Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 83.

Глава 83 – Миссия Мизуки.

Темной и ветренной ночью, скрываясь в ночи, человеческая фигура, в поисках чего-то, быстро перемещалась между домами на окраине Конохи.

«Он должен быть где-то здесь, как только, я получу образцы ткани Шисуи, мое задание будет окончено!» - пробормотал человек, озираясь по сторонам.

Этим человеком был не кто иной, как Мизуки, который теперь также был одним из малочисленных шпионов, оставленных Орочимару в деревне Скрытого Листа.

В оригинальной истории, из-за существования Кабуто, Орочимару отказался от Мизуки и сосредоточил все свои усилия на первом. Но, теперь, когда Кабуто оказался в руках Юсуке, Орочимару был вынужден выбрать Мизуки.

Когда Орочимару сообщил ему о том, что он был выбран им, вместо страха и сопротивления, Мизуки с радостью согласился, посчитав это редкой возможностью для себя.

Мизуки - человек амбициозный, но, к сожалению, суровая реальность жизни не оставляет ему надежды на реализацию своих амбиций.

Не обладая большим талантом, Мизуки был человеком, которого даже в академии шиноби, не воспринимали всерьез.

Сам Мизуки также понимал, что в будущем, максимум на что он может рассчитывать, это стать шиноби уровня чунина, что делало его очень несчастным.

Но именно тогда, когда он был больше всего в отчаянии, Орочимару, один из Трех Легендарных Саниннов, предложил ему стать его последователем, помог укрепить его тело и обучил нескольким мощным ниндзюцу.

С помощью Орочимару, Мизуки смог быстро подняться по карьерной лестнице среди своих сверстников. Это вселило в Мизуки надежду на светлое будущее, и заставило почувствовать себя очень ценным шиноби.

«Хе-хе-хе, я действительно необыкновенный! Ирука жалкий слизняк по сравнению со мной, а Анко, ха-ха-ха, Орочимару-сама полностью отказался от этой девчонки, разве это не значит, что она бесполезная дурочка! Верно, только такой шиноби как я, единственный и неповторимый талант, лично выбранный Орочимару-сама, имеет право быть его последователем!» - мысленно восхваляя себя, Мизуки продолжал свои ночные поиски.

По приказу Орочимару, Мизуки начал тайно собирать образцы ткани сильных шиноби. К этому времени, он уже смог добыть ткани Фугаку и Данзо, и если удача ему не изменит, скоро он сможет получить последний образец от трупа Шисуи.

Исходя из этого задания, можно сказать, что Орочимару начал собирать материалы для изобретенной Вторым Хокаге, запрещенной техники «Воскрешение Нечестивого Мира», чтобы вызвать большое количество экспертов под своё начало.

В оригинале Воскрешение Нечестивого Мира (яп. 口寄せ・穢土転生, Кучиёсэ: Эдо Тэнсэй) — техника, которая привязывает душу умершего к живому сосуду, чтобы воскресить его в таком же виде, как при жизни, и заставить служить пользователю техники. Изначально, была изобретена Сенджу Тобирамой, после чего была объявлена запрещенной техникой. 

Орочимару тоже изучил технику десятилетия спустя и во многом улучшил её, а позже Якуши Кабуто довёл её до состояния, близкого к совершенству.

Найдя подходящее место, Мизуки сформировал ручную печать обеими руками и выполнил секретное ниндзюцу, предоставленное ему Орочимару.

«Секретная Техника – Поиск Трупов!»

Эта секретная техника позволяла пользователю чувствовать трупы, которые при жизни использовали более сильную чакру, и была одной из причин, по которой Орочимару смог найти трупы различных мастеров.

«Нашел!»

Мизуки направился к месту, откуда получил отклик секретной техники. Это было то самое место, где Итачи похоронил тело Шисуи.

Слегка раскопав могилу, Мизуки взял образцы ткани и вернув могиле свой изначальный вид. Бросился к заброшенному храму, недалеко от Конохи.

