Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 132

MrProper

"HIISSS!"

"Хааа...хааа...ург! Черт возьми!"

"Я не могу... я не могу продолжать в том же духе!"

"Ты должен! Промедление означает смерть!"

Тревожное шипение гигантских скорпионов раздавалось в ушах всех присутствующих. Почти все вражеские наемники были либо убиты, либо потеряли сознание, осталось лишь несколько беглецов.

"ГАХ!"

"Ах, идиот! Нет смысла бежать!"

Поскольку местность была их союзником, никто не мог убежать от этих хищных тварей. Они двигались слишком быстро, устраивали засады на всех, кто пытался бежать, и каким-то образом были еще быстрее, когда прокладывали туннели под землей.

Команда поняла это первой, сосредоточившись исключительно на том, чтобы уклоняться от атак, особенно от ядовитых хвостов. На собственном опыте убедились, как быстро можно умереть даже от самого незначительного воздействия. Они не торопились, надеясь на быстрое прибытие подкрепления.

{Черт побери. Я начинаю уставать, я все еще не полностью восстановился после боя с Эторо. Не говоря уже о Тае и Судзу...} (Рей)

"Как ваши чакры? Кому-нибудь нужно немного взбодриться?" (Тай)

"Я в порядке... Судзу?" (Рей)

"Я еще не умерла, но сейчас я была бы рада помощи" (Судзу)

"Я чувствую их, наше подкрепление почти здесь. Просто продержитесь еще немного, я сделаю несколько отвлекающих маневров" (Рей).

Когда Рей сформировал печать руки, Судзу остановила его, прежде чем он успел применить свое дзюцу. Очевидно, она уже знала, о чем он думает, и посоветовала не делать этого.

"Не надо, Рей, Каге Буншин1Shadow Clonewill расщепит твою чакру, нам нужно беречь силы" (Судзу).

"..." (Рей)

"Как ты и сказал, подкрепление скоро будет здесь, не стоит искушать судьбу. У Тая осталось больше всего чакры из всех нас, и если он сможет восстановить нашу выносливость с помощью своего медицинского ниндзюцу, то мы в золоте" (Судзу).

"Я... хаа... исцелю вас, ребята, столько раз, сколько потребуется!" (Тай)

"...Хорошо" (Рей)

ТРЕМБЛ!

Земля сотрясалась при каждом движении скорпиона, один из них, набросившись на генина, решил убить его.

Не теряя времени, команда разделилась, чтобы отвлечь внимание, Сузу осталась с Таем, а Рей двинулся в одиночку.

Прилагая все усилия, чтобы остаться в живых, Нотиция резко заговорила с ним

[Удивительно, что ты еще не сбежал].

"Как будто я могу в этой ситуации" (Рей)

[А ты не можешь?]

"Нет! Эти твари ненормально быстры для своих размеров, и как, черт возьми, я смогу выбраться отсюда с Судзу и Таем?!" (Рей)

[Ключевые слова... Судзу и Тай. Если это только ты...]

"...Ты предлагаешь мне...?" (Рей)

[Лучшее решение для тебя сейчас - оставить их позади]

"!" (Рей)

Рэй остановился, обдумывая идею, которую Нотиция только что вложила в его голову. Он рассуждал здраво, его приоритетом было самосохранение. Оставаться позади, рискуя жизнью ради спасения этих "товарищей по команде", было нелогично по всем параметрам.

Но по какой-то причине предполагаемый "циничный ученый" не мог принять решение, колебания охватили все его тело.

"HISSS!"

"Поднимаем голову!" (Тай)

"Tsk!" (Рей)

СТУП!

Один из скорпионов нацелился на Рея, пытаясь схватить его своими клешнями. Даже с его скоростью, ему было трудно увернуться от быстрых ударов, сопровождаемых еще более быстрым ядовитым хвостом.

Отвлечься хоть на мгновение - значит умереть, Рей понимал это лучше других. Но Нотиция все равно заговорила с ним, не обращая внимания на его сложные обстоятельства

[Подкрепление уже в пути, но они изначально прибыли на северную сторону острова. С их нынешним темпом, по оценкам, они будут здесь через несколько минут... но за это время здесь может многое произойти].

