Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 48. Охота на огра

Глава 48. Охота на огра

— Гхьяа!

Гнолл-охотник отчаянно ударил копьем, его тело было уже покрыто ранами и кровью. Рейн спокойно стоял, пока копье приближалось к нему, и когда оно приблизилось к его лицу, он уклонился в сторону и взмахнул мечом, рассекая живот гнолла и вывалив его кишки.

{Битва завершена, распределение опыта...}

-Убит гнолл 10-го уровня, получено 180 очков опыта-

-Убит гнолл 10-го уровня, получено 180 очков опыта-

-Убит гнолл-охотник 11-го уровня, получено 240 очков опыта-

-Убит гнолл-воин 11-го уровня, получено 240 очков опыта-

{Игроки заработали 840 очков опыта и 50 S-монет, распределение...}

{Игрок заработал 168 очков опыта и 10 S-монет}

— Только эта небольшая группа смогла принести нам столько очков опыта. Углубляться внутрь — определенно хороший выбор, — сказал Волк, глядя на уведомление о битве перед собой.

— Похоже, что количество опыта, получаемого от монстров, значительно увеличивается с 10-го уровня. Ну это само собой разумеется, учитывая, насколько сильнее они становятся, — Рейн просто почесал затылок, сказав это.

— Итак, мы собираемся продолжить путь? Если да, то мы получим кучу опыта от сражений, — радостно сказал Тень, убирая кинжалы в ножны на поясе.

— Если только мы будем делать всё держать под контролем и с умом, — Зверь попытался поправить очки, забыв, что больше их не носит.

— Все еще не привык к тому, что твои глаза в порядке, Брейни? —  спросил Танк, кладя руку на плечо Зверя.

— Немного странно, не иметь очков и видеть хорошо. Думаю, купить себе очки с нормальными стеклами, просто чтобы не снимать их, — вздохнул Зверь, говоря это. Когда они получили класс, их тела претерпели своего рода эволюцию, любой дефект был мгновенно вылечен, в том числе и его плохое зрение.

— Что ж, как хочешь, так и делай. А теперь пойдемте, сегодня мы должны хотя бы раз поднять уровень, — Рейн развернулся и пошел вглубь леса, все последовали за ним.

Двигаясь по лесу, они встретили несколько групп монстров, с двумя из которых они сражались. Эти две группы были меньшего размера, в одной было 5 хобгоблинов, там была новая разновидность хобгоблинов, хобгоблин-лейтенант, его сила была между капитаном и обычным хобгоблином.

Другая группа, с которой они сражались, тоже была знакомой — кобольды. В ней было 6 кобольдов, и им удалось доставить им некоторые неприятности. По сравнению с хобгоблинами кобольды были определенно сильнее на том же уровне, да и опыта они давали немного больше.

Им также удалось наткнуться на бой между двумя большими группами: группа из 17 железных кабанов, возглавляемая элитой 18-го уровня, сражалась с более чем 20 орками. Орки имели небольшое преимущество в численности, Рейн и остальные думали устроить засаду на победителя боя, но после того, как они увидели бой между элитным кабаном и вождем орков, они быстро отбросили эту идею. Просто сражаться с одним из них было бы невероятно сложно, не говоря уже о них и еще нескольких монстрах.

Затем произошло нечто ужасающее: удаляясь от поля боя, они наткнулись на небольшую поляну. У всех была мысль просто перейти через нее, пока Волк и Зверь не остановились. Зверь почувствовал жизненную силу под поляной, а у Волка вспыхнул инстинкт, предупреждая его, что перед ними опасность.

Почувствовав, что к поляне движется еще несколько жизненных сигналов, Зверь быстро сообщил им об этом, а сам спрятался. Все последовали его примеру и просто наблюдали за поляной, ожидая, что именно произойдет, когда туда придут приближающиеся монстры.

В приближающейся группе было 4 монстра, все четверо были кобольдами, причем высокого уровня, самый слабый из них был 15-го уровня.

Придя на поляну, они осмотрели окрестности и расслабились, присев немного отдохнуть. Когда они увидели открывшееся перед ними зрелище, все были немного озадачены происходящим, все, кроме Волка, которому с каждой секундой становилось все хуже, он знал, что скоро что-то произойдет. И оно случилось.

Земля внезапно взорвалась, и из нее выскочила огромная ящерица, сразу же напавшая на кобольдов. Ящерице удалось убить одного сразу же после того, как она выскочила, раздавив его своими когтями. Затем ящерица ростом 2,2 метра мгновенно развернулась и ударила хвостом другого кобольда, раздробив руки, которые были подняты, чтобы заблокировать атаку, хвост продолжил движение и ударил бедного кобольда в грудь, отбросив его к ближайшему дереву.

Бам!

Кобольд ударился о дерево и упал, больше не двигаясь. Два других кобольда попытались убежать, но их быстро догнала ящерица, которая мгновенно с ними расправилась.

{Полевой босс 20-го уровня, Земляная ящерица}

Хсссс!

Все резко вдохнули при виде этого зрелища, кобольды не были слабыми по любым стандартам, и это был вопрос, смогут ли они победить их в лобовом бою, но против этого босса они были уязвимы, как дети, даже не сумев ранить его, прежде чем погибнуть.

— Думаю, нам стоит отойти подальше и долго обходить это место, — предложил Рейн, нервно улыбаясь.

