Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 26. Завершение подземелья

Глава 26. Завершение подземелья

— Кьяаа!

Остальные гоблины закричали, увидев своего павшего товарища по команде, они никак не ожидали предательства от одного из них, с врагом спереди и сзади каждый из них был в растерянности. Воспользовавшись их замешательством, Рейн напал и перерезал шею одному из них, заставив его сразу же упасть и бороться в течение последних мгновений.

Последний оставшийся гоблин попытался напасть на него, но в итоге получил удар киркой по лодыжке, кирка сломала кости и заставила его упасть. Гоблин заканчивал свою жизнь и смотрел на Рейна со звездами в глазах.

— Хорошо, хорошо, ты молодец, кстати, у тебя есть имя?

{Игрок может дать имя своим подчиненным, если захочет.}

— Хорошо, я буду звать тебя Грини, потому что ты зеленый.

— Ах! — гоблин, кажется, понял Рейна и начал кричать от радости.

{Битва завершена, распределение опыта...}

-Убит гоблин 5-го уровня, получено 50 очков опыта-

-Убит гоблин 5-го уровня, получено 50 очков опыта-

-Убит гоблин 4-го уровня, получено 40 очков опыта-

-Убит гоблин 6-го уровня, получено 60 очков опыта-

-Убит гоблин-шахтер 1-го уровня, получено 10 очков опыта-

{Игрок заработал 210 очков опыта и 9 S-монет}

{Битва завершена, распределение опыта подчиненных...}

-Убит гоблин-шахтер 1-го уровня, получено 10 очков опыта-

-Убит гоблин-шахтер 2-го уровня, получено 15 очков опыта-

{Ваш подчиненный убил 2 монстров и заработал 25 очков опыта.}

— Что, он не делится опытом, как другие?

{Верно, подчиненные получают опыт только от монстров, которых они сами убивают, вы также можете выделить им часть своего опыта.}

{Уровень повышен!}

{Текущий уровень игрока — 8, получены дополнительные атрибуты}

{Сила + 1, Ловкость + 1}

Положив свой старый меч в инвентарь, Рейн взял в руки новый меч и открыл окно статистики.

Имя: Рейн

Уровень: 8 (80/900)

Класс: Нет (более подробная информация в меню класса)

Раса: Человек? (более подробная информация в меню расы)

Очки атрибутов: 4

Сила: 17 (20) (+2 от способности, +1 от предмета)

Ловкость: 18 (23) (+3 от способности, +2 от предмета)

Выносливость: 12 (13) (+1 от предмета)

Живучесть: 14

Сила воли: 14

Дух: 16 (23) (+1 от способности, +6 от предмета)

Профессиональные навыки:

Владение ножом D+

Рукопашный бой B+

Владение мечом C

Навыки:

{Движение молнии} - Ранг C

{Удар молнии} - Ранг B

Способности:

Управление молнией S (уровень 11, опыт: 54%)

Неизвестный ранг ??? (уровень ?, опыт: ???)

{Сила достигла 20 очков, достигнут первый порог, получен новый навык.}

{Компактный удар} - Ранг C

{Описание: Сжимая все свои мышцы вместе с маной, пользователь может применить силу, намного большую, чем раньше, чем больше времени тратится на подготовку навыка, тем он сильнее, но расход маны и нагрузка на мышцы также больше.}

— Еще один, это может быть полезно. Ладно, Грини, пойдем и прикончим остальных гоблинов.

Грини просто кивнул головой с широкой улыбкой и последовал за Рейном, похоже, он был не против убить своих сородичей вместе со своим хозяином.

Через некоторое время они пришли к месту, где находился еще один патруль, гоблинов, там их было трое. Грини сразу же направился к ним, крича на них и указывая на место, где находилась группа шахтеров. С поспешностью гоблин побежал, только чтобы найти Рейна с его мечом на углу.

Разрез!

Стремительный косой удар рассек грудь одного из них, заставляя его упасть спиной вперед на другого гоблина. Третий гоблин попытался напасть на Рейна, но прежде чем он успел это сделать, он получил удар ножом прямо в горло.

Грини поднял свою кирку и несколько раз ударил ею по упавшему гоблину, превращая его голову в кашу.

{Битва завершена, распределение опыта...}

-Убит гоблин 5-го уровня, получено 50 очков опыта-

-Убит гоблин 4-го уровня, получено 40 очков опыта-

{Игрок заработал 90 очков опыта и 3 S-монеты}

{Битва завершена, распределение опыта подчиненных...}

-Убит гоблин 5-го уровня, получено 50 очков опыта-

{Ваш подчиненный убил 1 монстра и заработал 50 очков опыта.}

— Хорошо, теперь осталась только последняя группа с хобгоблином, эту группу будет труднее всего убить. 1 хобгоблин и 6 гоблинов вместе, мне придется использовать все, что у меня есть, да? — пожаловался Рейн Грини, но маленький гоблин находил это странным, судя по голосу его хозяина, он жаловался, но его лицо говорило об обратном, на нем была видна широкая улыбка, Рейн выглядел так, будто он рад, что последняя группа трудная.

