Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 95

Огр смотрит сверху вниз на двоих, не спеша приближаясь к ним. С усмешкой он произносит:

f𝘳𝚎𝐞we𝐛𝑛𝐨𝘃eລ.coм

- Я Ранзур, назовите ваши имена, малыши, чтобы я знал, кого убил.

- Ты сегодня умрёшь, я - Танк.

- Грини.

- Чего?

Огр внезапно останавливается и смотрит на Грини. - Что ты сказал?

- Грини. - Грини смотрит на него с растерянным выражением, прежде чем ответить.

- Буа-ха-ха-ха! - Огр смотрит в потолок и заливисто хохочет, услышав это имя во второй раз. - Грини, могущественный Ваджра носит имя Грини, ха-ха-ха-ха! - Огр наклоняется и опирается на свою дубину. Через пару секунд Ранзур успокаивается, глубоко вздыхает и снова берёт дубину. - Ты определённо удивил старичка этим малышом, но не беда, твоё имя скоро забудется, когда я разберусь с тобой.

Танк и Грини напрягаются, когда огр начинает бежать на них. Земля содрогается, когда он подпрыгивает, затем обрушивает свою дубину на Танка, которому удаётся увернуться от удара. Земля тут же проваливается, оставляя после себя небольшую яму.

Ранзур не теряет времени и замахивается на Грини, который уже размахивал молотом. Их удары сталкиваются, и Грини отбрасывает назад, а его руки взлетают в воздух от мощной силы старого огра.

- Ха-ха-ха, ты слишком молод, чтобы тягаться со мной, малыш. - Ранзур смеётся и продолжает атаковать Грини. К счастью, его движения и взмахи были медленными, что позволяет Грини без труда уклоняться. Увидев его действия, Ранзур удивлённо приподнимает бровь.

- Ваджра, который на самом деле уклоняется от атак, это редкость. - Ваджры были известны во вселенной своей сокрушительной силой и любовью к бою, сражаясь с ними, большинство оказывались подавлены их свирепостью. Увидеть Ваджру, который мог контролировать себя и уклоняться от атак, было редкостью, поскольку большинство Ваджр просто атаковали, не заботясь о собственной безопасности.

Однако Грини воспринимает слова Ранзура иначе. Он подумал, что старый огр насмехается над ним за то, что он уклоняется от атак, вместо того чтобы сражаться, как полагается воину. Он чувствует, как гнев поднимается из глубины его души, но ему удаётся успокоиться, вспомнив о плане, который они согласовали с мастером и товарищами по команде. Он никогда не сделает ничего, что могло бы подвергнуть их жизнь опасности.

- Я вижу этот взгляд, мальчик. Ты разозлился, но всё ещё сумел сдержать себя. Ха, поистине замечательное зрелище. Не будь ты моим противником, я бы использовал все свои силы, чтобы взять тебя в плен и обучить тебя, но, к сожалению, это невозможно.

Ранзур продолжает говорить, прежде чем застонать от боли. Он был слишком сосредоточен на Грини и на самом деле забыл о Танке, который был за ним. Удерживая топор в правой руке, Танк направил ману, чтобы усилить свою атаку, прежде чем нанести сильный удар по ноге великана. Топор глубоко вонзается внутрь, но разница была настолько велика, что нанесённый урон был далеко не оптимальным.

Ранзур поднимает ногу и в ответ пинает Танка, который не успел вовремя забрать свой топор. Гигантская нога попадает в него и отбрасывает на пару метров назад, прежде чем он приземлился на пол и проскользил немного. Придерживая грудь, Танк встаёт и сплёвывает кровь. Сила атаки была огромной и нанесла ему повреждения.

- Чёртов крепыш. - Танк вытирает кровь с губ и снова бросается на огра. Неправда, что Танк и Грини не могли сами убить огра, они были на это способны. Всё дело в том, что он был мини-боссом, и им нужно было сберечь силы и некоторые умения для дальнейшего.

Увидев, что огр повернулся, чтобы сразиться с Грини, Танк останавливается и изо всех сил бросает свой щит в великана.

[ Щит-ракета ]

Щит стремительно вращается в воздухе, а его углы приобретают ярко-оранжевый оттенок. Ранзур ощущает ледяной холодок у себя на затылке и пытается развернуться, однако его реакция недостаточно быстрая, и щит безошибочно попадает ему в спину. Удар приводит к взрыву, который заставляет оглушительно выкрикнуть от боли, после чего щит возвращается к Танку.

Гринни немедленно бросается следом, с разбега нанося Полумесячный удар прямо в лицо старому огра, а затем мчится к нему на полной скорости, собирая в руках ману. Огр парирует его атаку взмахом дубинки, когда Гринни уже почти настигает его. Нацеливаясь на ногу, Гринни сосредотачивает всю свою ману и обрушивает Сокрушительный удар, пытаясь увеличить силу атаки.

Звон!

