Готовый перевод HP: The Chronicles of the Magician / ГП. Хроники Архимага: Глава 252

Но в то же время мысль о том, что кто-то, кроме нее, может быть связан с ним, приводила ее в ярость.

Учитывая мир, в котором они жили, аристократию, к которой они принадлежали, ей пришлось бы задуматься об этом, если бы она хотела сохранить его.

"Да." подтвердила она, играя локоном своих волос.

"И?" София нажала на кнопку, и глаз Эмили дернулся.

"Мое будущее и будущее Аттикуса - одно и то же", - осторожно сказала она, и глаза Софии расширились.

"Нет места для сомнений?" спросила София, стараясь, чтобы ее голос звучал ровно.

"Нет", - подтвердила Эмили, и София широко улыбнулась, покачав головой.

"Ты любишь его", - заявила она, пристально глядя на Эмили. Эмили слегка кивнула, и София чуть не завизжала от восторга, заставив Эмили вздрогнуть, так как ее лицо побледнело.

"- А он знает? Любит ли он тебя? Как скоро ты выйдешь замуж?" – на нее посыпался град вопросов, и слизеринка разозлившись, послала в Софию заклинание молчания.

"- Тихо. Пожалуйста". – Риддл выразительно посмотрела на возможную подругу, которая выглядела немного смущенной своей реакцией, и спустя секунду согласно кивнула.

"- Да и кто говорил о браке", - добавила Эмили.

Теперь София посмотрела на нее снисходительно: "- Но тебе придется выйти замуж. Это то, что нужно сделать. Не говоря уже о том, что у вас будут дети", - она сделала паузу, заметив, как Риддл вздрогнула.

"- Вы собираетесь иметь детей?" - осторожно уточнила старшая девушка, заметив такую необычную реакцию, и Риддл в ответ поджала губы.

"- У меня нет желания иметь детей", - огрызнулась она, к большому удивлению Софии, отпрянув назад в кресле.

"- У меня нет желания становиться сосудом для паразитов".

"- Эмили..." – тон Софии был мягок: "- Ты не сможешь остаться с Аттикусом, если у тебя нет желания иметь детей". - она говорила как можно доброжелательнее, но для Эмили это звучало не более чем угроза.

"- Но , конечно, вам не придется заводить ребенка в ближайшее время. У большинства волшебников они появляются довольно поздно, у некоторых даже в пятьдесят или шестьдесят лет. Все-таки мы отличаемся от маглов.

Но наследник необходим. Не только для Аттикуса, но и для себя. Ты - последняя из Гонтов. Это что-то да значит".

Эмили сжала кулаки и, бросив сердитый взгляд на Софию, и встала со своего места: "- Я устала. Спасибо, что составила мне компанию", - вежливо попрощалась Риддл и направилась к дому, но успела поймать на себе жалостливый взгляд.

Она хмурилась, идя к своей комнате. Был уже поздний вечер. Эмили на мгновение остановилась, подумав о том, чтобы зайти к Аттикусу в его комнату, но в итоге отрицательно качнула головой. У нее не было никакого желания встречаться с кем-либо сегодня вечером.

************************************************

-Перерыв-

Маркус Сейр POV

Маркус сидел на своем месте на верхнем ярусе зала заседаний Визенгамота, окидывая взглядом зал, в то время как вокруг него слышались шепотки и разговоры.

Верхний ярус был предназначен для старейших постоянных членов палаты, которых было шестнадцать. Изначально их было двадцать, но с течением веков данное число сократилось до одиннадцати: Аббот, Блэк, Боунс, Кэрроу, Гринграсс, Олливандер, Нотт, Поттер, Преветт, Сэйр и Селвин.

Остальные пять были добавлены Министерством спустя столетия после того, как Мирдин Эмрис заколдовал палату Визенгамота, и состояли из Эйвери, Фоули, Лонгботтомов, Паркинсонов и Шафиков.

