Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 202

MrProper

Ивагакуре1Скрытая деревня камней

{Это должно быть где-то здесь...}

Пока его ученики боролись за свою жизнь на втором этапе экзаменов Чунин, Тэнго воздерживался от того, чтобы просто сидеть и ждать результатов. Выполняя особое задание, он скрытно бродил по улицам в повседневной одежде, скрывая свою принадлежность к джонинам Кумогакуре.

Будучи единственным ниндзя Кумо здесь, его товарищ и шпион Карай договорился с доверенным лицом, чтобы тот отправил ему сведения о текущей ситуации. Сейчас он направляется к оставленной для него в неприметном переулке "заброске"...

РАСТЛ!

"А! Нашел..." 

В стене здания, за снимаемой каменной плитой, лежал свиток с последним отчетом Караи.

ФВАП!

Еще раз оглядевшись вокруг в поисках свидетелей, он открыл свиток, содержащий сообщение, написанное кодом. Танго немедленно принялся за работу, расшифровывая его так быстро, как только мог.

{Так я был прав... это объясняет участие Исигакуре в делах Деревни Скрытой Скалы. Ивагакуре заставляет их нацеливать всех остальных генинов деревни на второй и третий экзамены. Хммм... наш Даймё скоро будет здесь. Что еще... заметки о... "реконструкции" для... Что, черт возьми, они строят?}

Из-за того, что отчет был составлен в спешке, сообщение кода оставалось обрывистым и непоследовательным. Удручающе похожий на головоломку, Танго потратил большую часть своего времени на то, чтобы собрать пустые места воедино.

Большая часть сообщения содержала информацию о недавних "изменениях", внесенных Ивагакуре в экзамены на чуунина, особенно о тех, которые были слишком большими, чтобы держать их в секрете, например, об изменениях на арене, установленной для третьей и последней части экзамена.

"Учитывая количество VIP-персон на пути, будет большая аудитория, так что изменения ожидаемы. Меня больше волнует второй экзамен...".

РАСТЛ!

Танго развернул свиток еще дальше, расшифровывая остальное послание. Только когда он закончил с его содержанием, он в гневе сжал бумагу...

{Компасы и...! Эти паршивые... Так вот почему они выбрали это место для второго экзамена!

Их генины, несомненно, были проинформированы заранее... это явно несправедливое преимущество!}

СКОРЧ!

Отбросив свиток в сторону, он внезапно загорелся, и Карай приказал ему гореть до тех пор, пока от сообщения не останется лишь пепел. Танго быстро покинул переулок, оставив все как есть, чтобы никто не заметил его действий.

Применив свои навыки, он незаметно слился с местным населением, уже поднявшимся с утра пораньше. Возвращаясь в гостиницу, он думал о своих учениках...

"Эти дети должны быть в состоянии разобраться с этим, но пройти через этот нелепый каньон - это уже другая история. Несмотря ни на что, они не должны разделиться..."

♦♦♦

Rengoku no Kyōkoku3Каньон Чистилища

Команда генинов из деревни Киригакуре4Скрытого Тумана, готовая сразиться с Рей, двинулась в строй, причем медик по имени Кири расположился позади двух своих товарищей, Кусаку и Унмо. Последний из них держал заряд электричества на кулаке.

Стремясь покончить с этим до рассвета, Рей был готов к бою, самодовольно побуждая их к атаке. 

"У меня плотный график, давайте уже пойдем" (Рей).

"Самоуверенный придурок... В этот раз все будет не так просто! Готов Кусаку?!" (Унмо)

"В любое время!" (Кусаку)

"В таком случае, я съезжаю!" (Унмо)

КРЕКЛ!

Унмо бросился вперед, увеличивая интенсивность своего ниндзюцу "Райтон5Молния". Пока Рей готовилась к перехвату, Кусаку сделал свой ход.

"Суитон: Мизураппа6Стиль воды: Дикая волна воды!" (Кусаку)

СПЛОШ!

Кусаку выплеснул поток воды в сторону Рея. Унмо подпрыгнул как раз в тот момент, когда струя воды долетела до него, и положил на нее руку, добавив в процессе свою собственную технику

"Райтон: Кангекиха7Молниеносный стиль: Волна вдохновения!" (Унмо)

{Я понял. Заставить меня думать, что ты собираешься ударить меня, когда твоя истинная цель - комбо-атака. Умно, но твои методы примитивны} (Рей)

ЗВИП! ЗВИП!

Решив ответить на их ниндзюцу тайдзюцу, Рей с невероятной скоростью промчался вокруг, легко уклоняясь от их атак. Бежав вперед, он уже видел свою цель...!

"Что за?!"

(Унмо)

"Так быстро... а?! Кусаку! Он идет!" (Кири)

"К-кух!" (Кусаку)

БЛАМ!

Маневрируя вокруг Унмо, он остановился перед Кусаку, нанося мощный удар ладонью по торсу сенсея-нина!

"Ухак! А-агх!" (Кусаку)

"О-о-о-оф!!!" (Кири)

Удар такой силы, что Кусаку подбросило вверх от удара, а Рей с силой послал генина в полет прямо на Кири! Медик даже не успел среагировать, как голова Кусаку столкнулась с его головой, вырубив их обоих одним махом!

Унмо стоял в полном оцепенении от того, что только что произошло, его отряд был уничтожен, а с момента начала боя прошло не более нескольких секунд!

"Это... ух! Ты заплатишь за это, маленький ши-ы-ы!" {Что? Я не могу двигаться...!} (Юнмо)

"Я же говорил тебе, у меня плотный график. А теперь... спи" (Рей)

"U-UH?!" (Unmo)

ТУД!!!

По команде Рей, Унмо упал, как неподвижная марионетка, бессильная перед грозным гендзюцу первого.

