Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 79 - Находка Во Время Поисков

Глава 79: Находка Во Время Поисков

"Пришлось время повеселиться, обыскивая палатки."

Сказала довольная Лапис с улыбкой на лице, а в это же время скучающий Лорен оглядывался по сторонам.

В округе до сих пор было темно, потому что ночь ещё не кончилась, однако бандиты, убегающие от нежити, опрокинули костры, что вызвало распространение огня, поэтому в лагере всё же было довольно много света.

И этот свет обнажал ужасающее состояние, в котором сейчас прибывал лагерь.

На удивление, тел было не так много.

Но причиной тому было то, что большинство из них послужило материалом для нежити, созданной Шаяной, а другую часть просто съела эта же нежить, и потому, несмотря на залитую кровь округу, можно было подумать, что на самом деле всё было не так плохо, учитывая произошедшее.

Что касается самой нежити - рыцари потрулировали вокруг лагеря, а собаки искали тех, кто видел или увидит это ужасное зрелище, чтобы убедиться, что они не доживут до восхода солнца.

"Что мы будем со всем этим делать..."

Этого количества нежити было достаточно, чтобы с лёгкостью окружить и уничтожить деревлю или даже город.

Конечно Лорен понимал, что нужно было как то справиться с угрозой от сотен бандитов, но теперь на их место пришла нежить и, похоже, угроза лишь увеличилась.

"Разве изначальным планом не было просто потрепать их и разделить на мелкиее группы?"

"Я впечатлена тем, что мы оказались более способными, чем мне казалось."

"Не переживай, Онии-сан."

Раздался голос Шаяны в голове Лорена.

Этот голос, который не могла слышать Лапис, был весёлым, потому что Шаяна изо всех сил старалась сделать его таковым.

"Те, что я создала, исчезнут, когда наступит утро."

Она объяснила это тем, что они были созданы, основываясь на количестве, а не качестве, поэтому она не подходила к этому должным образом, из-за чего вскоре вся нежить превратится в прах.

Так что нет нужды переживать о толпе нежити, которая может напасть на какой-то город.

"Ты ведь в этом уверена, да...?"

Лорен не мог полностью поверить в том, что эта свора, убившая всех бандитов, исчезнет с восходом, но ещё его волновало то, что справится со всеми ними ему точно не под силу.

"Но их исчезновение создаст нам новую проблему."

"Ха? Какую проблему?"

Когда Лапис задала вопрос, услышав бормотание Лорена, тот озвучил недавно пришедшие и мучавшие его мысли.

"Шаяна сказала, что эта нежить пропадёт с наступлением утра. Если так и будет, то не важно, сколько раз мы будем объяснят, что здесь произошло, нам никто не поверит."

"Хм-м? О чём ты?"

Глядя на то количество крови, которые было разбрызгано по округе, любом станет очевидно, что в этом месте погибло множество людей, но Лорен решил, что если нежить пропадёт, то невозможно будет объяснить, кому и как удалось сделать подобное.

Он размышлял об этом, потому что думал, что они обязаны сообщить в гильдию авантюристов про уничтожение огромной группы бандитов, но, услышав его слова, Лапис посмотрела на него так, словно не понимала, о чём он говорит.

"Мы что, не будем сообщеть об этом гильдии или нации? Разрушен почтовый город и погибло много людей."

"Странно. Интересно, как это случилось?"

Когда Лапис прикинулась дурочкой, Лорен не понял, почему она так себя ведёт, но замолчал и попытался угадать ход её мыслей.

Пока он продолжал смотреть на неё, гадая, на самом ли деле она так поступит, та покачала головой со смущением на лице и выставила руки перед собой.

"Это катастрофа. Конечно, здесь погибло много людей, но мы понятия не имеем, как это произошло. Нам бы очень хотелось выяснить, как подобное случилось, но у нас не было на это времени. Так что давай возьмём то, что мертвецам уже не нужно, а расследование оставим другим."

