Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 71 - Уничтожение После Отступления

Глава 71: Уничтожение После Отступления

Пока слизь подходила всё ближе и ближе, Лорен и остальные отступали всё дальше и дальше.

Тем временем Фейм, которая всё это время была в сознании, оставалась связана с Алом и остальными студентами, которых вырубили.

Лорен и другие тащили Ала и Клауда, которые были без сознания, подальше от слизи, пока отступали, но слизь игнорировала все витрины и предметы, просто продолжая следовать за ними.

"Может сожжём её?"

Лорен предложил наиболее эффективный метод по борьбе со слизью, но Клаус не согласился.

"Огонь здесь - не лучшая идея. Но, с другой стороны, если ты готов возместить ущерб за все вещи, которые здесь находятся - останавливать не стану."

"Я не могу позволить своему долгу стать ещё больше."

Хотя некоторые предметы были защищены, здесь так же были и документы, и картины, которые просто лежали или стояли повсюду.

Если использовать здесь огонь, невозможно будет предсказать, какой ущерб он нанесёт.

Конечно, счёт будет выставлен Лорену, а Лапис будет той, кто его оплатит, но в таком случае долг Лорена взлетит до небес.

"Лорен, давай сожжём её. Я хочу быть той, кто это сделает."

"Лапис..."

Её глаза искрились при мысле об увеличении долга Лорена.

Когда она начала тянуть его за рукав, думая о том, как в пару мгновений сможет увеличить его долг, Лорен вздохнул, мягко подталкивая Лапис к слизи.

Лапис, которая неожиданно оказалась перед слизью, испугалась и спряталась за спиной Лорена.

"Ты что делаешь?!"

"Замолчи. Я собираюсь сжечь её, так что иди и запутайся в ней!"

"Ни за что! Кто будет радоваться, если я окажусь покрыта щупальцами и слизью... Неужели тебе, Лорен?"

Они понизила голос и нерешительно спросила, со смиренным лицом, а когда над головой Лорена появился вопросительный знак, она подняла кулаки перед своей грудью и, с полным решимости лицом, сказала.

"Если Лорен, которому всегда достаётся короткий конец палочки*, будет этому рад, тогда я, Лапис, с удовольствием пойду и окажусь покрытой щупальцами и слизью. Вперёд!"
*Имеется ввиду решение споров, путём вытягивания палочек, одна из которых обломана. Кто её достает - тому и идти\делать.

Лорен схватил Лапис, которая направилась к слизи, за воротник и, бросив её себе за спину, начал отрубать щупальца, тянувшиеся за ней.

"Я рад, что вы двое так близки, но мы собираемся и дальше вот так от неё бегать?"

У Клауса не было оружия.

Он не мог держать его, потому что изо всех сил тащил Ала и остальных,  чтобы их не поймала слизь.

Анж и Парме помогали, но они могли лишь вдвоём нести одного, так что Клаусу приходилось в одиночку нести остальных троих.

"Разве мы не можем просто оставить её и пойти во врата?"

Хоть это и была гигантская слизь, её размеров всё ещё было недостаточно, чтобы занимать пространство от стены до стены, так что мимо неё можно было проскользнуть.

Лорен подумал, что можно будет просто пробежать мимо, уклоняясь от щупалец, но Клаус покачал головой и сказал горьким голосом.

"А с ними мне что делать?"

Ал и остальные, связанные между собой, были весьма тяжёлыми.

Лорен и Клауд могли взять по одному из них и бежать, но их было четыре, и если бы Лорен взял двоих, то это сделало бы его медленнее, что увеличивало шансы быть пойманным слизью.

И даже если они отдадут одного девочкам, даже его тяжести хватит, чтобы они не смогли увернуться от слизи, не говоря уж про бег.

"Сражением тут тоже особо ничего не исправить."

Лорен отрубил ещё несколько щупалец, тянувшихся вперёд.

Но даже будучи отрезанными, так как щупальцы состояли лишь из воды, они просто разбрызгивались повсюду и возврашались в основное тело, так что это ничего не меняло.

"Выхода нет."

"Анж, можешь сделать что-нибудь своей магией?"

Анж, которая тянула тело Айна, покачала головой.

"Моя магия ничего не сделает слизи таких размеров!"

"Это не хорошо."

Они могли поддерживать расстояние между собой и слизью, потому что она была медленной, но ничего другого придумать не получалось.

Слизь внезапно ускорилась.

Лорен подумал, что она разозлись из-за того, что не может добрать до своей жертвы, но это была всего лишь слизь, у неё не должно быть эмоций, так что он не мог понять, почему она резко ускорилась.

Она направлялась прямиком к ним.

Удивлённая внезапным изменением скорости, Парме подскользнулась и упала на Клауда, которого тащила.

Когда слизь атаковала, не упустив такой возможности, Лорен бросил Ала, которого нёс, схватил руку Парме и потянул её изо всех сил.

"А-ах!

Парме оказалась прямо в руках Лорена, издав милый крик, совершенно не соответствующий её характеру, но у Клауда не было никаких возможностей избежать этой учести.

Его тело немедленно было атаковано слизью и полностью поглащено.

"Ах-х... Я..."

"Не дуамй об этом! Это был просто несчастный случай, поняла! Иди помоги Анж, если у тебя есть лишнее время на раздумья."

Пока растерянная Парме находилась с его руках, слыша звуки, будто кто-то ломает кости, доносившиеся из тела слизи, Лорен ударил её по щеке и указал на Анж.

Пока он смотрел, как она в замешательстве брела к Анж, Лорен пробормотал себе под нос.

"Может просто скормить ей их и убежать, пока она будет занята их телами?"

"Я согласна с этим."

