Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 154

Несколькими минутами ранее

В одном из эвакуационных центров Кумогакуре Рей и его отряд сопроводили нескольких гражданских в безопасное место. Оказавшись там, они начали оказывать помощь присутствующим, после чего вернулись в штаб-квартиру за новыми приказами.

"Тай-кун, тут есть пара старейшин с сильными царапинами, а большинство наших медицинских ниндзя работают над другими критическими случаями. Не мог бы ты взглянуть на них, пока твоя команда не ушла?" - спросил один из сотрудников.

"Ребята?" Тай посмотрел на свою команду, чтобы получить их одобрение, и спросил глазами, достаточно ли времени.

"Давайте. Мы с Реем выйдем наружу и проложим наш дальнейший путь к командованию", - ответила Сузу.

"Хорошо. Пожалуйста, покажите мне пациентов".

"Сюда"

После ухода Тая оставшийся дуэт вышел из здания, осматривая территорию на предмет наличия врагов. Рей сохранял остроту чувств, а Судзу разминала чакру, готовясь к атаке противника.

Несколько минут спокойной разведки спустя...

"Эта область очищена, и, к счастью, мы можем направиться прямо к командованию".

"Так, давайте вернемся и заберем Та-?!"

Рей развернулся на середине предложения и достал из подсумка кунай. Сузу последовала его примеру, поняв, что он уловил новую сигнатуру чакры.

"Сколько?"

"Много... Думаю, это гражданские. Куча сигнатур, собранных в линию, направленную прямо к центру. Но в этом-то и проблема. Знаешь, учитывая..."

"...Да"

Они были очень подозрительны, и не без причины. Для такой большой группы гражданских лиц так легко пройти через деревню во время атаки такого масштаба просто невозможно.

Это означало одно из двух. Либо им невероятно повезло... либо, что более вероятно, враг подавляет свою чакру, чтобы обмануть любого сенсора-нина.

ТАК! ТАК! ТАК!

"..."

Звуки многочисленных шагов становились тем громче, чем ближе они приближались. Рей и Судзу оставались скрытыми и настороженными, клинки были крепко зажаты в руках, и они готовились к бою.

ТАК! ТАК!

"О! Вот оно! Мы нашли его!"

"

Мы почти свободны!"

Группа непринужденно одетых людей появилась из-за угла, ликуя при виде эвакуационного центра.

{Что за? Они действительно гражданские?} размышлял Рей.

"Но как они могли сюда попасть?" 

"Дай мне секунду, чтобы спросить".

"Э?! Рей! Ты нарушаешь протокол... снова!"

СТУП!

Не дожидаясь Судзу, Рей двинулся со своего места, приземлившись прямо перед группой. Напугав и без того нервную толпу, Рей начал бросать в их сторону запросы, подтверждая, что они действительно являются гражданами деревни

"...Но как вы сюда попали?"

"Дружная группа добрых самаритян помогла и направила нас, прежде чем мы отправились в другой эвакуационный центр".

"Они были шиноби?"

"Н-нет, я так не думаю. На них не было такой же одежды, как на тебе, и они были намного моложе. Правда, ими руководила молодая женщина".

"Ты говоришь, что дети младше меня спасли тебя? И всем этим руководила женщина?"

"Они были очень эффективны, настолько, что я сначала подумал, что это ниндзя. Они тоже себя как-то называли... неоднократно, кстати говоря. Очень хвастливые. Кажется, это был "Отряд Грозового Облака"?"

{Марико и дети?!} подумала Судзу. Девушка была удивлена, что Марико позволила им играть активную роль в этом конфликте. Хотя они были обучены Марико для подготовки к академии, дети все еще оставались детьми.

{Поскольку Марико с ними, думаю, с ними все будет в порядке?}

Она отбросила эту мысль на задний план и сосредоточилась на настоящем, наблюдая за разговором Рей с мужчиной, исполняющим роль лидера группы.

"Пффф!" {Это имя такое неправильное}

"Прости? Это что-то значит для тебя?"

"Кхм, ничего. Вы можете войти в помещение. Как только войдете, пожалуйста, быстро найдите место, где можно присесть. Желательно в стороне от персонала. Все заняты работой".

"Р-правильно. Давайте, ребята, уйдем с улиц!"

СТУП!

После того, как гражданские ушли, Сузу спрыгнула вниз и приземлилась рядом с Рей.

"Это был риск, они могли быть замаскированным врагом".

"

Вот почему я поместил несколько под мое гендзютсу, прежде чем говорить с ними".

"Чтобы прощупать их чакры?"

"Я ни за что не пойду вслепую, прежде чем определить, шиноби они или нет".

"Все равно это риск..."

"Знаешь, в тебе есть что-то другое..."

"А?"

"Это твое тревожное поведение, оно напоминает мне Марико-нии. Ты никогда не проявляла такого беспокойства, когда мы были в поле. Что с тобой происходит?"

Судзу скрестила руки и закрыла глаза... прежде чем снова повернуться лицом к Рей.

"Мы все меняемся, день за днем. Посмотри на себя, я бы сказала, что ты сильно изменилась со дня нашей встречи. Ты также стала более общительной".

"Ты все еще не ответил на мой вопрос".

Для нее и Тай, и Судзу больше не были просто коллегами. Со временем они стали чем-то более близким, даже больше, чем просто товарищи по команде, сродни ее отношениям с Марико и приемными детьми.

"Ты - так называемый вундеркинд. Попробуй понять, откуда взялось это мое новое беспокойство", - сказала Судзу с самодовольной ухмылкой.

"?"

