Готовый перевод Апокалипсис зомби с системой / Апокалипсис зомби с системой: Том 1. Глава 20

Как только Дейв упал в обморок, Джо решил сначала развязать того мужчину который был связан. Мужчина сразу же очнулся как только к нему подошел Джо, и с хрипом что-то сказал. Джо поднес голову ближе к его рту чтобы услышать что он говорить.

"Он не один"- еле как смог произнести мужчина. Джо получил сильный удар сзади, по голове, все вдруг помутнело в глазах. В момент получения удара Джо на автомате пнул человека, который был сзади. По ощущениям он попал в него, из-за ударов в голову, у него закружилась голова от такого мощного удара. Как только Джо понял, что он в смятении , он чувствовал, что оказался в беде. На автомате он пытался двигаться, но этот маньяк был быстрее, дойдя до него он сел и начал делать отбивную из лица Джо. Взгляд стал размытым, и он едва различал окружающее. Темнота в глазах рассеивалась из за высоких характеристик, и он начал понимать, что оказался в безвыходной ситуации, в этот момент его начали душить. Сообщник Дейва был слишком близок, и он не мог сделать ничего.

Вдруг донесся шум за спиной. Джо, еще не в силах по полной восстановиться, попытался посмотреть краем глаза, чтобы увидеть, что происходит. Шорох стал громче, и внезапно в помещение ворвался Алекс, но его лицо выражало тревогу и напряжение.

Поняв, что Джо находится в беде, Алекс решил не терять времени. Он мгновенно оценил ситуацию и сделал решительный шаг вперед, направляясь к бандиту. Маньяк, видя приближающегося Алекса, выразил угрозу взглядом и напряженно поднял нож, готовясь к удару.

Секунды казались вечностью. Алекс, не останавливаясь, рванулся вперед, стремительно отталкивая бандита от Джо. Он умудрился отразить удар, но не без последствий: нож задел спину Алекса. Они оба упали на пол, под тяжестью столкновения.

"Алекс!" - вскричал Джо, видя кровь друга. Он чувствовал себя потерянным когда увидел кроваточещего друга. Алекс, хотя и сильно пострадал, все же сумел оттолкнуть нападавшего, заставив его отступить. Он попытался успокоить Джо: "Я справлюсь, не беспокойся. Ты в порядке?"

Джо кивнул, испытывая смешанные чувства страха и благодарности. За время когда Алекс оттолкнул сообщника Дейва от него, Джо кое как восстановился, теперь благодаря Алексу у него есть шанс вырваться из этой опасной ситуации. Как только Алекс собирался встать он упал. Джо в тот момент думал что его друг просто получил шок, и пошел прямо к врагу, взяв его на таран он припечатал его к стене со своими характеристиками которые превосходят стандартные человеческие характеристики в два с половиной раза. За это время очнулся и второй охранник, который был избить Дейвом.

Джо подошел к Алексу после стычки. Алекс был рад что они целы хоть и получили раны, Он хотел встать, чтобы похлопать друга по плечу, но не мог подняться.

"Джо, я не чувствую ног," – сказал Алекс. Джордан не знал, что ему делать. Он лихорадочно набирал на телефоне скорую помощь. У Джо дрожали руки, он хотел вызвать медиков.

Мужчина, который был связан на стуле, сказал, что он уже вызвал медиков и полицию.

"Джо, мать твою, я не чувствую ноги!" - прокричал Алекс. Джо опустился на уровень головы Алекса и обнял его, ошеломленный и испытывая смесь тревоги и беспомощности. Как будто этот крик выбил из Алекса все силы, он не реагировал на прикосновения. Понимание, что ноги друга остались безжизненными после удара ножом в спину, было тяжелым ударом для Джо. Ведь если бы не он пришел сегодня сюда, Алекс не пошел бы за ним.

Охранник, который уже оклемался, освободил своего шефа, связанного на стуле. Мужчина, который был связан, видел, как этот молодой человек обезоружил Дейва и его напарника. Его физическая сила и приемы рукопашного боя, которые он не видел со времен армии, пробудили в нем воспоминания тех дней.

Он приказал своему охраннику осмотреть своего товарища, у которого была сломана рука, чтобы удостовериться, жив ли он.

После молча подошел к этим двум юношам, думая про себя, какая жалость остаться с парализованными ногами в таком молодом возрасте.

"Успокойтесь молодые люди сейчас медицина довольно хорошо развита, наверно они смогут тебя подлатать"

"Нож скорее всего задел спинной нерв, я не встану больше, такой технологий еще не изобрели" сухо сказал Алекс.

Внутри Джо в этот момент все сгорало, он не знал что сказать, что ответить, как вообще помочь другу. Для Алекса от осознание проблемы и до принятия ушло пару секунд, а те слова которые он кричал было от шока, который он чувствовал в тот момент времени. Он не винил Джо в случившемся, он сам пошел за Джо, так как ясно понимал когда видел выражение своего друга, то как он смотрел на того незнакомца в клубе. Это было его сугубо личное решение. Но на данный момент Алекс даже осознавая как фигово его другу, не стал ничего говорить, такова натура человека. Алекс хоть и казался с виду легкомысленным молодым человеком, внутри у него был крепкий словно сталь, стержень, который и помог ему принять эту трагедию, в отличий от Джо.

"Прости, я не знаю что сказать, если бы я не пришел снова за этим незнакомцем чтобы выяснить о своих воспоминаниях, если бы я просто убежал, если бы я был достаточно силен чтобы обезвредить их двоих, если бы…" Джо продолжал говорить, Алекс его жестом остановил. Ситуация казалось странной, человек который стал инвалидом по вине второго, успокаивал того кто цел и невредим. Таковой была ситуация с точки зрения Джо.

"Один мудрый человек мне как-то сказал, не мужское это слова если бы, не стоит плакать над пролитым молоком, неужели ты забыл что у тебя есть навык регенераций, значить этот навык можно получить. Если ты чувствуешь себя виноватым, то просто достань этот навык для меня друг" Услышав эти слова Алекса, Джо как будто увидел яркий свет в кромешной тьме. Когда человек опускается в самую тьму он перестает видеть свет там где он есть. Так и Джо забыл что этот вариант вполне осуществим, правда было одно большое но. Джо не знал когда должен начаться апокалипсис. По тем отрывкам воспоминаний, которые он иногда ловил, он примерно понимал из за одежды и окружения что это было теплое время года. В этот момент Джо осенило. Он вспомнил в одном из своих воспоминаний одну не существенную деталь, цветок магнолий, который цвел, в комнате одной девушки с розовыми наручниками. Ведь этот цветок цветет в начале лета.

То есть до апокалипсиса осталось…

http://tl.rulate.ru/book/69143/3452872