"Так вот какой будет наша легенда?"

"Хм-м? Понятия не имею, о чём ты говоришь, Лорен."

"Онии-сан, о чём сестрёнка говорит?"

Продолжая хмуриться, глядя на Лапис, Лорен объяснил всё Шаяне.

Похоже, Лапис собирались вести себя так, словно не имела ничего общего с произошедшим.

Она хотела делать вид, что ничего не знает ни о том, кто напал на почтовый город, ни о том, почему рядом с ним оказался крупный лагерь, который разрушила нежить.

"А это сработает?"

"Не осталось никаких свидетелей или доказательств, так что..."

Бандиты убили всех людей в городе, а большинство их тел, вероятно, уже сгорели до тла, вместе с остатками города.

А те самые бандиты оказались убиты и стали либо материалом для нежити, либо едой для них же.

"Это правда. Свидетелей не осталось!"

Подтвердила Шаяна.

"Получается, до тех пор, пока наши рты закрыты, истинные события сегодняшней ночи никому не будут известны... или, может, для пущей уверенности, ты хочешь избавиться и от меня, как от последнего свидетеля?" 

"Не говори таких страшных вещей, Лорен. Нам нужно поспешить и найти всё, что может оказаться полезным, а затем побыстрее уйти."

Несмотря на её слова, на самом деле это Лапис была той, кто говорила страшные вещи.

Но её слова всегда имели смысл, поэтому Лорен лишь вздохнул и пошел следом за Лапис, которая звала его взмахами руки.

Лагерь бандитов располагался неподалёку от почтового города, который они разрушили.

Этот город был местом, где искатели приключений и обычные путешественники останавливались, чтобы переждать ночь, так что в любое время туда мог прийти кто-нибудь.

А что бы сделал путешественник, увидев горящий город?

Окажись это случайный путник, проблем бы не было, потому что с большой вероятностью он бы просто ушел обратно той же дорогой, однако, будь это опытный авантюрист или просто человек, решивший собрать побольше информации перед возвращением, у него не займёт много времени, чтобы найти этот бандитский лагерь.

И если подобное случится, то есть риск, что Лорена и Лапис заметят и тогда им придётся объясняться.

И в таком сценарии она окажутся в затруднительном положении.

Потому что, само собой, они не могут честно рассказать, что использовали силу Неживого Короля, чтобы призвать нежить и убить бандитов.

Если бы они решились на такое, то в скором времени в гильдии авантюристов мог бы появиться новый заказ на убийство с их именами в качестве целей.

Лорен подумал, что Лапис сказала поторопиться, потому что учла такое развитие событий, но её ответ в корне отличался от его ожиданий.

"Если другие люди найдут это место, нам придётся делиться!"

"Сейчас ты вылитый бандит."

"В каком смысле?! Я просто предлагаю забрать несколько полезных вещей, как будто люди изчесли по какой-то загадочной причине."

Задумавшись о том, есть ли предел её бесстыдству, Лорен всё же согласился, что если кто-нибудь придёт и возьмёт то, что могли бы взять они, это будет не очень весело.

Раньше большинство этих вещей принадлежало тем, кого он не знал, но помимо незнаний изначального владельца вещей, он знал другое - хозяев тех вещей, что оказались в руках бандитов, сейчас нет в живых, поэтому возвращать эти вещи всё равно некому.

Так что он ничего не мог поделать со своими мыслями о том, что взять здесь что-нибудь полезное не так уж плохо.

"Еда и одежда займут слишком много места, так что оставим их. Я не уверена, нужно ли тебе подобное, но тебе нельзя брать никаких девушек, даже если мы найдём их здесь, понятно?"

"Я и не собирался."

"Это хорошо. Наши цели - ценные металлы, драгоценности и тому подобное. Монеты тоже пригодятся, но не бери медные."

"Обычно подобное говорят бандиты."