"..." (Рей)

[Ваша чакра не полностью восстановилась после боя с Эторо Кондзики, и вы не можете использовать Шуншин но Дзюцу2Блистание тела Дзюцу навсегда. В конце концов, вы исчерпаете оставшиеся силы... и вскоре последует смерть].

"..." (Рей)

[Но если ты уйдешь одна, у тебя 93% шансов выжить. С твоей скоростью, ты более чем способна убежать сама... без всяких дополнительных "baGGage"]

{Его голос только что... сломался?

} (Rei)

[почему ты не убегаешь? Ты забыл свою главную цель?]

{"главная цель"?} "Конечно, нет, но, как я сказал в начале, мне понадобятся сильные союзники. Тай и Судзу...!" (Рей)

[не имеющий никакого отношения к делу, явно фальшивый, если им нужна твоя помощь, чтобы выбраться из подобной ситуации. Почему ты колеблешься? Прежняя ты бы не стала, когда дело касалось его гоаЛС]

"...Заткнись" (Рей)

[Все эти "pEOpLe" здесь, все они незначительны, просто второстепенные персонажи, которые не имеют значения. Они не важны, а эти двое - просто так называемые "бывшие", совершенно неважные].

"Shut. Заткнись." (Рей)

[Вы пытаетесь покинуть этот мир и вернуться к себе, любой, кто здесь "diES", не должен вас беспокоить]

"Я сказал, заткнись" (Рей)

[Если только... ты не привязываешься к ним? Это потому, что они заставляют тебя...?]

СКОРЧ!

"GEE?!"

"?!" (Судзу)

"Что?! Рей, это твой...?!" (Тай)

Тепло и энергия кружились вокруг Рея, собираясь вокруг его кулаков, которые он сжимал до крови в гневе! Из крови, быстро испаряющейся от жара, образовался небольшой пар красного цвета!

Он скрежетал зубами, разгневанный словами Нотиции, и с него было достаточно. Подняв руки, он со всей силы ударил ими по земле!

"ЗАТКНИСЬ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ!!!" (Рей)

СЛАМ! БУМ!

Жар от его кулаков влился в землю, создавая давление под поверхностью, а затем взорвался повсюду, искажая всю местность. Как будто образовались мини-вулканы, несколько из них возникли под скорпионами и начали извергаться, извергая расплавленную породу со стремительной скоростью.

"Святой!" (Тай)

"Это Yōton3Lava Style!" {Он активировал его инстинктивно?} (Судзу)

Лава вырвалась наружу, обволакивая всех враждебных существ! К счастью, Рей смог контролировать ее настолько, что не причинил вреда своим союзникам.

[Неожиданный результат...]

"Хааа...хааа...! Нотиция... хаа... позже... мы с тобой... поговорим!" (Рей)

[...]

ТАК! ТАК!

Тай и Судзу присоединились к Рею и помогли ему подняться, последний едва мог стоять, исчерпав почти всю оставшуюся чакру.

"Отличная работа! А ты говорил, что не можешь его контролировать!" (Тай)

"Я... не могу... хаа! Это был просто несчастный случай" (Рей)

"Тай, я подержу его. А ты займись исцелением" (Судзу)

"Хорошо" (Тай)

"Подкрепление... почти здесь" (Рей)

"Зачем беспокоиться о подкреплении? Ты уже позаботился о..." (Тай)

ГРОХОТ!

"!" (Сузу)

"...Серьезно? Эти штуки просто не выходят из игры!" (Тай)

{Из чего, черт возьми, сделаны их тела?} (Судзу)

Скорпионам было больно, но они не умирали. Их тела только замедлялись под действием лавы, но медленно, они снова начали приближаться. Пройдет не так много времени, прежде чем они достигнут команды.

Сузу оставила Рэй на попечение Тая, встав на их защиту.

{Черт... я сейчас потеряю сознание...} {Рей)

"Просто сосредоточься на восстановлении, я выиграю тебе немного времени" (Судзу)

"Судзу... не надо. Я вижу... у тебя тоже почти закончилась чакра" {Даже Тай устал} (Рей)

Тай коснулся плеча Рея и улыбнулся, пытаясь скрыть усталость, которая была видна на его лице.

"Как ты и сказал, подкрепление почти здесь. Мы тоже должны внести свою лепту" (Тай).

"Верно" (Судзу)

"..." (Рей)

РАСТЛ!

