Готовый перевод Перерождение в человека: Двойная душа / Перерождение в человека: Двойная душа: Любой способ защитить себя, будет полезен.

У каждого мечника было свое искусство меча, по крайне мере так было в мире, безымянного владыки демонов.

Искусство меча можно было передать, но его невозможно было использовать до его усовершенствования или оптимизации.

То есть, изначальные искусства были намного слабее тех, что были придуманы позже.

У каждого искусства были названия, у самого известного искусства меча ветки тьмы было название "Загубленное искусство".

Других, безымянный владыка демонов и не знал.

Нельзя было и дальше усовершенствовать свое искусство меча, если ты его передал и это искусство заимело новое название.

Это можно было сравнить с тем, что ты отдал жену своему ученику, так как слишком стар и стал терять навыки заточки, из-за того, что руки начали слишком сильно трястись.

Конечно, Пантелеймон провел немного другое сравнение, но оно было относительно похоже.

—Вы правда...

Но немного подумав безымянный владыка демонов понял.

" Искусство меча может иметь другое значение в этом мире."

Несколько секунд назад, все его эмоции были в беспорядке.

Но понимание отличии этого мира, от его прошлого и голос младшего стабилизировали его.

"" Вау! Ничего себе.""

Пантелеймон не ответил на слова своего младшего.

Посчитав немного странным выражение лица мальчика, безымянный спросил его.

—Ты в порядке?

Пантелеймон дал ответ.

—Да. Что такое искусство меча?

Немного удивившись вопросу, неизвестный ответил.

—Искусство меча — Общее название для умения фехтования, такое название, скорее всего дано было для красоты. В искусстве меча есть 50 уровней развития. 10 основных и 40 второстепенных или как еще их называют "стилей", но научиться их использовать можно только после того, как преодолеешь основные уровни и научиться использовать их всех, невозможно.

Как только Пантелеймон это услышал, у него появился резонный вопрос, который в ту же секунду он и задал.

—Почему?

Немного подумав, человек в маске ответил.

—Каждый второстепенный стиль, при использовании наносит вред твоему телу и чем их больше тем хуже.

Безымянный, решил немного поправить себя.

—Хоть это и называется "Второстепенный уровень", на самом деле это что-то типа ауры, если ты конечно знаешь, что это.

Для Пантелеймона это все звучало... Странно.

—Поверь, это все быстро понимается на практике, на самом деле, большинство мечников, ужасные учителя, так как они делают все свои приемы не задумываясь, инстинктивно.

Немного подумав, Пантелеймон дал ответ.

—Я попробую.

" Любой способ защитить себя, будет полезен"...

http://tl.rulate.ru/book/69177/1887005