Готовый перевод Naruto: Ryujin Jakka / Рюджин Джакка в мире Наруто: Глава 80.

Глава 80 – Ты должен вернуть его!

Клан Хатаке, один из некогда великих кланов шиноби Конохи, сейчас лишь отдаленно напоминал о своем былом величии.

За исключением Какаши, остальные члены клана еще во времена Белого Клыка Конохи перестали практиковать ниндзюцу, занявшись торговлей и другими ремеслами, став обычными жителями деревни.

Глядя на большой особняк клана Хатаке, Юсуке почувствовал противоречивые чувства.

Хатаке Какаши, невероятный талант с блестящим будущем, наследник большого клана. Он не только смог завоевать доверие Третьего и Четвертого Хокаге, но и в юном возрасте стал Джонином.

Однако, зависть, невежество и неудачное стечение обстоятельств, полностью разрушили будущее этого яркого таланта.

Размышляя о несправедливости мира, Юсуке сам того не замечая оказался перед главными воротами. Ворота были приоткрыты, Какаши жил один и поэтому, не став ждать Юсуке зашел внутрь.

В тоже время, в гостиной особняка, Какаши сидел и пил чай с Гаем, Асумой и Куренай, которые заглянули к нему в гости.

«Я никогда не подумала бы, что Юсуке, наш сверстник, станет не только главой клана Учиха, но и главным советником Хокаге, я даже не стану перечислять остальные его должности, поскольку только этих двух уже достаточно, чтобы показать, насколько он способный человек», - вздохнула Куренай.

«Ха-ха, конечно он способный, иначе я бы не признал его своим соперником! – кивнул Гай обнажив ослепительную улыбку. Затем, он нахмурился и с серьезным лицом посмотрел на Какаши. – Какаши, ты тоже не плох, как и Юсуке ты глава клана Хатаке!»

Какаши проигнорировал Гая и посмотрел на Асуму: «Я слышал, что отношения между Третьим Хокаге и Учиха Юсуке довольно натянуты. Похоже, Даймё Огня благоволит Юсуке, что еще больше накаляет ситуацию».

«Ты прав, у старика сейчас постоянные головные боли из-за этого. Честно говоря, мне все равно, но я хотел бы, чтобы они оба думали о процветании деревни, несмотря на свои споры», - Асума покачал головой, тяжело вздыхая.

Асума не был невежественным человеком, он не поддерживал ни Юсуке, ни своего отца в их борьбе. Конечно, эмоционально, он по-прежнему отдавал предпочтение своему отцу, но это было неизбежно, ведь они как ни как семья.

«Борьба? Какая борьба?» - спросил Гай с озадаченным выражением лица глядя на Какаши.

Какаши снова проигнорировал Гая: «Борьба за власть неизбежно приведет к внутреннему конфликту, это…»

Внезапно Какаши замолк и перевел свой взгляд в сторону главных ворот особняка. Немного помедлив, Какаши встал и вышел наружу, гости последовали за ним.

Когда весь квартет оказался снаружи, они увидели молодого человека, стоящего посреди двора, одетого в белый лабораторный халат.

Увидев Юсуке, выражение лиц всех, помимо Гая, стало торжественным. Даже сама атмосфера стала напряженной.

Такое поведение было естественным, после того, как Юсуке занял столько высоких должностей, это отдалило их друг от друга. В конце концов, хотя он до сих пор считался шиноби уровня Джонина, его статус и власть были не далеки от Хокаге.

Более того, всем присутствующим здесь, и всем высокопоставленным шиноби деревни было известно, что истинная сила Юсуке уже перешла в лигу тени.

«Юсуке, я был удивлен, узнав что ты стал главным советником Хокаге, но, как и обещал, я больше тебе не проиграю, пока ты не станешь Хокаге, ха-ха-ха!» - громкий смех Гая немного развеял напряженную атмосферу.

«Было ли когда-нибудь такое соглашение?» - подумал Юсуке, прежде чем прийти к выводу, что Гай самостоятельно заключил это пари.

После приветствия, Юсуке сказал, что у него есть важное дело, которое он должен обсудить с Какаши наедине.

