Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 158

"RAAAHHHHH!!!!!"

"FIGHT!!!"

Немногим более десяти минут, бывшая безмятежная, травянистая равнина, разделяющая две противоборствующие силы, превратилась в сцену резни. Различные ниндзюцу метались взад и вперед, клинки сцеплялись друг с другом, происходили взрывы, а кровь растекалась повсюду, так как число жертв продолжало расти.

Несмотря на все эти ужасающие факторы, было кое-что еще хуже...

"РРРГГГГХХХ!!!"

"Тч!"

"Оттесните их назад, мы не можем позволить им пройти через эту линию!!!"

Странная пилюля "Подъем", принятая заключенными, ввергла их в безумное бешенство, заставляя любые обстоятельства вне боя воспринимать как несущественные в их сознании берсерков. Независимо от полученных ран, смертей на их стороне или силы шиноби Кумогакуре, их это не волновало.

Чем больше смертей было на поле боя, тем хуже казалась ситуация...

УУУУ!!!

"Эта странная аура вокруг них только увеличивается в силе. Что это за чакра?!"

"F! Берегись!"

"А?!"

"АААА!!!"

В определенном месте поля, джонин F с трудом удерживался на ногах. Заключенные, казалось, нацелились сначала на самых сильных шиноби, идя в порядке от джонина к чунину низшего ранга.

Один из этих берсеркеров успел ударить F до того, как один из его товарищей крикнул предупреждение.

"...Проклятье!"

"Kanashibari no Jutsu1Temporary Paralysis Jutsu!"

"RRRGHH!!! ААААА!!!"

"Что?! Кто это только что сделал?!" закричал F, оглядываясь вокруг.  

К его удивлению, человек, ответственный за остановку нападавшего на месте, был не кто иной, как Мусай, сын ныне покойного Осои, погибшего вместе с Джитон но Торои2Торои из Стиля Магнита.

{Конечно, я почти забыл, насколько Мусай был искусен в дзюцу паралича!} "Спасибо, Мусай!"

"Если ты хочешь поблагодарить меня - ух! Поторопись и прикончи этого парня! Он до смешного силен, я не смогу удерживать его вечно!" Мусай предупредил

"Далеко впереди тебя!"

СЛИК! ТУД!

Не тратя добрую волю Мусая, Ф со всей силы взмахнул клинком в руке, перерезая человеку горло.

Когда враг истек кровью на его глазах, он собрал оставшихся в живых товарищей и перегруппировался с Мусаем.

"Хорошо, мы значительно превосходим их числом, но, я уверен, вы все заметили..."

"Хафф... хафф... да. Чем больше мы убиваем..."

"Да..."

"Нам нужно распространить информацию. Способ победить их - придерживаться групповых атак. Никогда не вступайте с ними в бой один на один, это не так уж отличается от боя с членом клана Учиха".

"Понятно", - ответили все в унисон.

"Вы все, передавайте информацию по нашей линии обороны. Мусай, ты со мной!"

"Хорошо, F, веди"

♦♦♦

"О... О!!!"

"..."

Не слишком далеко от битвы, члены Компании, которые были в центре этого отвратительного плана, Рэд и Баланс, подошли поближе. Рэд была в восторге от результатов своей "работы".

Она практически подпрыгивала от радости, но Баланс вяло сидел на земле, явно не обрадованный этим зрелищем. 

"Замечательно. Чудесно! Это даже лучше, чем я ожидал!"

"Ага. Фан-фриггин-тастик..."

"Простите, я надоел вам, Баланс?" спросил Рэд раздраженным тоном.

Хотя Рэд никогда не проявляла особых эмоций, она очень гордилась своими навыками. Разработка "Лифта" была исключительно ее проектом, хотя и с некоторой помощью бывшего коллеги.

Она ожидала хотя бы толику благодарности от Баланса, но тот остался незаинтересованным.

"Я привык к твоему сумасшествию, так что большую часть времени ты скучна. Однако сейчас меня беспокоит не это".

"Тогда, пожалуйста, поделитесь, что именно вас так не устраивает?"

РАСТЛ!

Баланс встал, прошел мимо нее и жестом указал в сторону поля боя

"Это. Это! Все это время, подготовка и работа. Все, все это дерьмо, с которым мне пришлось мириться последние пять лет, было сделано только для того, чтобы ты могла сделать простое средство для повышения эффективности? Ты что, издеваешься надо мной?!"

"Разочаровывающий Баланс. Я знал, что твоему брату-идиоту не хватает дальновидности, но я никогда не думал, что ты, шпионский мастер, тоже".

"Не умничай со мной, девочка, я затащу тебя в ад".

 Его голос стал совершенно холодным

"..."

В последние годы Баланс работал на износ, во многом благодаря этому маленькому проекту. Приходилось жертвовать ресурсами, людьми и своим драгоценным временем. Абсурдные просьбы от Компании сыпались на него направо и налево, и все это время он с раздражением наблюдал за тем, как Ред проводит время своей жизни, продолжая свои благосклонные исследования.