Когда Лапис начала сильно пинать тело Ала в направлении слизи, Фейм, которую несла Анж, стала вырываться, так что Анж и Парме пришлось держать её.

"Ну, нам всё ещё нужны нарушители, чтобы мы могли объяснить всё школе..."

"Разве одного будет недостаточно?"

"Смерть Клауда была случайностью, но его и Айна просто использовали."

"Тогда, как насчет взять Фейм, как преступника, а этого оставить?"

Когда Лорен указал на Ала, которого до сих пор пинала вперёд Лапис, Клаус молчал с неловким выражением лица.

Даже несмотря на то, что возрождение Злого Бога было случайностью, Клаус, похоже, не хотел проявлять милосердия к Алу, который всё это подготовил.

Но, похоже, он так же считал, что этих поступков недостаточно для того, чтобы скормить его слизи, поэтому он не мог ничего поделать, кроме как молчать.

"Я согласна бросить их всех!"

Анж, которая несла Фейм с помощью Парме, поддержала решение Лорена.

Похоже, она хотела поступить так не из-за того, что на самом деле хотела оставить их, а просто потому, что вытащить их будет очень сложно, поэтому её решение склонялось к тому, чтобы бросить 'лишний груз' и спасаться самим.

"Давайте бросим их! Нам хватит и Парме, которая расскажет, как всё было."

"Я ... Конечно, я собиралась рассказать..."

Парме, растерявшись от того, что её внезапно упомянули, согласилась, и когда Анж посмотрела на Клауса, тот, с тяжёлой атмосферой вокруг себя, повернулся к Лорену.

"Тогда, думаю, мы бросим их, когда всё станет слишком плохо..."

"Лорен!"

Прямо в тот момент, когда Лорен принял бессердечное решение, он услышал предостерегающий крик Лапис.

Слизь, которая всё это время поглощала добычу, резко прекратила это делать и направилась к Лорену на скорости более быстрой, чем прежде.

Слизь, похоже, стала ещё быстрее после того, как попробовала свою первую добычу и теперь ей хотелось ещё, а Лорен, находившившийся ближе всех к ней, замешкался лишь на секунду и не смог отреагировать.

"Чёрт побери!"

Выругался он и выставил перед собой свой огромный меч, словно щит, и в этом положении на него напрыгнула слизь.

Лорен, оказавшийся полностью покрыт слизью до плеч, сделал движение своим мечом, пытаясь оторвать её от себя.

"Лорен!"

"Не думай про меня! Бегите, пока можете!"

Чёрная капля, пытающаяся проглотить его, медленно лишала его возможности двигаться из-за своей вязкости.

Когда он начал бороться, Лорен остановил Лапис, которая собиралась бежать к нему на помощь, и крикнул всем, чтобы они бежали, пока слизь занята им.

"Но!"

"Просто бегите! Я смогу справиться с..."

Слизь накрыла его с головой прежде, чем он договорил.

Несмотря на то, что он успел сделать глубой вдох прежде, чем это произошло, он понимал, что в итоге закончит как Клауд прежде, чем задохнётся, если не сможет что-то сделать, так что он начал размахивать своим двуручным мечом.

Еслии он сможет уничтожить ядро слизи, то она умрёт и он спасётся.

Проблема была в том, что он его не видел, потому что слизь была абсолютно чёрной, а даже если ему удасться его найти, то он может не сумать сломать его, потому что не может двигать руками так, как того хотелось бы, но он знал, что сейчас действия важнее мыслей, поэтому просто продолжал безрассудно размахивать мечом.

"Онии-сан! Я помогу!"

Лорен нахмурился, услышав голос Шаяны в своей голове.

(Лапис заметит!)

"Но если я не помогу, Онии-сан умрёт! О последствиях будем переживать после!"

С течением времени слизь сжимала его всё сильнее, а движения Лорена становились всё медленнее, поскольку он пытался двигаться, задерживая дыхание.

Если он сейчас что-нибудь не сделает, то вскоре не сможет шевельнуть и пальцем, а после, скорее всего окажется раздавлен, либо просто задохнётся.

(Думаю, выбора нет. Давай!)

"Поняла! Высасывание энергии, в полную силу!"

С разрешения Лорена, Шаяна использовала свои силы без ограничений.

Высасывание энергии такой силы, что мгновенно убило бы обычную слизь, начало разъедать чёрную слизь изнутри, но, как и ожидалось от призванного Злым Богом существа, её хватка на Лорена и не думала ослабевать.

Но в то же время Шаяна, которая высасывала из неё жизненную энергию, направляла её в тело Лорена.

Лорен же, у которого практически кончился воздух, преобразовал эту энергию в силу и вновь начал размахивать своим мечом.

(Не шути со мной! Я ни за что не окажусь сожран слизью!)

Что-то щёлкнуло в его голове.

Хотя он задыхался, с его вновь обретённой силой, руки Лорена начали двигаться со скоростью, несопоставимой с той, как он двигался прежде.

Даже практически без воздуха, полагаясь лишь на силы, которые давала ему Шаяна, двуручный меч стал ускоряться, подавляя слизь, начиная разрывать её, повсюду разлетались куски, забрызгивая всё вокруг и каким-то образом ему удалось найти ядро.

Когда он почувствовал, как меч коснулся чего-то, Лорен взялся за него двумя руками и приложил все усилия. В конце концов ядро раскололось пополам и его меч ударил по полу.

В то же время, лишённая ядра слизь больше не могла поддерживать форму и, потеряв свою вязкость, разлилась по полу, как обычная жидкость, а Лорену, наконец, удалось глубоко вздохнуть, чтобы 'вернуться к жизни', прежде чем встать на колени, а затем упасть на пол со всплеском.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/607660