Готовый перевод Naruto: Overhaul / Наруто: Восстановитель: Глава 23: Новое Искусство

- Без паники! Даже если мы умрем здесь, мы заберем их с собой!

Джонин Конохи, возглавлявший команду, был абсолютно прав. Паника - это абсолютный враг на поле боя. Как только вы впадаете в панику, то можно сказать, что на 70% вы уже мертвы.

Однако он не заметил, что помимо Чисаки и Сасори был еще один ниндзя, и тот был намного опытнее их двух вместе взятых.

Карура первой сделала ход. Она воспользовалась тем, что внимание Джонина было разделено, пытаясь успокоить своего оставшегося члена, и легко прокралась за ним.

Джонин Конохи смог заметить присутствие опасности позади себя, но было уже слишком поздно.

- Теперь моя очередь! Как их старшая, я не могу быть бесполезной в этой битве, верно? - сказала Карура, направляя свой кунай в сторону шеи Джонина Конохи.

Джонин успел увидеть лишь вспышку, прежде чем его голова была отсечена кунаем Каруры.

С другой стороны, Чисаки и Сасори также прикончили своего последнего Чунина, что означало конец битвы.

Карура посмотрела на поле боя, на котором они только что сражались, и вздохнула с облегчением.

Результат этой битвы превзошел все ее ожидания, но он также позволил ей лучше понять способности Чисаки и Сасори.

Эти двое...

Здравый смысл на них не действует.

Убив врагов, группа из трех ниндзя продолжила свой путь.

В последней битве они, можно сказать, совсем не пострадали, так как битва закончилась, даже не начавшись. Комбинация Чисаки и Сасори была слишком сложной, и если бы противник не был ниндзя скоростного типа, то даже Джонину было бы трудно выстоять против них.

В мире Наруто поклоняются сильным, и поскольку эти двое детей показали свои способности, Карура стала относиться к ним не просто как к детям, которых нужно защищать, а скорее, как к товарищам.

Не обращая внимания на все эти моменты, группа из трех ниндзя, в конце концов, достигла гарнизона Суны до наступления ночи.

Они будут отдыхать здесь в ожидании нападения Дан Като.

Иногда пассивность и ожидание прихода врага - это тоже стратегия, особенно если враг был уверен в себе и не знал, что опасность может подстерегать его.

. . . . . . .

Время летело, и с того момента, как Сасори и Чисаки пришли в этот гарнизон, прошло почти три дня.

Обстановка на поле боя была очень тихой, так как обе стороны все еще проводили разведку.

Но в это время какой-то звук внезапно нарушил спокойствие.

*ЗВОН-ЗВОН-ЗВОН-ЗВОН-ЗВОН*.

- Они приближаются! Это те ублюдки Конохи!

На фоне всех этих сигналов тревоги и подслушивания некоторых ниндзя Суны, Чисаки быстро сориентировался в ситуации.

Казалось, что его добыча наконец-то пришла.

Чисаки и Сасори посмотрели друг на друга и кивнули.

За эти несколько дней оба смогли понять, что истинное намерение этой миссии - нанести удар по их самолюбию. Поэтому двое почувствовали вызов и поверили, что смогут преодолеть это огромное препятствие, которое поставил перед ними Казекаге.

- Сасори, эта "вещь" готова?

- Хмф, с кем ты думаешь ты разговариваешь? Но чтобы быть способным создать такое великое искусство, я никогда не ожидал этого от кого-то вроде тебя!

- Хе-хе... не хвали меня слишком сильно, а то я раскраснеюсь!

- ....

Перед ними стояло странное механическое чудовище. Оно было похоже на Земляного Дракона Чисаки, но на этот раз это была марионетка, и верхняя рука была заменена крыльями.

“Марионетка-виверны!”

В эти несколько дней эти двое ничего не делали. Как только они поняли, что им предстоит сразиться с таким хитрым противником, как Дан, они начали придумывать свои собственные контрмеры.

И в результате получился этот шедевр - летающая марионетка.

В аниме, Сасори не смог создать летающую марионетку, потому что было трудно создать крыло марионетки, которое могло бы поддерживать полет, и была большая вероятность, что крыло разорвется при полете. Однако, благодаря способностям Чисаки, крылья идеально сочетались с виверной, и Чисаки был уверен, что проблем не возникнет.

- *Вздох* Так чего же мы ждем? Пойдем. Нам нужно добраться до лагеря другой стороны первыми, пока этот Дан Като не закончил использовать свою раздражающую способность. Помни, у нас есть только один шанс, и он будет только при внезапной атаке.

- Конечно, кстати, разве ты не просто повторяешь то, что я сказал вчера. Не беспокойся, Сасори, не нужно играть против меня в умника. Мы оба знаем, что я умнее тебя!

- ....

Не теряя времени, двое уселись на Марионетку-виверны. Затем Чисаки использовал свое дзюцу ветра, чтобы помочь ей взлететь.

“Стихия Ветра: Великий Порыв!”

*СВИИИСТ*

Марионетка-виверна взлетела в воздух, но, возможно, потому что все присутствующие были слишком сосредоточены на атаке Дана Като, они не смогли осознать, что над их головой летит Виверна и направляется к лагерю Конохи.

http://tl.rulate.ru/book/69154/1888341