Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 112

Вечер

БЗЗЗЗЗЗ!

"Хорошо! Хватит! Выключи его!"

"Уже!"

В лаборатории, предоставленной Райкаге, Додай работал с несколькими своими коллегами, включая Мабуи, Теккана, Тенгу, Си и их нового партнера, Тецуо Мори.

"Внутренний круг" А снова работал над таинственным проектом "сеть". 

"Неплохо, если честно" (Тецуо).

"Невероятно... связь теперь так легко поддерживать" (Тенга)

"Это относится только к технологическому аспекту. Для следующей части..." (Теккан)

КРИК!

Молодой человек в одежде шиноби незаметно вошел в комнату.

"Похоже, теперь моя очередь".

"Танго-доно. Рад, что ты смог присоединиться к нам" (Теккан)

"Прошу прощения за задержку, мы с отрядом только что вернулись с задания" (Танго).

"Все в порядке. Для этих тестов мы и так достаточно от вас требуем" (Додай).

"Ради деревни, это пустяки. Как ниндзя Кумогакуре, я просто выполняю свой долг" (Тэнго).

"Мм" (Додай)

"Мы готовы?" (Тэнго)

Мабуи направил Тэнго к стулу в центре комнаты. К нему было прикреплено несколько кабелей, все они вели к различным устройствам. Одним из них был прототип батареи, которую предоставил им Мори Сп.

"Техника работает на полную мощность, осталось только..." (Мабуи)

"Это человеческий аспект. Другими словами, я. Все в порядке, этот тест давно назревал" (Танго).

"Выход энергии стабилен... соединение стабильно... никаких утечек... мы зеленые! Готовы к работе, Танго-сенпай!" (Тенга)

Танго сел на странный стул, закрыл глаза и сосредоточился. Пока младшая группа начала свои тесты, Додай тихо подошел и заговорил с Тецуо, поблагодарив его за помощь.

"Ты благодарил более чем достаточно в течение года, Додай-доно" (Тецуо).

"Этого никогда не будет достаточно. Благодаря вам и вашей компании вся наша тяжелая работа наконец-то приносит плоды. Как пожизненный слуга Кумогакуре, я искренне благодарен вам" (Додай).

"Отношения, которые я разделяю с вами и вашим начальством, являются взаимовыгодными.

Я и сам набрал немалую сумму, не говоря уже о других привилегиях, которые обещал мне Райкагэ-доно" (Тэцуо).

Когда Тэцуо заключил с ними соглашение, А пообещал Мори Сп. все контракты на власть, которые он мог бы вырвать у совета. Даймё предоставил ему свободную от налогов землю неподалеку для переезда его компании. В отличие от прежних времен, теперь Мори Сп. находилась менее чем в миле от деревни.

Теперь Тецуо владел несколькими складами в Кумогакуре для распределения продукции, поскольку "Мори Сп." производила не только энергетическое оборудование, как планировал "Разработчик Р" или Рей. И хотя он все еще платил налоги за склады, Райкаге позволил ему платить их по сниженной цене.

Эта сделка была не чем иным, как мечтой владельца бизнеса. Тетсуо хотел было поблагодарить их за службу и сотрудничество, но сохранил самообладание.

"Тенга-кун уже получил инструкции по использованию, поэтому я сомневаюсь, что вам понадобится моя помощь в остальном" (Тецуо).

"Ты не останешься? Разве ты не хочешь посмотреть, что произойдет?" (Додай)

"Я абсолютно верю в свое устройство. Если что-то пошло не так, то это не с моей стороны. Кроме того, Шо ждет меня снаружи. В конце концов, у меня встреча с твоим боссом" (Тецуо).

"Абсолютная вера... этот ваш таинственный главный инженер должен быть чем-то особенным" (Додай).

"Как будто ты не веришь. Увидимся позже, Додай-доно" (Тецуо).

"Береги себя, Тецуо-доно..." (Додай)

Додай смотрела на спину Тецуо, пока он неторопливо выходил из секретной лаборатории.

{На этот раз и намека не было...} (Додай)

Хотя он и уважал личное пространство, даже такой опытный шиноби, как Додай, едва мог сдержать свое любопытство. Личность загадочного архитектора Тецуо была постоянным источником обсуждения среди внутреннего круга А. Но хотя им было любопытно, они решили не заходить слишком далеко со своими расспросами.

Они нуждались в Тетсуо гораздо больше, чем он в них, и обе стороны знали об этом. Расстраивать "золотой парашют" партнера, который появился на пороге их дома в безупречное время, было последним, чего они хотели.

Тецуо, напротив, хранил молчание. "Разработчик R" был, по сути, его "тузом в рукаве". В течение года он получал всевозможные революционные чертежи, схемы и прототипы изобретений для своей производственной компании.

В Стране Молний не было ни одной души, которая не слышала бы о компании Mori Sp. и о том, что она сделала для страны. Все пользовались дешевой электроэнергией, которую она поставляла. Но это была еще одна причина для Тетсуо не ослаблять бдительность.