— Я действительно изменился, да?

Усмехаясь про себя, Рейн развернулся и пошел в сторону последней группы, приказав Грини спрятаться, когда они придут, так как он был слишком слаб, чтобы сражаться с кем-то из них.

— Думаю, я дам тебе достаточно опыта для повышения уровня, когда убью их. Интересно, что должно произойти, чтобы ты эволюционировал?

Грини слушал своего хозяина и вдруг воскликнул, повернувшись назад, он побежал к трупам гоблинов.

— Ха, что ты там делаешь, Грини?

Забавляясь его реакцией, Рейн медленно пошел за ним, он увидел, что Грини взял меч у одного из гоблинов и размахивает им, как новичок размахивает мечом, когда пытается тренироваться.

— Хм, ты имеешь в виду, что тебе нужно оружие или тебе нужно больше сражаться?

— Хм! — Грини серьезно кивнул своему хозяину, оба варианта, о которых спрашивал Рейн, были правильными. Борьба за выживание — это то, что заставляет монстров развиваться, чем больше они сражаются и побеждают, тем больше они могут развиваться, иначе, даже если бы гоблин был 100-го уровня, у него не было бы шансов против простого тигра 50-го уровня, это была суровая правда.

— Хорошо, я спрошу кузнеца, сможет ли он выковать для тебя что-нибудь, когда мы вернемся, а пока давай закончим это подземелье.

Грини только закивал в восторге и последовал за Рейном. Наконец, после 5 минут ходьбы они пришли к месту, где находилась последняя группа. Хобгоблин сидел на камне и читал гоблинам лекцию о чем-то, они были далеко от стен, но, находясь в центре области, невозможно было использовать тактику нападения сверху, Рейн должен был сражаться с ними на равных.

— Хорошо, Грини, помни, что ты должен оставаться здесь и просто наблюдать, не заходи внутрь, чтобы сражаться, ты умрешь, ясно?

Рейн твердо объяснил все Грини, произнося последнюю часть фразы медленно, так же, как и маленькому ребенку. Грини уверенно кивнул и присел, лишь немного сдвинув голову, чтобы видеть начинающуюся драку.

Лекция хобгоблинов была прервана серией медленных шагов, движущихся к ним, посмотрев в сторону, хобгоблин закричал в гневе и встал. Человек, причинивший столько вреда и неприятностей, был там.

— Грррр!

Все гоблины зарычали на Рейна, поднимая свое оружие, они готовились сразиться с ним.

— Неплохо, похоже, ты их кое-чему научил, да? — бесстрастно сказал Рейн хобгоблину, идя к ним с улыбкой. Его меч был в правой руке, а левая была крепко сжата в кулак. — Жаль, что это не имеет значения.

Хобгоблин встал позади группы. Из предыдущего боя он понял, что бездумно бросаться на противника — верный способ погибнуть, поэтому он решил использовать некоторых из своих подчиненных в качестве пушечного мяса.

{Движение молнии активировано}

Рейн перешел на спринт и побежал прямо к гоблинам, используя молнию на своем мече, он внезапно остановился, со всей силы бросая Железный меч D ранга в руке, целясь в хобгоблина. Сразу после этого он снова бросился вперед, и в его руке появляется темно-красный меч.

Хобгоблин запаниковал, меч, брошенный Рейн, был невероятно быстрым, но, к счастью для него, не точным, долетев до них, он пробил гоблина слева от группы. В этот момент к ним подбежал Рейн и нанес удар.

Компактный удар.

Потратив изрядное количество времени на сжатие, Рейн наконец раскрыл свое умение, его кулак двигался невероятно быстро, и громкий бум можно было услышать еще до того, как он ударил. Наконец удар попал в гоблина, его грудь полностью провалилась, и он с невероятной силой отлетел назад, ударив хобгоблина сзади.

— Черт, больно.

Рейн слегка гримасничал, сила удара была ужасающей, но был и недостаток: его рука чувствовала себя ужасно, ощущалась мучительная боль, а его мана истощилась на пятую часть.

Не обращая внимания на боль, он взмахнул мечом и ударил гоблинов, гоблины были в замешательстве, тактика, использованная Рейном, была не такой, как они ожидали, и в результате двое из них уже были мертвы.

Рейн без проблем расправился с ними, оставив двоих в живых и призвав Грини добить их. Грини подошел с широкой улыбкой и быстро сделал это. Обернувшись, Рейн увидел, что хобгоблин поднимается на ноги — удар был неслабым, и он уже был ранен. Увидев, что его подчиненные мертвы, а гоблин помогает человеку, он пришел в ярость и напал на него.

— Опять это дерьмо, когда же, вы, ребята научитесь?

Рейн с легкостью уклонился от атаки и оставил глубокий порез на боку хобгоблина, но тот даже не вздрогнул, режим берсерка был действительно страшен, когда дело доходило до него. Сделав новый выпад, хобгоблин попытался разрубить Рейна пополам, но меч рассек воздух. Это было последнее, что он увидел, прежде чем Рейн обезглавил его...

http://tl.rulate.ru/book/69229/2255207