{Вырубил их меньше чем за минуту, ничего себе. За последние три месяца у меня не было возможности проверить свои способности, так как я только и делал, что тренировался. Возможно, я был слишком осторожен во время нашего боя на фабрике...} "Нет, ничего подобного. Беловолосый парень был опасен, а присутствие Дейдары только усложнило ситуацию" (Рей).

ПУФ!

Достав из подсумка свиток, он развязал несколько веревок для практического использования, привязав сбитую команду к валуну неподалеку. Закончив работу, он обыскал их, но не нашел ничего ценного.

{Кто-то уже забрал их "кусок"?} "Фу, к черту все это! Я просто спрошу их напрямую" (Рей).

ПОБЕДА!

Снова использовав свое гендзютсу, он допросил всех трех генинов одновременно.

"Теперь скажите мне, какой предмет вы получили в начале этого экзамена?" (Рей)

"С-с-с... сдал" (Унмо)

{Опять?! Это все, что я получил с начала этого экзамена! Определенно, я не вижу какой-то закономерности...} "Тск... когда вы впервые вошли в экзаменационные ворота, после того, как вы двинулись к деревянной баррикаде, в которой находились ворота, в какую сторону вы были направлены.

Слева или справа?" (Рей)

"Левая..." (Кири)

{"Какой у тебя номер ворот?!" (Рей)

"Twen... ty f-four" (Kussaku)

{Чётный номер, левая сторона, белый компас... прямо как у моей команды. Неужели все команды с четным номером расположили слева, а с нечетным - справа? Компасы слева, черные иглы справа...} "Но я не думаю, что это все..." (Рей)

УУУУУ!

Ветер дул, пока Рей размышлял, сложив руки, закрыв глаза, собираясь с мыслями в попытке разгадать махинации этого теста.

Вскоре на него снизошло озарение...

"О! Сукин сын, конечно! Я был так сосредоточен на поиске иголки, что забыл об истинной цели второго экзамена..." (Рей)  

Сотни и сотни экзаменуемых отовсюду приняли участие в самом большом экзамене Чуунина в истории шиноби. Независимо от деревни, второе испытание всегда предназначено для того, чтобы отсеять конкурентов и сократить их число по крайней мере наполовину.

"Они разделили команды посередине и поставили нас на противоположных концах каньона! Вот почему...!" (Рей)

Полсотни генинов - это все еще огромное число, слишком большое для выпускного экзамена, который был предназначен для развлечения. Наслаждение боями шиноби было одной из форм развлечения, но никто не хотел провести весь день, наблюдая за их боями.

Высшее руководство Ивагакуре знало об этом и нашло лучшее решение, чтобы устранить больше экзаменуемых. Команды создавались таким образом, чтобы сначала встретить тех, у кого не было нужного предмета, но заставлять их сражаться независимо от этого.

Наряду с суровыми условиями, эти дополнительные меры гарантировали, что будет много отсевов. Рей предположил, что именно поэтому все его первые противники имели тот же предмет, что и его команда, а также рассмотрел возможность того, что Ивагакуре уменьшил общее количество выдаваемых игл.

"Забудьте о 50% участников, будет удивительно, если 25% смогут пройти. Мои шансы уменьшаются, чем дольше это продолжается".

Если мне нужна Игла, мне придется отправиться дальше в каньон, и я готов поспорить, что именно там обитают самые опасные существа этого места... Чертовски красиво" (Рей)

Он удрученно вздохнул, и не без оснований. Шансы и так были против него, но теперь... он должен был надеяться, что Тай и Судзу поймут его и тоже смогут достать Иглу. Без своей команды этот экзамен не сдать.

Рей снова переключил внимание на своих пленников...

{Поскольку у этой команды есть компас, можно с уверенностью сказать, что я не телепортировался слишком далеко от начальной точки}. "Вы обнаружили кого-нибудь с Черной Иглой?" (Рей)

"Д-да..." (Унмо)

"Обнаружил?! Где?!" (Рей)

"В нескольких километрах... к востоку отсюда. Генин из Конохи... один" (Кусаку)

{Одинокий генин из Конохи. Может это Итачи?} (Рей)

Он потрогал подбородок, размышляя, безопасно ли идти. Взаимодействие с важнейшими "персонажами", имеющими отношение к сюжету этого мира, означало высокую вероятность возникновения "пульсаций".

Еще большее искажение первоначального "сюжета" мира создало бы для него еще больше проблем.

"Как ты его встретил?" (Рей)

"Мы обнаружили его... сражающимся с другими ниндзя из... К-Киригакуре. Решили помочь им... но в процессе пострадали" (Унмо).

"Сколько еще ниндзя из вашей деревни?" (Рей)

"Т-два. Они все еще... преследуют ниндзя" (Кири).

Рей подняла бровь в замешательстве, услышав их последний ответ.

{Абсолютный вундеркинд, Итачи Учиха... бежит? От двух ниндзя Тумана? Это не имеет никакого смысла} "Как выглядел этот ниндзя Листа? Как его зовут?" (Рей)

"Не знаю... имя" (Кусаку)

"Короткие темно-каштановые волосы в... конском хвосте... Шрам... на носу" (Кири).

"Шрам? Это описание, звучит очень знакомо... Нет. Не может быть... но это... нет, я не должен отрицать такую возможность...! SHIT!!!!" (Рей)

ЗВИШ!

Рей бросилась на восток, оставив позади недееспособную команду.

Проносясь по каньону как пуля, он использовал свою нечеловеческую скорость без единого следа скрытности или тонкости, бросая осторожность на ветер в отчаянии найти этого безымянного ниндзя Листа!

{Если это действительно он, и что-то случится, этот мир навсегда собьется с курса!!!} (Рей)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2080891