Услышав это, Асума и остальные попрощались с ними и покинули особняк.

После того, как все ушли, Какаши медленно заговорил: «Что за дело привело вас ко мне, Юсуке-сама?»

Теперь когда статус Юсуке был почти равен Хокаге, Какаши и остальные шиноби Конохи, были обязаны обращаться к нему в уважительной форме.

Но, честно говоря, Какаши испытывал смешанные чувства по этому поводу. Изначально, он был талантливым шиноби, который был наравне с ним самим. Но теперь, другая сторона выросла до невероятных масштабов, это заставляло Какаши чувствовать себя немного неловко.

«Я здесь из-за твоего левого глаза, или, если быть точным, из-за левого глаза Учиха Обито», - Юсуке сразу перешел к делу.

Услышав слова Юсуке, Какаши помрачнел. Он думал, что Юсуке пришел к нему, чтобы привлечь на свою сторону, но никак не ожидал, что это будет дело связанное с глазом Обито.

«Вы хотите вернуть глаз Обито?» - низким голосом спросил Какаши.

«Да», - спокойно ответил Юсуке.

«Причина? Предыдущий глава клана Учиха позволил мне оставить его, так почему же сейчас, вы вдруг захотели вернуть его?» - спросил Какаши.

Какаши не считал, что Юсуке был человеком, который будет специально усложнять ему жизнь. Однако, ни одной другой веской причины, он пока придумать не смог.

Юсуке вздохнул: «Прости, но это секрет клана Учиха, поэтому я не могу тебе ничего сказать. Однако, мне интересно вот что, с твоим умом, ты уже давно должен был понять, что эта ноша тебе не по плечу, так почему, ты продолжаешь использовать шаринган? Ты должен понимать, что несмотря на всю прелесть, способностей даруемых этим глазом, без чрезвычайно выносливого тела или родословной нашего клана, он будет лишь ограничивать твой рост!»

Какаши покачал головой: «Это бремя, которое я обязан нести».

Юсуке кивнул, он мог понять настойчивость Какаши, последний не особо жаждал силы шарингана, он хотел сохранить этот глаз лишь потому, что это была память о его «погибшем» товарище.

К сожалению, глаз Обито был чрезвычайно важен для Юсуке, и поэтому, он был намерен заполучить его в свои руки во, чтобы это ни стало.

С левым глазом Обито, Юсуке был более, чем уверен, что сможет загнать Обито в ловушку и окончательно прикончить.

«Какаши, прости, но у тебя нет права голоса в этом вопросе. Именем главы клана Учиха, я требую, чтобы ты вернул шаринган Обито!» - строгим голосом сказал Юсуке.

Глядя на спокойного, но решительного Юсуке, Какаши ощутил чувство бессилия.

Действительно, как и сказал Юсуке, он никак не мог отказаться, если только не восстанет против клана Учиха и деревни. Юсуке не только занимал высокое положение, но и его доводы были настолько разумны, что даже если бы он попросил вмешаться Третьего Хокаге, он не смог бы сохранить шаринган.

Всем шиноби известно, что в родословные крупных кланов, строго охраняются ими. Обычно, ни один уважающий себя клан, не позволит посторонним завладеть их родословной.

Какаши можно считать особым случаем.

Посмотрев на Какаши, который молчал с каменным лицом, Юсуке медленно сказал: «Когда Кабуто вернется, я договорюсь с ним о пересадке глаза. Есть много вещей, которые я не могу тебе рассказать, но будь уверен, что я возвращаю глаз Обито, чтобы использовать его на благо деревни. В будущем, когда придет время, ты все поймешь!»

Закончив говорить, Юсуке покинул особняк Какаши и вернулся в свою лабораторию. Затем, он взял черный пакет размером и отнес его к озеру, находившемся далеко за пределами деревни.

Прибыв на место назначения, Юсуке положил пакет на камень у края озера и открыл его, обнажив голову с закрытыми глазами. Хидан был погружен в сон с помощью гендзюцу.

Глядя на ничуть не изменившуюся голову Хидана, Юсуке был вынужден признать, что его искусство было воистину волшебным. 

http://tl.rulate.ru/book/69140/1984482