что именно из-за этого им не стоит воспринимать эльфийские меры времени в лесу, как человеческие.

Даже не кивнув, Лорен, идущий через кусты, прокладывая дорогу, внезапно поднял руку в воздух.

Когда Лапис приготовилась к бою, а Феуиль посмотрел на него с удивлённым лицом, Лорен потянул то, что нащупал в воздухе - вокруг его руки обернулась змея, чью шею он плотно сжимал.

Змея, обернувшая его руку почти до локтя, похоже спрыгнула с дерева, чтобы укусить одного из них, даже не смотря на то, что её размеров было явно недостаточно, чтобы поглотить даже самого маленького из них.

Но игнорируя этот факт, она всё равно продолжала открывать и закрывать рот, изгибаясь всем телом, пытаясь хоть как-то укусить руку Лорена.

"Всё это выглядит паршиво, Лапис. Будьте осторожнее."

Сказав это, Лорен тут же сломал змее шею.

Почувствовав, что её хватка ослабевает и она начинает падать с руки, он выбросил тело в кусты. 

Как только послышался звук приземления, в чаще что-то задвигалось, раздался звук рвущейся плоти, вскоре перешедший на звуки поедания. Феуиль побледнел.

"Что это за адское место?"

Сказала усталым голосом Лапис, тут же поняв, что что-то рвёт и пожирает тело змеи.

Они быстро зашагали дальше, не имея желания узнавать, что именно лакомиться змеёй в зарослях.

"И как вы, эльфы, живёте в таком опасном месте?"

"Обычно всё совсем не так..."

Мышь, пробегающая под их ногами, внезапно поймала какое-то насекомое и начала его грызть.

Эту же мышь пронзила виноградная лоза, появившаяся сверху, и тут же начала высасывать жидкости из её тельца с невероятной скоростью.

Подняв головы вверх, они увидели там несколько тел разных животных, наколотых на острые ветки, а так же существо, похожее на обезьяну, которое с остервенением поедало их.

Только Лорен задумался о том, есть ли тут птицы, которые будут вытворять что-то подобное, одна, гигантская, появилась в тот же момент, схватив обезьяноподобное существо и унеся его в небо, сжимая когтями.

"Эй, куда мы, чёрт возьми, пришли? Этот Тёмный Лес точно должен быть таким кровожадным местом?"

Другая обезьяна, похожа на ту, что унесла птица, напала на них сверху.

Заметив это, Лорен ударил её в лицо кулаком, который был чуть ли не больше обезьяньей головы, от чего она отлетела назад, сквозь деревья, врезавшись в ветки, а когда приземлилась - послышались шелестящие звуки, а затем вопль, как будто на неё что-то напало, заставив Феуиля подпрыгнуть.

"Что это было?"

"Я думаю, это была лесная обезьяна... но это странно. На самом деле они всеядны, да, но обычно ограничиваются фруктами и орехами, крайне редко нападая на других животных..."

"Не знаю, может ей резко захотелось мяса."

Но даже сказав так, Лорен отчётливо понимал, что дело совсем не в этом.

Но ему ничего не оставалось, если сейчас не пытаться как-то шутить и поднимать настроение, они просто не смогут двигаться дальше.

"Лапис, ты что-нибудь узнала или поняла?"

Лорен решил, что настало время положиться на жрицу Богу Знаний, а потому спросил Лапис, но она лишь со сложным выражением лица смотрела в ту сторону, откуда вылетела обезьяна.

Догадавшись, что она видела что-то, что они не могли, Лапис покачала головой и тихо сказала.

"По началу я думала, что они просто озверели, но, похоже, это не так. Их действие слишком беспорядочны, чтобы кто-то мог их контролировать."

Лишь она договорила, что-то обернулось вокруг тела Феуиля.

Это что-то начало тянуть его вверх, но ещё до того, как мальчик успел закричать, Лорен, находившийся рядом с ним, схватил его тело правой рукой, а затем левой рукой разорвал то, что обернуло мальчика. Сверху, с соседнего дерева, тут же раздался вопль.

Подняв взгляд, на дереве он увидел гигантскую лягушку, длиной более метра.