Удар Гринни сталкивается с дубинкой, и оба на миг замирают в безвыходном положении, пока дубинка начинает медленно отступать. Лицо Ранзура напрягается, когда он неожиданно ощущает, насколько возросла сила Гринни по сравнению с их предыдущим столкновением. Его глаза начинают светиться тускло-фиолетовым, а его руки из белесого призрачного цвета также переходят в фиолетовый.

На коже его рук появляются лиловые языки пламени, а сами они внезапно становятся крупнее и сильнее. Гринни начинает отступать под напором увеличившейся мощи огра.

"Я же говорил, тебе еще рано сражаться СО МНОЙ НА РАВНЫХ!" — кричит Ранзур, полностью одолевая Гринни и отбрасывая его назад. С невероятной скоростью он поворачивается и атакует застигнутого врасплох Танка. Тот быстро вводит ману в свой щит, поднимает его и защищается.

Бум!

Его колено подгибается, и он падает на него, отчаянно пытаясь укрыться от ударов. Его рука словно ломается, когда Ранзур выпускает шквал атак, не давая ему возможности контратаковать.

Подняв свою дубинку, Ранзур держит ее обеими руками и обрушивает ее с яростью на уже преклонившего колени Танка. Однако тот улыбается, наблюдая за действиями своего противника, крепко сжимает свой щит и взмахивает им в сторону надвигающейся на него дубинки.

[ Уклонение ]

? Описание: Навык, который необходимо иметь всем рыцарям. Через вложение маны в определенную точку щита рыцарь может создать взрыв маны, который отразит атаку противника. Сила навыка во многом зависит от умения рыцаря контролировать ману, силы, получаемой от врага, и тайминга.

Рука Танка оказывается рассечена шипами на дубинке, когда он ударяет по ее рукояти, тем самым отправляя дубинку в сторону и немного ускоряя ее падение. Ранзун расширяет глаза от шока, но затем успокаивается, вспомнив о мощи атак Танка. Даже если он окажется в некотором невыгодном положении, это ничего не изменит. Его руки были защищены фиолетовой маной, усилившей их не только в наступлении, но и в обороне.

Танк взмахивает своим топором по левой руке рядом с собой. Слышится звук разрезаемого ветра, когда топор, пропитанный маной, устремляется к своей цели. На этот раз удар Танка был сильнее, даже с дополнительной защитой маны он все же смог слегка пробить кожу и нанести ранение.

Внезапно Ранзур вскрикивает от боли, поскольку на этом атака не заканчивается. Еще два удара такой же силы обрушиваются на это же место менее чем за секунду.

[ Дровосецкий удар ]

Танк активировал свой навык, который позволял ему атаковать три раза подряд менее чем за секунду с мощностью 120%. Из пробитой у огра раны виднеется кость.

Неожиданно сзади кто-то ощущает легкий удар. Гринни снова оказался за спиной огра и ударил его кулаком по ноге сзади.

[ Сокрушающий удар ]

В отличие от того, который Гринни использовал против Брайана в безопасной зоне, этот удар был на 100% мощности. Он вызвал ударную волну, заставившую кожу на ноге покрыться рябью, а затем она внезапно лопается, разрываясь на части плоть и кровь.

"А-а-а-р-рх!" — завыл от боли огр, ведь его ноги вообще не были защищены маной. Атака пробила кожу и сработала изнутри — такие удары были слабым местом для видов вроде огра, которые обладали мощной защитой благодаря толстой коже.

В ярости Ранзун ударил Танка сбоку, отбросив на пару метров в сторону. Быстрым ударом тыльной стороны руки он отшвырнул Грина и вонзил в землю свою дубину. Под Ранзуном можно было ощутить мощный поток маны, а из-под него начал подниматься ветер. Вскоре вокруг него образовался небольшой торнадо.

Вдруг в торнадо появился оттенок фиолетового, цвет медленно распространился, и весь торнадо приобрел приглушенный фиолетовый цвет, а затем замедлился. Когда ветер рассеялся, Танк и Грин увидели перед собой поразительное зрелище.

Ранзун стал на целый метр ниже; его мышцы выглядели гораздо более подтянутыми и жесткими, чем раньше. Его кожа полностью окрасилась в фиолетовый цвет, а тело украшали белые татуировки. Дубина в его руках была вся в трещинах, и одного легкого сжатия было достаточно, чтобы она разлетелась на куски.

"Юные щенки, я поздравляю вас, — произнес Ранзун, обращаясь к ним с убийственной гримасой на лице. — Вы преуспели в том, чтобы разозлить меня". Его раны исчезли, и рука и нога полностью зажили.

Вытянув руки, Ранзун создал два меча из фиолетовой маны, охваченных фиолетовым пламенем. Настало время снова сразиться, но в отличие от предыдущей схватки, эта казалась намного более смертоносной.

http://tl.rulate.ru/book/69229/3809650