Для него эти годы были работой, а для извращенного ученого Компании - ничем иным, как отпуском. Даже когда она носила маску, Баланс мог сказать, что последние пять лет она была полна улыбок.

"Кажется, я говорил тебе, что будет расплата, если конечный результат не удовлетворит меня, не так ли?"

"Успокойся, Баланс. Ты действительно думаешь, что Сейдж свел бы меня с самим Орочимару, чтобы сделать простое лекарство для Хвостатого Зверя? Эта идея постоянно повторяется с момента открытия девяти зверей".

"...На что ты намекаешь?"

"Скажи мне, что видят твои красивые глаза?" сказала Красная, указывая на поле, в частности, на усиленных заключенных.

"Хмф!"

Баланс взглянул на битву, все еще не впечатленный.

"Теперь, когда Итуски и его гарнизон Они ушли, я вижу лишь сборище дураков. Улучшенных дураков без мыслей, без чувства собственного достоинства, только жажда резни. Вряд ли это впечатляющий подвиг".

"Ты все еще смотришь на поверхность, смотри глубже Баланс".

"Хм... хм? Подожди, они становятся еще... сильнее? Эта странная красная аура вокруг них увеличивается..."

"Но это не может быть все? Что заставляет их силу увеличиваться еще больше? Чего ты не видишь?" жеманно заявил Красный, улыбаясь.

"..."

"Давай, ты можешь это сделать"

"Не опекай меня, я убью тебя! Хах. Так это и есть ответ? С каждой смертью, живые становятся..."

"Блестяще, да?"

Баланс наконец-то понял, что со смертью каждого заключенного, остальные, оставшиеся в живых, становятся сильнее и свирепее. Рэд продолжил объяснять, что делает эту пилюлю такой удивительной: после приема она соединяет чакры всех присутствующих.

Когда один умирал, чакра умершего разделялась и распределялась между остальными, увеличивая их силу.

"Как это вообще работает?"

"Изначально идея пришла от Флоу. Во время своего пребывания в Кумо он обнаружил проект Райкаге. Эксперименты по воздействию сигналов чакры и тому подобное. Ну, знаете, тот, который назывался "Сеть" или что-то в этом роде, но это неважно. Главное, что каждый набор таблеток, который я создаю, уникален, то есть, мы единственные, кто может его сделать".

"И эта партия связала заключенных вместе. Чем больше Кумогакуре убивает, тем сложнее их победить?"

"Верно. Что касается самого увеличения силы, то вся заслуга в этом принадлежит Орочимару. Этот парень всегда был одержим 1-м Хокаге и Хвостатыми Зверями. Мы нуждались в его ноу-хау, чтобы сформировать его основу".

"Все эти образцы, которые Совет собирал для вас все это время..."

"Сама пилюля состоит из материалов, собранных от всех девяти зверей. В разном процентном соотношении, однако, двухвостые берут большую часть"

{Все, что ты заставил нас украсть за последнее десятилетие... это было для этого} Баланс мгновенно понял.

"Только Орочимару мог изготовить связующее вещество, способное удержать все это вместе. Моя работа заключалась в том, чтобы гарантировать, что оно не убьет пользователя сразу. Известно, что единственные, кто пережил такую силу, были Футацу но Хикари3Два света Кумо".

Чтобы оставаться незаметной, Компания отдавала только определенные приказы и запросы. Соблюдалась строгая конфиденциальность, чтобы сохранить тайну организации. Это распространялось и на высших членов "Правления", включая Баланса.

Отсюда и причина, по которой ему не хватало так много информации о "Подъеме". То, что он уже узнал о нем, было получено его собственными силами, ведь он был авторитетом в области шпионажа, разведданные были его валютой.

Но даже Баланс не смог скрыть своего шока, когда Рэд продолжил делиться замысловатыми подробностями создания этого аномального препарата.

"Ну? Что ты думаешь? Уже не так скучно, правда?"

"..."

"Что? Ты все еще чувствуешь себя... неудовлетворенным?"

поддразнила Рыжая.

Баланс повернулся к ней лицом

"Нет. Но у меня есть еще один вопрос".

"Во что бы то ни стало, стреляй"

"Что произойдет с общей чакрой, когда все они погибнут?"

"!"

"Ты сказал, что чакра связана, с определенными направлениями. А что если они не все умрут? Я знаю, что это лекарство не вечно. Когда он изнашивается... куда именно девается чакра?"

"..."

Красная замолчала, самодовольная ухмылка на ее лице исчезла, когда она снова уставилась на Баланса. Не было видно ни следа эмоций, пока она медлила с ответом.

Баланс внимательно изучал ее мимику и язык тела, пытаясь понять, что она скрывает.

"Ну?"

"Прошу прощения, Баланс. Этот ответ... я пока не могу дать его тебе. Только когда Компания будет готова приступить к выполнению своего истинного предназначения".

"..."

"Это все, что я могу сказать"

"...Это прекрасно"

"Спасибо за ваше понимание. Давайте продолжим наше наблюдение, я все еще хочу собрать больше данных".

"Верно"

{Даже если вы не скажете, я сам разберусь. В конце концов, каждый сам за себя}

http://tl.rulate.ru/book/69053/2079911