Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 190.

Глава 190 – Собрание Пяти Каге.

Прямо к северу от Страны Огня находится страна, называемая Страной Железа.

Эта ледяная, заснеженная страна, расположена между тремя горами, прозванными Тремя Волками. Её лидером является Мифуне, генерал этой страны.

Политическая особенность Страны Железа заключается в том, что эта страна остаётся нейтральной и никогда не участвует в войнах ниндзя.

На самом деле, у шиноби есть правило, установленное ранее, что они не будут вмешиваться в жизнь этой страны. Несмотря на это, как говорится, Страна Железа владеет невероятно сильными войсками, которые укомплектованы самураями, а не шиноби.

В оригинальной истории, когда началась Четвертая Мировая Война Шиноби, Страна Железа присоединилась к Альянсу Шиноби и полностью была готова к участию в войне против плана Акацуки "Глаз Луны".

Благодаря своим хорошо вооружённым силам и традиции нейтралитета и беспристрастности, она часто выступает в качестве посредника в переговорах между пятью великими державами мира шиноби.

На этот раз Собрание Пяти Каге, инициированная деревнями Скрытого Камня, Скрытого Тумана и Скрытого Облака, проходила в столице Страны Железа.

По мере приближения начала Собрания Пяти Каге в столицу Страны Железа прибывали всё больше и больше шиноби из разных стран. Однако, среди них не было ни одного шиноби Скрытого Листа или Скрытого Песка.

- Завтра начинается собрание, а здесь даже нет и тени кого-либо из Листа или Песка, неужели они не собираются присутствовать? – обеспокоенным тоном сказал Ооноки, окинув беглым взглядом трёх Каге и Мифуне в просторном зале.

Мифуне покачал головой и сказал: «Я так не думаю. И господин Хокаге, и господин Казекаге ответили мне в официальном письме, что они прибудут вовремя на предстоящее собрание. С их личностями, думаю нет смысла сомневаться в том, что они откажутся от своих слов».

Как раз, когда Мифуне закончил говорить в зал зашёл его стражник-самурай.

- Господин, люди из Скрытого Листа и Скрытого Песка прибыли, я распорядился, чтобы сначала им дали отдохнуть.

Выслушав доклад стражника, Мифуне и трое Каге посмотрели друг на друга, затем спросили стражника: «Вы уверены, что это люди из Листа и Песка?»

Стражник-самурай очень занервничал, почувствовав на себе взгляды могучих фигур.

- Я-я, мы более чем уверены, что эти люди из деревни Скрытого Листа и Песка, - заикаясь ответил он.

- Но как, как они смогли проделать путь до столицы и остаться незамеченными нами? – спросил Мифуне.

Стражник-самурай помедлил, собрался с мыслями и ответил: «Я слышал, как стражники снаружи говорил, что видели, как прямо за воротами появился пространственный вихрь, из которого один за другим вышли шиноби Листа и Песка».

- По описанию это похоже на какую-то пространственно-временную технику. Не похоже, чтобы это был Хирайшин Четвёртого Хокаге. Тск, кто-бы мог подумать, что у них есть, что-то подобное, - выражение лица Мизукаге Мей стало мрачным.

Ооноки кивнул и сказал: «Такая способность может доставить кучу проблем во время войны. Должно быть Лист, таким образом демонстрирует свою силу, желая оказать на нас давление».

На самом деле, Юсуке не думал об этом так много, как говорил Ооноки. Причина, по которой он решил использовать такой способ, было в банальной экономии времени.

С нынешней силой Скрытого Листа больше не было необходимости демонстрировать другим державам свои силы такими ничтожными способами.

На следующий день.

На следующий день в зале собраний, организованном Страной Железа, собрались все лидеры пяти великих деревень ниндзя. Помимо Каге, также присутствовал генерал Мифуне и главный советник Листа, Юсуке. За каждым из Каге также стояли по одному или два ниндзя-стражника.

