Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 213

MrProper

"Хааа... хааа... думаю, мы пока в безопасности".

"Тем не менее, я буду наблюдать, так что воспользуйтесь этим временем, чтобы восстановиться. Как наш медик, мы не можем допустить, чтобы ты устал".

"Спасибо... фух!"

После нервной схватки с могущественным членом печально известного клана Учиха из деревни Скрытого Листа Конохагакуре1, Судзу решила с помощью своего ниндзюцу выкопать небольшую пещеру, расположенную далеко от района, где они могли бы спрятаться. Наступила полночь, но они знали, что темнота, окутавшая каньон, только привлечет соперников.

Разжигать костер было слишком рискованно, и все, на что Тай мог рассчитывать, чтобы согреться, - это его одежда. Звезды и луна в ночном небе были их единственным источником света. Сузу оставалась такой же непоколебимой, как и всегда, ведь девушка даже не моргнула, не говоря уже о том, чтобы пошевелиться, пока вела наблюдение.

Слышно было только стрекотание сверчков... пока Тай наконец не решил нарушить тишину.

"Эй, Судзу... насчет той силы, которую ты использовала раньше... " (Тай)

"Югито-сама и Киллер Би-сама помогли мне обрести надлежащий контроль. Возможно, это происходит от препарата LIFT, но вы можете не беспокоиться, что я впаду в безумие" (Судзу).

"О-о! Нет, я не беспокоюсь об этом...! После того, что ты сделал во время осады, я в тебя верю. Что меня беспокоит, так это другие возможные побочные эффекты, которые может иметь сила, с медицинской точки зрения, конечно. Называйте это беспокойством или привычкой, моя работа - следить за тем, чтобы члены моей команды были в отличной физической форме" (Тай).

Сузу, наконец, повернулась лицом к Таю и смотрела на него, казалось, часами, не решаясь обсудить особенно деликатную тему. В конце концов, она села прямо перед ним, прежде чем поделиться своим опытом пребывания на "Острове Генбу" в течение последних трех месяцев

"Лучше всего нынешнюю меня можно описать по той же классификации, что и моих предков, - как псевдо-джинчурики. ЛИФТ, который содержит чакру хвостатого зверя, на самом деле ничем не отличается от..." (Судзу)

"Плоть Девятихвостого Кинкаку и Гинкаку, которую зверь проглотил их целиком много лет назад.

Что меня удивляет, так это то, что сила в тебе сохранилась до такой степени. Учитывая, что на остальных эффект от таблетки был лишь временным" (Тай).

"Из-за уникальной структуры моего тела, как у братьев Кин-Джин, она оказала на меня более стабильное, постоянное воздействие. Как хвостатый зверь обитает внутри своего хозяина, так и чакра из ЛИФТ слилась с моей собственной и осталась глубоко внутри моей чакровой сети. Даже когда я не использую его, Югито-сама подтвердил, что моя базовая сила, по крайней мере, в три раза сильнее, чем до изменения" (Судзу)

{Три раза?! Её резервы и так были впечатляющими, но если это правда... её уровень чакры теперь может даже соперничать, если не превосходить уровень чакры Рей!} "Хм... А сколько, когда ты его используешь?" (Тай)

"...Мы были осторожны и не заходили слишком далеко во время моего обучения, чтобы избежать возможности того, что я сойду с ума или умру, как другие, кто употреблял пилюлю, поэтому я не могу дать точную оценку. Но..." (Судзу)

"Глоток..." (Тай)

"На моем нынешнем уровне контроля я могу временно увеличить свою силу на семь уровней. Хотя Убийца Би-сама говорит, что это далеко не предел моей новой силы" (Судзу).

Тай был совершенно ошеломлен этим откровением...

Состояние Судзу, организация, известная как Компания, и их участие в создании ЛИФТа... Большая часть этой информации была засекречена. Райкаге удалось сохранить большинство деталей в тайне после осады. Ведь если бы стало известно, что в теле этой девушки хранится ключ к созданию ниндзя с силой Хвостатого Зверя, война стала бы неизбежной.

В отличие от других принимающих ЛИФТ, которые были связаны с таинственной сетью чакры, Судзу была исключением, свободным от любого постороннего влияния. Даже с изменением таблетки, которую Рей дал ей, процесс никогда бы не сработал, если бы не то, насколько она была особенной. Последняя из ее рода, никто больше в мире не обладал такими же физическими характеристиками.

"Возможно, я совершила ошибку..." Сузу начала размышлять над своими недавними действиями.

