Готовый перевод Naruto: Overhaul / Наруто: Восстановитель: Глава 26: Потрясение Третьего Казекаге

Вскоре после этого группа ниндзя Суны пришла взглянуть на ситуацию.

Взрыв, который произошел только что, был слишком сильным, и они никак не могли не насторожиться.

Однако когда они добрались до места взрыва, группа ниндзя Суна была удивлена увиденным.

Чисаки, Сасори и связанный Дан Като, а рядом с ними лежала груда трупов ниндзя Конохи.

- Чисаки... Сасори... что здесь происходит? - спросила Карура в шоке.

- Я не знаю, когда я прибыл сюда, ниндзя здесь уже были мертвы. Разве это не так, Сасори?

- Да…, - сказал Сасори, глядя в сторону, боясь заглянуть в глаза Чисаки.

С его улыбкой и поведением, теперь Сасори был полностью уверен, что Чисаки может доставить ему неприятности.

Карура увидела это и могла лишь вздохнуть.

Эти двое... что же они начудили?

Тем не менее, все шло на пользу Суне, поэтому она не стала больше их допрашивать. Она просто приказала другим ниндзя Суны привести захваченного Дана Като обратно на базу, и сама позже сообщит обо всем Казекаге.

. . . . . . .

- Несколько часов спустя, кабинет Казекаге -

Третий Казекаге все еще занимался делами, связанными с войной, как вдруг его помощница пришла с докладом.

- Казекаге-сама! Есть новости от Джонина Каруры!

- Хм, давай взгляну!

Затем помощница Казекаге поднесла свиток, содержащий отчет Каруры.

Казекаге потребовалось некоторое время, чтобы прочитать весь отчет.

Сам отчет был не таким уж длинным. Однако Казекаге перечитывал его несколько раз, чтобы не пропустить никакой информации.

Только через пять минут Третий отложил свиток и глубоко вздохнул.

Проклятье...

Отчет для него был слишком сильным потрясением.

Он дал задание с целью продемонстрировать Чисаки и Сасори суровую реальность мира Ниндзя, но что в итоге? Уничтожение базы Конохи? Захват живым элитного Джонина и расправа над всем его отрядом?

Какой семилетний ребенок способен на такое?

Теперь Третий Казекаге хотел распотрошить тело Чисаки и проверить, действительно ли ему семь лет.

Тем не менее, это событие помогло и Суне.

После долгого периода проигрыша в войне и застоя в развитии, у Суны наконец-то появился проблеск надежды стать сильнейшей среди пяти деревень ниндзя.

- Мисс секретарь. Сожги этот отчет для меня и убедись, что никто больше не сможет увидеть его. Кроме того, тебе запрещено говорить об этом отчете, пока я не дам дальнейших указаний. Помни, это является секретом Сунагакуре ранга S. И, кстати, отправь сообщение, что я согласен с просьбой Чисаки.

- Да, Казекаге-сама!

После этого помощница Казекаге покинула кабинет, оставив Третьего Казекаге одного.

- *Вздох* этот малыш, он превращает все мои планы в сплошную путаницу. Теперь я должен внести изменения в свой план, что за безобразие…, - пробормотал Третий Казекаге, однако он не смог скрыть улыбку на своем лице.

Это событие было счастьем для Суны, и он не мог дождаться возвращения Чисаки и Сасори.

. . . . . .

- На следующий день -

Вернувшись к Чисаки, он играл в карточные игры с Сасори и несколькими другими ниндзя Суны.

В последние годы Чисаки обнаружил, что уровень развлечений в этом мире довольно низок, поэтому, тренируясь, он решил попутно создать несколько карточных игр.

Сначала TCG [1] предназначались только для личного потребления, но вскоре их популярность возросла настолько, что почти половина деревни играла в эту игру, что значительно увеличило активы Чисаки.

–––––––––––––––––––––––––––

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Collectible_card_game

–––––––––––––––––––––––––––

- Далее, я использую призыв маятника дабы призвать чудаковатого дракона. Но это еще не все, с помощью маятника я могу....

- Черт, что это за маятник? Последний набор бустеров был только на Синхро, так что как, черт возьми, ты мог сделать эту хрень с вызовом!

- Хохохо, бери или не бери. Разве ты не знаешь, что выступаешь против создателя самой игры?

- .....

- 20 минут спустя -

- Тогда, используя материал, я применяю синхро...

Ага, двадцать минут спустя Чисаки все еще был в своем комбо.

К счастью для Сасори, Карура вмешалась и остановила игру.

Чисаки, напротив, был немного раздосадован, так как его OTK-комбо было прервано.

- Карура-сан, не кажется ли вам невежливым вмешиваться в нашу дуэль таким образом. Я только что почти закончил настраивать свой О...

- *Вздох* Чисаки, пришел ответ от Третьего Казекаге, и он сказал, что согласился на твою просьбу. Так что, ты все еще хочешь продолжить свое комбо!

Выражение лица Чисаки изменилось, когда он услышал эти слова. Он больше не был раздражен, а наоборот, был очень благодарен за то, что Карура пришла и прервала их.

Теперь, когда его просьба была удовлетворена, карточная игра перестала быть интересной, поэтому Чисаки быстро собрал свою колоду и отправился за тем, о чем он просил Третьего Казекаге.

Сасори: - Спасибо, Карура-сан, но та вещь, которая так заинтересовала Чисаки... Что же это такое?

Карура: - Ну, будет лучше, если ты не будешь знать об этом. В конце концов, ты еще ребенок.

- ....

. . . . . .

http://tl.rulate.ru/book/69154/1889374