— Ага, пойдемте, пойдемте, — Тень быстро закивал в знак согласия и начал отходить назад. Остальные медленно начали делать то же самое, боясь, что босс может услышать их и броситься в погоню. К счастью, этого не произошло, и им удалось благополучно уйти.

— Эта тварь была ужасна, неужели мы сможем победить что-то подобное, когда достигнем 20-го уровня? — Тень быстро вдыхал и выдыхал, его сердце билось как сумасшедшее, при виде этого монстра он вспомнил, как они впервые столкнулись с полевым боссом.

— Скорее всего, нет, он обозначен как полевой босс, нам, вероятно, понадобится больше людей схожего уровня, чтобы победить что-то подобное. Хотя это зависит от того, насколько сильнее мы станем за это время, — ответил Волк Тени. Он не был уверен в том, что сможет сразиться с чем-то подобным прямо сейчас, он знал, что это будет означать верную смерть.

— Если эта тварь так сильна, то интересно, насколько силен тот волк, который приходил в замок пару дней назад, не говоря уже о вице-капитане, он действительно победил нечто подобное одним ударом, — сказал Рейн, продолжая размышлять о том, чтобы Джек научил его владению мечом, хотя у него и был наставник, ничто не запрещало ему иметь больше, верно?

Медленно шагая, они обошли поляну. Зайдя чуть глубже, они услышали звуки битвы неподалеку, посмотрев друг на друга, они кивнули и направились туда.

Чем ближе они подходили, тем громче становились звуки, дойдя до места схватки, они увидели огра, сражающегося с группой волков. Ну, битва — это преувеличение, огр разрывал волков на части своей огромной деревянной дубиной, которую он использовал, каждый раз. Когда волк успешно прыгал на него, чтобы укусить, он просто хватал его другой рукой, прежде чем разбить его о землю или ближайшие деревья.

{Огр 15-го уровня}

Сила: 3?

Ловкость: 2?

Выносливость: 32

Живучесть: 2?

Сила воли: ?

Дух: ?

Глядя на атрибуты, Рейн и остальные заговорили друг с другом:

— Стоит ли нам попробовать, его показатели довольно высоки, — Зверь обеспокоенно посмотрел на всех. Огр был силен, сильнее любого монстра, с которым они сталкивались раньше.

— Он определенно силен, но он занят волками, если мы подождем до конца битвы, а затем быстро атакуем, то сможем нанести достаточно большой урон, и тогда наша победа будет лишь вопросом времени, — Волк быстро проанализировал ситуацию, прежде чем рассказать всем план битвы. Услышав его, все стали более уверенными в том, что они смогут победить.

— Хорошо, тогда давайте следовать плану Волка, — Рейн кивнул в знак согласия и пошел на свое место в засаде, все сделали то же самое, присели и продолжили наблюдать за битвой.

У огра не было никаких трудностей с волками, через пару минут после смерти волка выжившие волки заскулили и убежали, пройдя под Рейном и остальными, которые были высоко на деревьях.

Схватив рукой тушу, огр начал есть ее сырой, а сам пошел к ближайшему дереву, чтобы прислониться к нему. Танк посмотрел вниз на людоеда, который был прямо под ним. Он взглянул на остальных и, увидев их кивок, присел, а затем подпрыгнул высоко в воздух.

Движение Танка насторожило огра, он посмотрел вверх, чтобы проверить это, но увидел только ветви и листья дерева, не было никаких признаков врагов. Не успел он снова расслабиться и продолжить трапезу, как услышал резкий пронзительный звук с боков: стрела и два кинжала летели в его сторону.

Стрела показалась ему более опасной, поэтому он был готов разбить ее своей дубиной, а что касается кинжалов, то он просто согнул левую руку, готовясь отклонить их.

Когда они приблизились, он так и сделал, стрела была сбита, а кинжалы отклонены, но, когда стрела попала в него, она взорвалась, застигнув людоеда врасплох. Он почувствовал боль в левом боку, посмотрев вниз, он увидел четыре черных лезвия в нем, рана была лишь поверхностной, но она успела разозлить огра, прежде чем он смог найти виновных, он посмотрел вверх, когда тень была брошена на него.

Танк был уже близко к нему, его тело блестело как медь, когда он обрушился на голову огра.

Бам!

Людоед не успел увернуться или заблокировать удар, поэтому он принял на себя весь удар Разрушающего шара и наклонился, его голова почти касалась земли. Волк и Рейн появились по бокам от него и сразу же нанесли удары по ногам, пытаясь обездвижить его в самом начале, что значительно снизило бы опасность, которую он представляет.

Разрез!

Оба удара соединились, меч Рейна с легкостью рассёк мышцы и сухожилия, в то время как Волк наполовину разрезал, наполовину сломал ногу.

— Аргхх! — закричал от боли огр, когда ему разрезали ноги. Падая, он попытался удержаться рукой, но у него не получилось, так как Танк тут же использовал свой топор, чтобы разбить ее.

Стрелы и кинжалы непрерывно прилетали и вонзались в тело огра, в то время как Рейн и Волк разрубали его ноги, чтобы убедиться, что он не может бороться с ними. Танк был единственным, кто был в небольшой опасности, так как огру удалось пару раз замахнуться на него руками, заставляя его каждый раз отползать назад.

— Давайте покончим с этим! — закричал Рейн. И он, и Волк прыгнули на голову огра, молнии и пламя вырвались наружу, когда голова огра разлетелась на куски под их мощью...

http://tl.rulate.ru/book/69229/2266221