"

Ты имеешь в виду, что использовал его, чтобы спасти нас от этого Учихи?" (Тай)

"Я использовал лишь малую часть, чтобы спасти нас от его техник Додзюцу2 Глаз, но его глаза могут видеть чакру. Это было всего лишь мгновение, но он мог заметить..." (Судзу)

"Не беспокойся об этом" (Тай)

"?" (Судзу)

"Он не знает, что он видел. Будучи потенциальным наследником клана Ёцуки, вы склонны слышать всякое. Есть много людей с особой чакрой, не только ты. К тому же, не прошло и минуты, как он улетел, с нами все будет в порядке..." Чувствуя трепет на ее лице, Тай предложил слова ободрения, чтобы успокоить беспокойство своих товарищей по команде.

Судзу склонила голову в знак благодарности за его добрые слова. Вскоре все беспокойство покинуло ее тело, и она, наконец, почувствовала сонливость.

Пара по очереди дежурила всю ночь, чтобы как можно больше отдохнуть до наступления утра.

♦♦♦

День седьмой

С новыми силами пара решила использовать новую стратегию, чтобы получить "Черную иглу" для завершения "Белого компаса". Благодаря подсказке, полученной из слов Учихи, они отправились в нетронутые места каньона. Теперь они находились на вершине горного хребта, простиравшегося на многие мили, и направлялись к одному из его краев, когда Судзу заметила следующую "цель".

Теперь их цели сменились на...

"Нашли! Я пойду первым!" (Судзу)

"Прямо за тобой!" (Тай)

ТАК! ТАК!

...команды генинов из Ивагакуре3Деревня Скрытого Камня

"Хм? А... Эй!"

"Еще одна вражеская команда направляется в нашу сторону!"

"Что?! Черт!"

УДАР! VWOOOOOOO!

{Футон: Shinkū Taigyoku4Wind Style: Гигантская вакуумная пуля!} Глубоко вздохнув, Судзу выдохнула массивную, сокрушительную сферу сжатого воздуха.

Команда Ивагакуре остановилась на месте, двигаясь в правильном строю, чтобы подготовиться к ее атаке. Синхронно хлопнув руками по земле, команда подняла прочную каменную стену, чтобы принять мощный удар ветра.

БУУУУШ! КРАК!

При соприкосновении барьер из земли разлетелся на куски, но свою задачу по защите выполнил.

"У-у-ух...!"

"Это большая сила. Эти парни не любители, а?

Погоди-ка... этот наряд...! О... О ЧЕРТ! Ребята! Они из Кумогакуре!"

"А?! Тогда это они ответственны за... О нет! Мы должны замедлить ее!"

{О чем они говорят?} (Судзу)

КЛОМП! КЛОМП!

Сузу хотела сократить расстояние между ними, уничтожив их защитный щит. Она уже готовилась к следующему дзюцу, когда генины Ива ответили в унисон!

"Дотон": Doryūkatsu5Земной стиль: Разделение Земного Потока!"

ХРУСТ! БУМ!

Земля разорвалась, идеально расколовшись прямо под юной куноичи из Кумогакуре. Ее быстрый шаг был остановлен, и Ива-нин с гордостью смотрели на девушку, застрявшую в созданной ими пропасти.

Каждый вытащил свои клинки, медленно и осторожно шагая вперед.

{Вот так... еще немного...} (Судзу)

"Несмотря на все слухи, монстр чистилища Ренгоку но Бакемон6 был очень невпечатляющим, если поддаться на такой простой прием, как этот".

"Очень невпечатляющим..."

"А? Кто?" {Тут он... Я вижу его} (Судзу)

"Честно говоря, я полагаю, что этот каньон заставляет людей преувеличивать".

"Все эти разговоры о злых явлениях, монстрах и драконах - последнее, что я хочу услышать, это место и так держит меня в напряжении".

"Драконы? Не может быть..." (Судзу)

"В любом случае, если вы отдадите свой экзаменационный предмет, мы вас отпустим".

ВУУУУУ!

Пока генины Ива произносили свои угрозы, над их головами образовался неестественный туман. При виде этого зрелища Судзу улыбнулась и ответила

"У меня есть несколько вопросов, так что оставьте одного из них в сознании" (Судзу).

"А? Мы здесь не для того, чтобы отвечать на твои... отвечать на твои... твои... ты..."

"Ч-черт? Почему я не могу видеть... прямо. Я чувствую себя как-то... смешно..."

"Что с вами, ребята?"

ЗВИШ! СЛАМ!