Несколько крупных существ сумели прорваться через небольшие извержения, генины были у них на прицеле, они мчались на полной скорости!

"Они идут!" (Тай)

{Это съест последние остатки моей чакры! Но я должен попытаться!} "Fūton4Wind Style...!" (Судзу)

"...!" (Рей)

КРАШ!

"?!" (Команда Танго)

Как раз в тот момент, когда ситуация изменилась к худшему, вспышка света прострелила землю между двумя противоборствующими силами, остановив всех и/или все на своем пути!

"А?" (Сузу)

"Это была молния? Хотя... сегодня ни капельки не пасмурно..." (Тай)

"Эта чакра...!" (Рей)

ЗВИП! ТАК!

Одинокая фигура приземлилась между ними и разъяренными арахнидами.

"Вы сделали достаточно, я займусь этим дальше".

"Ах!" (Тай)

"Ты-ты-ты!" (Судзу)

"Вы, ребята, спасли меня раньше, было бы ужасно грубо, если бы я не отплатил вам тем же".

♦♦♦

К северо-востоку от центра острова

Торою, Фунсую и Кинтаро удалось встретиться с Мусаем и подкреплением Кумогакуре.

Быстро информируя их о ситуации, пока они бежали к команде Танго.

"Скорпионы... эксперименты... неудивительно, что сюда никто не приходит!" (Мусай)

"Я точно не хочу возвращаться, давайте скорее спасем детей и покинем этот дурацкий остров!" (Funsui)

"Учитывая, что капитан нашего резервного отряда ушел вперед, это не займет много времени" (Торои)

"Я думаю, ты недооцениваешь, насколько опасны эти существа, Торои-доно. Что может сделать один шиноби против...?" (Кинтаро)

Все присутствующие дружно захихикали, услышав обеспокоенный вопрос Кинтаро. Заинтересовавшись, что же тут смешного, он попросил уточнить, когда Фунсуи начала объяснять

"Не оценивайте ее, она одна из самых сильных ниндзя нашей деревни. Даже будучи маленьким ребенком, ее действия сыграли решающую роль в последней войне" (Фунсуй).

"Я думал, ты сказал, что она офисная леди?" (Кинтаро)

"Да, но и не только. К тому же, ее уникальное ниндзюцу лучше всего подходит для борьбы с этими так называемыми, не поддающимися уничтожению экспериментами Ниг" (Мусай).

"Я не понимаю? Вы же понимаете, насколько плотная у них внешняя оболочка? Что может пробить их?" (Кинтаро)

Кинтаро все еще был в растерянности, задаваясь вопросом, что они знают такого, чего не знает он. Несмотря на ситуацию, все, кроме него, сохраняли спокойствие, услышав о "капитане", прибывшем на остров.

Проведя годы в этом месте, он был торжественно убежден, что нет ничего достаточно искусного, чтобы сломить этих существ, существ, которые, как считалось, способны выдержать удары даже самих Хвостатых Зверей.

"Может быть, я и не человек науки, но я не знаю ничего, что могло бы справиться с этим словом" (Торой).

"Справиться... с чем?" (Кинтаро)

"Хе-хе!" (Торои)

"..." (Кинтаро)

"Скорость света" (Торои)

♦♦♦

"Проделать весь этот путь ради нас, ты так беспокоишься... Ни-сан" (Рей)

"Мабуи-сан!" (Тай)

"Остальные скоро будут здесь! Я разберусь с этим, а вы трое оставайтесь на месте!" (Мабуи)

Двоюродная сестра и опекун Рей, Мабуи пришла на помощь! После отправки Райкаге, она собрала спасательный отряд в рекордные сроки.

Если бы не она, подкрепление никогда бы не прибыло так быстро.

Мабуи посмотрела на генинов, чтобы убедиться, что никто из них тяжело ранен, а затем просканировала противника перед собой.

{Так это и есть эксперименты, о которых я читала в секретных документах дома, они больше, чем я себе представляла. Неудивительно, что детям пришлось так тяжело} (Мабуи)

"Мабуи-сан, не позволяйте им жалить вас! Этот яд смертелен!" (Тай)

"Тай... все в порядке. Дай ей сосредоточиться" (Рей)

"А?" (Тай)

"Не отвлекай ее" (Рей)

{Десять, одиннадцать, двенадцать... шестнадцать из них. Хорошо, что я захватил запасной комплект "лезвий", прежде чем идти сюда} (Мабуи)

Мабуи открыла свиток из сумки на спине, положила его на землю и поставила на него ногу.