После того, как все расселись, глава принимающей страны Мифуне, заговорил: «Это Собрание Пяти Каге было созвано по просьбе трёх глав великих деревень, Скрытого Облака, Скрытого Камня и Скрытого Тумана. Оно созвано для обсуждения о необычных отношениях между деревней Скрытого Листа и Скрытого Песка, которое вызывает тревогу у остальных трёх великих деревень».

После того, как Мифуне закончил говорить, Ооноки, фактический организатор этого собрания встал и повернулся к Минато и Юсуке, прежде чем заговорить.

- Господа, мир шиноби по сегодняшний день поддерживает порядок в соответствии с правилами, установленными нашими основателями и в основном, Первым Хокаге.

В то время, единогласно было принято правило: одна нация – одна скрытая деревня ниндзя. Именно благодаря существованию пяти великих наций, уравновешивающих и сдерживающих друг друга, обеспечивается мир в мире шиноби.

Однако, как мы знаем, совсем недавно, деревня Скрытого Листа наглым образом нарушила это правило, взяв под контроль военную и политическую власть деревни Скрытого Песка, тем самым разрушив с таким трудом завоёванный баланс мира шиноби!

Закончив говорить, Ооноки сел, не отводя взгляда от Юсуке и Минато.

Юсуке встал и с лёгкой улыбкой заговорил: «В мире не существует совершенной системы. Со временем всё меняется, и прекрасным примером являются наши основатели. Первый Хокаге уничтожил старую систему, чтобы создать новую, это принесло мир на какое-то время.

Тем не менее, как только основателей не стало, мир шиноби погрузился в войну, это прекрасное доказательство того, что их система недостаточно хороша, чтобы создать утопию в мире шиноби.

А теперь, прошу обратить внимание на ситуацию между Листом и Песком. Мы как одна семья, нет никакого разделения, только прогресс. Да, существует некий суверенитет, зависимость одного от другого, но там нет никаких притеснений. Уверяю вас, жители деревни Скрытого Песка получают всё то, что им нужно. Более того, после того как наши деревни объединились, финансовые и продовольственные проблемы деревни были мгновенно решены. Теперь зная всё это, скажите мне, что в этом плохого? Госпожа Кагекаге, что скажете, я всё верно сказал?»

Мускулы на лице Пакуры дёрнулись, и все же она ответила быстро: «Верно. Жизнь жителей деревни Скрытого Песка, стала гораздо лучше, после объединения с Конохой».

- Господин Юсуке, получается, деревня Скрытого Листа и, в частности, вы строите новый порядок, разрушая старый? Это слишком самонадеянно, не так ли? Что если каждая великая деревня сделает тоже самое, что сделали вы с деревней Скрытого Песка? Мир шиноби погрузиться в хаос! – медленно сказала Мизукаге Мей.

- Тогда, что вы хотите от нас? – улыбнулся Минато.

- Наша просьба проста, мы лишь хотим сохранить независимость пяти великих деревень шиноби. Если Коноха согласиться восстановить независимость Скрытого Песка, отозвать оттуда всех своих шиноби, освободить старейшин Песка и позволить деревне самой выбрать Казекаге, мы, три великих шиноби, готовы удвоить компенсацию за нанесённый ущерб, - уверенным тоном заявил Ооноки.

Из его слов можно понять, что хотя три великих деревни объединились, они все ещё очень опасаются деревню Скрытого Листа, поэтому, они готовы пойти на незначительные уступки, предлагая свои условия.

Но к сожалению для них, для Юсуке и Минато, цель которых объединить мир шиноби, такие условия были неприемлемы. Более того, сделать независимой деревню Скрытого Песка, которая уже смешалась с деревней Скрытого Листа, было почти невозможно.

Минато улыбнулся и окинув взглядом трёх коллег, медленно заговорил: «Скрытый Лист не подчинял Скрытый Песок, используя силу. Даймё Ветра заключил с нами соглашение, которое привело к такому развитию событий. Госпожа Пакура, которая является нынешним Казекаге деревни Скрытого Песка, также была назначена его превосходительством. Если вас есть какие-либо возражения на счёт этого предложения, вам придётся навестить Даймё Ветра и обсудить это дело с ним».

http://tl.rulate.ru/book/69140/2286344