Внезапно впав в оцепенение, двое из них упали на землю, полностью дезориентированные, не в силах понять, что происходит, прежде чем заснуть. Сузу выскочила из-под земли и с силой прижала последнего к земле!

"Очень хорошо исполнено, ты становишься быстрее" (Судзу).

"У-Урх! Что, черт возьми, ты говоришь?!

"

"Не ты... он" (Судзу).

"Что?!"

ТАК!

"Практика делает совершенным. Итак, что ты хотела спросить... Эй! У этих парней есть Игла! Круто!" - воскликнул Тай, показывая себя.

В соответствии со стандартной тактикой нина-медика, он постарался остаться в стороне, когда началась драка. Используя свое уникальное ядовитое, испаряющееся ниндзюцу, он помогал своему товарищу на расстоянии.

"Приятно слышать. Теперь ты... Что ты там говорил о драконе?" (Судзу)

"..."

"Вы также очень остро отреагировали на наши наряды, но не из-за обиды между разными соотечественниками... а из-за чего-то недавнего. Ваши друзья также упоминали о монстрах и привидениях. Не хотите поделиться?" (Тай)

"Единственное, чем я поделюсь, это... вот это!" Сдержанный генин показал им средний палец, несмотря на то, что Сузу держал его руку в замке.

"..." (Судзу) 

"Хаааа... не стоило этого делать. Да пребудет с тобой Бог..." (Тай)

"Э-э-э? ВАУ!!! ОУ!"

Сузу легко подняла непокорного пленника одной рукой, подтащив его к краю обрыва и подвесив вниз головой. Когда она потребовала, чтобы он перестал тратить ее время и разговаривать, он фыркнул в ответ на ее угрозу. Он был полностью уверен, что сможет пережить падение, даже если будет связан.

Но девушка не рассчитывала, что падение убьет его...

СПЛИШ!

"Ух! Упак! Агх! Что это было, черт возьми?!"

"То, что я только что вылила на тебя - это модифицированные духи, которые в жидком виде... гораздо более концентрированные. От него исходит аромат, который привлекает... ну, посмотри сам", - сказал Тай, указывая вниз.

Когда генин поднял голову, чтобы посмотреть, прежнее самодовольство на его лице тут же сменилось страхом. Ведь у подножия скалы его ждало логово ненормально больших рысей!

"Ты бы не..."

"Я уже сделал это. То, чем ты был покрыт, содержит немалое количество циветтового масла, придающего тебе мускусный запах, который носы этих... кошек внизу не могли бы пропустить".

"Разве это не то же самое, чем ты покрыл себя, потому что думал, что феромоны, содержащиеся в нем, привлекут женщин?" (Судзу)

"ДВИГАЕМСЯ ДАЛЬШЕ!

Позвольте мне рассказать вам кое-что об этой девушке. Сейчас она, которая легко держит такого парня, как ты, который, вероятно, в два раза больше ее веса... одной рукой, заметь, она такая же жестокая, как и другой мой друг. Даже я не знаю, что она сделает" (Тай).

"К-кух...!"

"Ты действительно хочешь умереть самым жестоким образом, потому что... хм, я даже не знаю, почему ты сейчас не сотрудничаешь. Ты просто злишься, что проиграл нам, или у тебя есть неприязнь к людям из Кумогакуре?" (Тай)

"Вы, ребята из Облака, просто сумасшедшие! Недалеко отсюда был замечен один в вашем наряде, он нападал на всех, кто попадался ему на глаза, впадая в ярость! Мы слышали, что он убил десятки людей!"

"Жестоко расправился... это должно быть...!" (Тай)

"Да!" (Сузу)

Тай и Судзу посмотрели друг на друга с облегчением. Последняя не обращала внимания на рассказы об ужасах, которыми делилась ее пленница, но при этом испытывала радостное облегчение после того, как наконец-то убедилась, что Рей жива и здорова.

"Кто тебе это сказал?" (Тай)

"Это было... ургх... эм..." 

"У кошки язык? Странно, мы тебя еще не уронили?" (Судзу)

"Деревня Исигакуре7Скрытая Скала, хорошо! Это были сведения от ниндзя из Исигакуре! Они... хаааа, они помогают участникам из нашей деревни. Отношения между нашими двумя странами выросли в геометрической прогрессии за последние дни!"

{Также это должно быть причиной того, что мы не видели много генинов Ивагакуре, большинство из них, скорее всего, уже сдали этот экзамен} (Тай)

"Расскажите нам все, и побыстрее!" (Судзу)

"Хорошо! Только не уроните меня!"

http://tl.rulate.ru/book/69053/2081094