"Давай, пойдем и заберем Тая. Он уже должен быть готов..."

БУУУУМ!

"?!"

"Что за черт?!"

Беззаботное настроение этих двоих было внезапно прервано звуком и видом мощного взрыва за пределами деревни.

"Что случилось Рей?!"

"Беда..."

♦♦♦

Настоящее время

Мощный взрыв не остался незамеченным никем, включая Гандзё Ёцуки, который продолжал оставаться на южном побережье.

"Это место..." {Это там, где я думаю?}

"Гандзё-сама!"

"Вперед! Дайте мне подтверждение!"

"Господин!"

SWSH!

Шиноби, отдавший честь главе клана Ёцуки, бросился прочь и помчался к обзорной точке, доставая бинокль. С большой поспешностью он отчаянно искал место взрыва, несмотря на огромное облако дыма и огня, заслонявшее его зрение.

Гандзё ждал ответа, не давая трещин в своем мрачном настроении, в отличие от своих взволнованных подчиненных. 

"...Нет"

"НУ?!"

"Это Первая Четверть! Второй уровень защиты... фазы прорван! И я думаю, что там... да!

Там прорывается армия!"

"Основные силы противника наконец-то раскрылись..."

Ответственные за эту атаку с самого начала прибегали только к партизанской тактике и саботажу.

Но теперь они, наконец, начали сражаться в открытую.

{Чёрт, я никогда не ожидал, что это будет прорвано так быстро! Как, черт возьми, они...?!}

"Господин, должны ли мы...?"

Гандзё замолчал, не решаясь ответить, никто не смел его беспокоить.

"..."

"Нет, мы это уже проходили. Как и северное побережье, которое защищает моя жена, этот район слишком важен, чтобы его игнорировать. Вы останетесь здесь, а я отправлюсь один".

"Один? Сэр, при всем уважении, идти на армию - это..."

"Мне не нужно их побеждать, просто задержите их".

"!"

Кумогакуре нужно было как можно больше времени. Даже в этот момент Додай работал как сумасшедший, перестраивая команды шиноби, готовясь к грядущему конфликту у своих дверей.

"Передайте некоторым из наших людей, находящихся рядом с местом взрыва, чтобы они сделали то же самое".

"Да, сэр, я...?!"

ФВИП!

Из ниоткуда, массивный сюрикен полетел прямо на Гандзё.

{Ещё одна атака. Но только одна?} "Хмф!"

КЛИНГ!

Едва оказавшись в метре от него, Гандзё за долю секунды разрубил летающую звезду пополам. Все остались начеку, но по какой-то причине не последовало никакой последующей атаки.

СВИСТ!

"Ну что? Неужели мое владение мечом так страшно? Я думал, ты уже выйдешь".

ТАК!

Нападающий появился, хлопая в ладоши от восхищения мастерством Гандзё.

"Прости за это, я был просто потрясен твоей техникой. Клан Ёцуки благословлен талантливыми людьми".

"Ты и половины не знаешь..."

Нападавший был одет в черное одеяние шиноби с большими сюрикенами, привязанными к спине. Необычные фиолетовые глаза и светло-зеленые волосы, завязанные в хвост. На лбу заметный горизонтальный шрам.

Сложив одну руку на груди, он почтительно поклонился Гандзё.

"Для меня большая честь познакомиться с вами, 17-й глава клана Ёцуки, Гандзё Ёцуки. Я Нобуюки Фума, представитель истинного клана Фума".

"

Только такой человек, как ты, мог заварить такую кашу. Осмелился напасть на мой клан и деревню... титул Нобуюки Храбрый тебе очень подходит", - сказал Гандзё ясным, враждебным тоном.

Глава Ёцуки давно хотел найти виновных в этом нападении. Многие из его клана уже погибли благодаря скрытным атакам, которые Нобуюки и его клан совершали с самого начала этого вторжения.

Давно он не был так зол.

"Господин, мы поможем..."

"Оставайтесь на месте, он мой. Вы просто встанете у меня на пути"

"..."

"Кроме того, у вас есть свои собственные проблемы, с которыми нужно разбираться", - произнес он, а затем жестом указал в сторону береговой линии.

Несколько членов Фума вышли из моря, готовясь к атаке. Было ясно, что Нобуюки пришел захватить это жизненно важное место, стремясь получить преимущество для своей стороны.

КЛАМОР!

"Вы слышали главу клана!"

"Вперед! Эта территория должна быть защищена!"

Быстро, как подмигивание, в некогда тихом районе вспыхнула война. Гандзё и Нобуюки не обращали на это внимания, с оружием в руках, не сводя друг с друга глаз.

Два лидера беседовали, одновременно ища малейшую возможность воспользоваться ситуацией.

"Из того, что я знаю, клан Фума не должен иметь столь глубокую обиду на Кумогакуре... они бы зашли так далеко, чтобы обеспечить его падение".

"Конечно, нет, это клан Чиноике".

"Тогда зачем ты это делаешь?"

"Ничего личного, но падение вашей страны предоставляет возможность для меня и моего клана".

"Что ты имеешь в виду?"

"Прошу прощения, но у меня есть работа... давайте сразу перейдем к убийству, хорошо?"

"Вздох..."

КАШИНК!

Воздух вокруг них сдвинулся, когда Ганджо убрал второй клинок на бедро.

"Гнев... хорошо. Я бы не согласился на меньшее".

"Я сомневаюсь, что у нас одинаковые боги, но надеюсь, что ты помирился со своим. Потому что я отправлю тебя к ним..."

"..."

"Ты сукин сын"

http://tl.rulate.ru/book/69053/2079809