ПУФ!

"?!" (Тай и Судзу)

Из свитка появилась куча оружия.

{Я никогда раньше не видел ее в бою, как именно она сражается?} (Тай)

{Копья, мечи, все они с острыми лезвиями. Для чего она собирается их использовать?} (Судзу)

"Хех!" (Рей)

"SCREEE!"

"HISS!"

{Этого должно быть достаточно} "Ладно, вы, ребята, сегодня издевались над нашим генином, моим кузеном. Не надейтесь, что легко отделаетесь" (Мабуи)

Оставшимся скорпионам удалось прорваться сквозь "Лаву" Реи, и все они были готовы снова наброситься на Кумо-нина. Мабуи оставалась невозмутимой, двигая руками.

ПОБЕДА!

"Сейчас будет больно... очень больно" {Tensō no Jutsu5Ethereal Transmission Jutsu!} (Мабуи)

"Не моргайте, ребята, а то пропустите" (Рей)

"?" (Сузу и Тай)

ЗИП! ШИНГ!

Одно за другим, оружие перед ней исчезло во вспышке света. Скорпионы, больше не ожидая, в ярости бросились на нее. Но не успели они сделать и дюйма, как все пространство перед ней окуталось светом, а сверху обрушилось несколько молний.

ГРОХОТ! БУМ!

"Что за черт?!" (Тай)

"Какая сила!" (Сузу)

Ударная волна от взрыва сбила детей с ног. Однако Мабуи осталась непоколебимой, стоически стоя на месте. Глаза вечно устремлены вперед, выражение ее лица было непоколебимо.

Когда пыль осела, скорпионы больше не нападали, многие из них не могли двигаться. Внимание генина привлекло оружие, лежащее на них, некоторые из них слегка пробивали их невероятно плотную плоть.

"Разве они не были неуязвимы?" (Тай)

"И как это оружие оказалось у них на спине? Джикукан Ниндзюцу6Пространственно-временное Ниндзюцу?" (Судзу)

"Я не знаю, как именно это работает, но Ни-сан может отправить что угодно из одного места в другое... почти со скоростью света. Сила, присущая только ей одной" (Рей)

"..." (Мабуи)

Им все же удалось встать, хотя они явно пошатнулись от силы атаки Мабуи. Даже если их внешние тела были крепкими, значительный удар вызвал бы серьезные внутренние повреждения.

"Они действительно крепкие. Похоже, еще одна волна будет, а?" (Мабуи)

"GEEE!"

ТРЕСК! КРЕК!

Как раз в тот момент, когда Мабуи готовилась к новой атаке, гигантские хищники зарылись под землю, спасаясь бегством. Очевидно, осознав опасность, они решили больше не сражаться, к ее удивлению.

У Мабуи сложилось впечатление, что эти существа абсолютно кровожадны и не способны принимать рациональные решения.

"Они... убежали? По-настоящему?" (Рей)

"Это было... потрясающе" (Тай)

{Сила элитного джонина... это тот уровень, которого мне нужно достичь!} (Судзу)

"Я этого не ожидал. Может быть, приручение все-таки возможно?" {Я должен сообщить Райкаге-сама, когда мы вернемся} (Мабуи)

Мабуи повернулся и взглянул на Рея, тот покачал головой. Он подтвердил ей своими чувствами, что скорпионы действительно питались. Все могли расслабиться, миссия была завершена.

Тай и Судзу сели на землю рядом с Реем, не имея больше сил стоять, и все трое вздохнули с облегчением.

"Фух! Это задание было просто смешным!" (Тай)

"Проповедую хором" (Рей).

"Ага..." (Судзу)

Мабуи сохранял бдительность на случай, если враг решит вернуться, выполняя роль охранника. Остальные отряды из Кумогакуре прибыли через несколько минут.

"Итак, Рей..." (Мабуи)

"Хм?" (Рей)

"

Может быть, сегодня у нас будет что-то другое, кроме терияки на гриле?" (Мабуи)

Рей улыбнулась и, наконец, расслабилась, прежде чем ответить

"Ни за что" (Рей)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2079418