То, что поднимало Феуиля, похоже, было её языком, но хоть лягушка и была большой, всё же недостаточно для того, чтоб целиком проглотить мальчика. Лорен пнул дерево, стряхнув её оттуда, а когда она приземлилась, раздавил ей голову ногой.

"Это просто абсурд какой-то."

Маленькие жучки тут же начали копошиться в теле мертвой лягушки.

Чувствуя отвращение от того, что её тут же сожрали, Лорен освободил Феуиля, который был на грани обморока, от языка, а затем хлопнул по спине.

"Угх?!"

"Подобные вещи будут продолжаться, если ты останешься на месте. Я не знаю, что здесь происходит, но если мы не поторопимся и не доберёмся до твоей деревни, всё станет только хуже."

"П-понял."

Поздно осознав, что его чуть было не съели, тело Феуиля задрожало от страха, но, похоже, понимая, что если он будет и дальше тут стоять, то за ним может прийти что-то похуже, мальчик кивнул и продолжил идти.

"Лорен, мне кажется идти дальше, ничего не предприняв, будет опасно."

Они прошли через кустарник в направлении, указанной Феуилем, когда Лапис заговорила с Лореном.

"Если на нас нападут какие-то жуки, моя магия и твой меч ничем не помогут."

"Ты права."

Вне зависимости от того, насколько хорош был Лорен в обращении с двуручным мечом, он ничего не сможет им сделать против роя жуков.

Сейчас не было никаких признаков того, что что-то подобное нападёт на них, но глядя на общее состояние леса, это было лишь вопросом времени, когда жуки расценят их как добычу и нападут.

"Но что мы можем?"

"Я бы хотела позаимствовать силу Шаяны."

"Мою?"

После слов Лапис, Шаяна появилась в поле зрения Лорена.

Лапис и Феуиль её не видели, но она продолжала говорить с Лореном.

"Думаю, будет не лишним, если они выпустить часть свой энергии в качестве щита. Это убило бы маленьких жуков и небольших животных с малым запасом жизненной энергии, а более крупные от этого сбегут."

"Разве тогда насекомые и маленькие животные не превратятся в зомби?"

"Остаётся лишь попросить Шаяну скорректировать свои силы."

Пока Лапис продолжала говорить ему, что не уверена, возможно ли создать что-то подобное, Лорен спросил у Шаяны, справится ли она.

Та, немного подумав, ударила себя кулаком в грудь.

"Я попробую. Предоставь это мне, Онии-сан."

Лишь только Шаяна сказала это, кустарник рядом с ними тут же поменял свой цвет с зелёного на коричневый.

Жуки с него начали падать на землю, а мелкие животные, принявшиеся поедать их, спустя какое-то время перевернулись на спины и больше не двигались.

"Я распространила свою силу тонким, слабым и широким слоем."

"Думаю, теперь летом нам будут не нужны средства защиты от насекомых."

На земле, которую теперь легко было увидеть из-за завявшей травы, валялись лишь жуки и маленькие звери.

Крупные же сбежали, почуяв силу Шаяны, которая начала высасывать их жизненную силу, но, похоже, на деревьях сверху не было никаких изменений, потому что обитавшие там существа имели больший жизненный запас.

"Так куда проще передвигаться."

Кустарники увядали, так что не оставалось никакой помехи для ног.

Деревья всё ещё доставляли некие неудобства, но они были достаточно далеко друг от друга, чтоб между ними можно было пройти, так что скорость передвижения группы заметно возросла.

"Ха? Что это? Что происходит?"

Феуиль и так был в смятении от того, что происходило с лесом, но сейчас его разум окончательно не мог смириться с происходящим, когда трава под ногами начала увядать без причины.

Он посмотрел на Лорена и Лапис, которые, похоже, знали что происходит, но они не могли рассказать ему правду, так что Лапис отвернулась, а Лорен неловко рассмеялся.

"Это секрет. У авантюристов всегда есть несколько тузов в рукаве. Помни об этом."

Думая, что вряд ли найдётся ещё хоть один авантюрист с такой же 'картой', Лорен подтолкнул Феуиля, который выглядел так, словно что-то понял и не понял одновременно. Они втроём продолжили глубже уходить в лес.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/659084