Всего при голосовании имелось 164 голоса, из них 48 - от постоянных членов палаты, 80 - от благородных избранников, 36 - от министра и его кабинета.

Общий процент голосов как традиционалистов, так и прогрессистов составлял 56%, в то время как серые/нейтральные всего 19%.

Министерство голосовало единым блоком, что делало его почти таким же влиятельным, как две сильнейшие партии. Это означало, что министр, находящийся у власти, вполне мог определять курс страны.

В большинстве представленных законопроектов редко целые блоки голосовали едино, но сегодня ходили слухи, что будет еще одно предложение объявить войну Гриндельвальду.

За последние несколько лет предложения об объявлении войны Гриндельвальду подавались четыре раза, и каждое из них проваливалось. Только третье предложение набрало более 55% голосов, но все же меньше 75%, необходимых для официального объявления войны.

На этот раз напряжение было буквально ощутимым, поскольку Гриндельвальд прорвался через Бельгию и продвигался во Францию, которая с трудом справлялась даже с помощью МКВ.

Неожиданно перспектива того, что Гриндельвальд окажется в двух шагах от Британии, изменила ход игры.

Министр Спенсер-Мун был осторожным человеком, что показывала его позиции. При каждом поднятии данного вопроса он и министерство воздерживались, предоставляя лордам решать вопрос о войне.

Подобное вызывало нарекания в прессе, но оказалось хитрым ходом, поскольку позволило свести на нет внимание к нему самому, переложив ответственность на Лордов Визенгамота, которые разделились во мнениях.

Его действия на посту министра были сосредоточены на подготовке вспомогательных волшебников-ударников и авроров, и также ему удалось провести несколько финансовых законопроектов, которые позволили увеличить силы ДМП.

Воздерживание Министерства в данном вопросе означало, что серые/нейтральные фракции играли ключевую роль в решении о том, вступит ли Британия в войну или нет, учитывая, что традиционалисты и прогрессисты предоставляли своим группам свободный выбор в вопросе о войне.

Это лишь доказывало, насколько противоречивые реакции вызывало возможное объявление войны, поскольку ни один из лидеров каждой коалиции не хотел подталкивать свою группу к тому, чтобы проголосовать так или иначе.

Его взгляд метнулся вправо, где Лорд Блэк разговаривал с Малфоем, Булстроудом и Берком, сидевшими на ряд ниже.

Арктурус Блэк находился в сложном положении. Учитывая, что его брат Персей и отец погибли из-за Гриндельвальда, это должно было по идее означать, что он будет решительно за объявление войны.

Он так и голосовал за объявление войны только один раз, и то, когда количество голосов превышало 55%.

Проблема заключалась в том, что его дети все еще учились в Хогвартсе, а других старших Блэков-мужчин, на которых он мог бы положиться, чтобы защитить свой дом, не было. Это означало, что он должен быть осторожным, больше, чем ему хотелось бы.

Маркус подозревал, что Арктур теперь присоединится к военным действиям, как только будет объявлена война, так как его сестра Кассиопея закончила Хогвартс, и у него было время подготовить ее в качестве своего доверенного лица. Возможно, это была главная причина, по которой он до сих пор не заставил своих союзников проголосовать за войну.

Сам Сэйр воздерживался каждый раз, когда голосование выносилось на рассмотрение Визенгамота, и с каждым разом ему становилось всё труднее оправдываться по мере того, как до них доходили сведения о преступлениях Гриндельвальда.

Всего несколько месяцев назад ему удалось получить многочисленные сообщения от родственников Анны, в основном выходцев с Черного моря, в которых докладывалось о полном разорении проживавших там магических сообществ.

Нет нужды говорить о том, что его сопротивление объявлению войны трещало по швам. Давление со стороны Арктура, многочисленных Лордов из прогрессивных блоков и собственное желание покончить с Гриндельвальдом не позволяли ему оставаться на позициях полного нейтралитета своей семьи.

http://tl.rulate.ru/book/69062/3249959