Посреди леса, был небольшой разрушенный храм с огромной статуей посередине.

Мизуки подошел к памятнику и открыл секретный отсек, внутри потайного отсека, был свиток. Мизуки взял этот свиток и вместо него положил свиток хранилище с образцами тканей. Затем спрятав потайной отсек, он удалился.

«Не могу поверить, Орочимару-сама прислал мне еще одно задание?» - радуясь, Мизуки открыл свиток, чтобы узнать подробности нового задания.

Это задание казалось Мизуки очень опасным, но вместо страха он испытывал чувство удовлетворения от осознания собственной значимости.

«Я общаюсь с шиноби, которые стоят на вершине мира! И в будущем, я буду одним из них!»

****

В кабинете главы полицейского департамента Листа, Юсуке только что закончил свою ежедневную практику в духовном мире и сидел в своем кресле, отдыхая.

Исследовательский центр Листа все еще строился, и Юсуке планировал дождаться окончания строительства, чтобы начать изобретать и тренировать собственные дзюцу.

Что касается поста главы департамента полиции, Юсуке уже передал все полномочия Итачи и Ичиро, в конце концов, ему было прекрасно известно, что на все должности у него не хватит времени.

«Юсуке-сама, шиноби по имени Мизуки говорит, что ему нужно встретиться с вами по важному делу! Какие будут ваши указания?» - спросил Харуки войдя в кабинет Юсуке.

«Мизуки?» - естественно, Юсуке знал, что это один из людей Орочимару, но он не ожидал, что тот придет к нему с каким-то делом.

Однако, раз он осмелился прийти, значит, уже получил разрешение Орочимару, и вполне вероятно, что Орочимару хочет заключить какую-то сделку.

Поразмыслив некоторое время, Юсуке поручил помощнику привести Мизуки.

Войдя в кабинет Юсуке, Мизуки обнаружил, что необъяснимо нервничает.

Невидимая аура, исходящая от Юсуке, оказывала на него сильное давление. А от спокойного, взгляда главы клана Учиха ему стало еще более не по себе.

Поприветствовав Юсуке, Мизуки почтительным тоном начал говорить: «Юсуке-сама, меня зовут Мизуки, и я должен сообщить вам нечто важное».

Из-за нервозности Мизуки почувствовал, что его речь не такая резкая, как обычно, он никогда не чувствовал такого, даже когда сталкивался с Третьим Хокаге.

Успокаивая себя, Мизуки продолжил: «Меня послал очень могущественный шиноби, личность, которого, я не могу раскрыть ни в коем случае…»

«Тебя послал Орочимару, говори, что ему нужно от меня», - Юсуке прервал его нетерпеливым тоном.

Сказать, что Мизуки был ошеломлен, все равно, что ничего не сказать. Сердце бедного Чунина чуть не остановилось, когда он вспомнил о содержании свитка.

В информации, которую передал ему Орочимару, говорилось, чтобы он никому не раскрывал свою личность как шпиона. Однако теперь, когда Юсуке разоблачил его личность, Мизуки даже не знал, что ему делать дальше.

«Как он меня раскрыл? Неужели, я так плохо скрывался?» - с тревогой подумал Мизуки.

«Не переживай, кроме меня, никто в Конохе, не знает о твоей личности шпиона Орочимару», - успокаивающим тоном сказал Юсуке, увидев, что Мизуки готов упасть в обморок от страха.

 «Что! Неужели он умеет читать мысли и слышит, о чем я думаю?» - Мизуки на мгновение застыл на месте, не в силах ничего сказать.

Видя, что Мизуки стоит на месте, Юсуке слегка нахмурился: «У меня мало времени, если хочешь что-то сказать, говори быстро, у меня нет возможности читать твои мысли, чтобы понять, о чем ты думаешь».

http://tl.rulate.ru/book/69140/1986879