Лорен и Лапис начали разрушать палатки, обшаривая их.

Чтобы управлять группой, пусть и бандитской, вам всё равно нужны еда, вещи и другие полезные вещи, но всё это было краденым.

Бандитам, возможно, эти вещи были необходимы, но не для Лорена и Лапис в данный момент.

"Если они совершали набеги лишь на деревни и почтовые города, шансы найти что-то стоящее крайне малы."

Драгоценные металлы и украшения, которые можно было бы за дорого продать, были из разряда того, что бандиты непременно прихватили бы с собой, если б нашли, но у жителей деревень и небольших городов не было потребности в таких вещах, потому что большинству из них иногда даже есть было не на что, из-за чего подобные ценности едва ли можно было найти в их домах.

Вот почему Лорен думал, что они не найдут здесь ничего такого и, словно в подтверждение его слов, сколько бы палаток они не проверяли, им так и не удалось найти что-либо.

Этого следовало ожидать, поскольку украденные вещи принадлежали, в основном, бедным, но Лапис всё равно оказалась разочарована.

"Думаешь, мы найдём здесь хотя-бы монеты?"

"Ага, немного."

По догадкам Лорена даже на подобное шанс был невелик.

В деревнях, в основном, пользовались серебром, золотые монеты были крайне редки.

А драгоценности для них и вовсе не представляли особой ценности.

Серебряные монеты так же были распространены и в почтовых городах, потому что, зачастую, в таких местах не было достаточно больших оборотов, чтобы пускать в ход золото.

Исходя из всего этого, скорее всего они найдут лишь еду и всякие повседневные вещи, а так же, возможно, немного медяков и похищенных людей.

Для людей не было бы проблем, если бы они нашли их, но Лорен догадывался, что, скорее всего, здесь никого не осталось.

Потому что этот лагерь был зачищен нежитью.

Нежить, призванная Шаяной, узнавала Лорена и Лапис, и потому не нападала на них, но что касается остальных... Лорен думал, что у нежити вряд ли будет достаточно разума, чтобы отличить жертв от обычных бандитов.

"Ого. Тут полно медных монет, Лорен. Но это будет довольно сложно унести с собой, не так ли?"

Лапис нашла то, что искала, но похоже догадки Лорена касательно денег, оказались верны.

Пока Лорен думал, что им никак не удасться унести с собой большинство этих монет, его ушей достиг удивлённый голос Лапис.

"Лорен! Иди сюда, взгляни на это!"

"Что там? Не думаю, что после всего меня можно хоть чем-то здесь удивить."

Лорен подошел к Лапис, которая перевернула ещё несколько палаток, осмотрев вещи внутри, но застыл, увидев, на что она показывает.

Это была большая короюка.

Со стороны она выглядела так, словно была забита одеждой, но когда Лапис открыла её, внутри он увидел то, что никак не было похоже на одежду.

Нет, одежда там тоже была, но по середине лежал кто-то без сознания.

Гладкие, светлые, доходящие до плеч, волосы.

Бледно-белая кожа под простой зелёной одеждой.

Это был маленький ребёнок, лет десяти от роду.

С таким лицом, по корому сложно было сказать, мальчик это или девочка, не удивительно, что бандиты решили забрать этого ребёнка.

Но ещё больше Лорена удивило, что уши ребёнка были длинными и заострёнными, как у лучницы из группы серебрянных рангов.

"Эльф?"

"Похоже на то. Это дело вновь начинает пахнуть неприятностями."

Они не могли просто закрыть коробку и притвориться, что ничего не видели, но если они возьмут этого ребёнка с собой, у обоих было чувство, что это явно приведёт их в какую-то неприятную историю.

Пока Лорен смотрел на небо, задаваясь вопросом, почему этот ребёнок должен был оказаться именно здесь, именно сейчас, Лапис самого Лорена, нервно посмеиваясь и думая, что же им делать дальше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/611726