Компания Mori Sp. неуклонно росла... и даже те, кто находился за пределами страны, начали замечать это.

КЛИК!

Тетсуо закрыл за собой дверь, когда его глаза встретились с начальником службы безопасности Сё, который терпеливо ждал его снаружи. Подчиненные последнего также находились в нескольких футах от него.

"Ну что?" (Тетсуо)

"Мы готовы, господин" (Шо).

"Хорошо, отведите меня в кабинет А-доно" (Тэцуо).

"Мы выдвигаемся!" (Сё)

С его телохранителями, поддерживающими вокруг него защитную круговую формацию, Тецуо осторожно выбрался из здания Додаи. На улицах его группа смешалась с толпой, стараясь не привлекать к себе внимания.

Менее чем через пятнадцать минут группа прибыла к правительственному зданию деревни. Войдя в безмолвный комплекс, они направились наверх, в кабинет Райкаге, намереваясь встретиться с ним и Даймё.

"Хорошо, я вхожу. Подождите меня здесь. Вы знаете протокол" (Тэцуо).

"Если я ничего не услышу через минуту, войди в кабинет" (Сё).

"Мм" (Тецуо)

Тетсуо оставил группу наедине с собой и вошел внутрь. Подчиненные Шо заговорили впервые с тех пор, как они покинули лабораторию Додаи.

"Сегодня довольно тихо. Думаю, даже шиноби не работают допоздна".

"Вряд ли. Райкаге, вероятно, распустил всех на ночь. Эта встреча должна быть приватной, так что держите рты на замке и будьте начеку!" (Сё)

"Господин!"

♦♦♦

Внутри офиса

Тэцуо сидел на одном из двух диванов напротив друг друга. А и Даймё сидели на другом.

"Спасибо, что послушал моего совета и поставил здесь сиденья" (Тецуо).

"Учитывая, как сильно ты жаловался на это, когда был здесь в последний раз, у меня не было выбора" (А)

"Если честно, здесь становится довольно скучно, когда единственное, что есть в поле зрения - это твой стол и тренажеры. Но если перейти к делу, Тэцуо-доно, то, возможно, вы слишком хорошо справились со своей работой" (Даймё).

"Мы вызвали вас сюда, чтобы обсудить дальнейшие способы защиты" (А)

"Я так и думал. Известность моей компании сильно возросла за последний год, чего и следовало ожидать. Как поживают члены совета А-доно?" (Тецуо)

"Назвать их взбешенными было бы преуменьшением" (А).

После использования "дела Хьюги" в качестве рычага давления, А забрал контракты многих предприятий, которыми владели или с которыми были связаны некоторые члены совета. Этот поступок, который фактически грабил их, не понравился никому.

Но А было все равно, лишение их власти и влияния было более чем приятным. Хотя он не мог лишить их должностей, теперь у него было больше свободы действий и влияния по сравнению с прошлым. 

И хотя большинство из них жаловались, они мало что могли сделать. Мори Сп. работал сверх всякой меры, реформируя энергосистему Кумогакуре в единый централизованный блок. За один год они поставили больше энергии, чем их предыдущие подрядчики за последние десять лет.

Тецуо прекрасно заполнил пустые места, оставленные после себя, с гораздо большей эффективностью и по гораздо более низкой цене. Меньшинство членов совета, поддержавших Райкаге, постоянно использовали это в своих аргументах в поддержку его решения.

И поскольку никто из политических оппонентов А не ожидал, что у него будет такая дикая карта, как Тецуо, их приперли к стенке. У них не было другого выбора, кроме как смириться и терпеть, пока А лишал их денег и власти.

"Я могу только предположить, что некоторые обратились к вам?" (Даймё)

"Да, пытаются возместить потерянный доход. Естественно, я им всем отказал" (Тэцуо).

"Поскольку они не могут купить тебя, они, без сомнения, прибегнут к следующей лучшей вещи".

(Даймё)

"Моя смерть будет для них лучшим выходом, как я уже предвидел" (Тецуо).

"Привлечь больше людей для охраны будет недостаточно" (А)

"Со мной пока все в порядке, и я уже перебрался поближе к деревне, согласно нашему предыдущему соглашению. Все мои подчиненные - люди, которым я доверяю, и они никогда не покидают меня" (Тецуо).

"Это все еще..." (А)

"Даже если что-то случится, ваши способные шиноби поблизости вмешаются" (Тецуо).

"Все, что я говорю, это то, что мы предпримем дополнительные меры..." (A)

"Мы можем обсудить меры безопасности Тецуо позже, Райкаге-доно" (Даймё)

"!" (A)

{"Позже"? Заканчивает тему, чтобы не расстраивать меня, оставляя повод поднять ее позже. Даймё-доно... ты хитрый лис} (Тэцуо)

Тетсуо требовал большей безопасности не только из опасений за свою безопасность, но и для того, чтобы дать ему возможность войти... внутрь Мори Сп.

Тецуо держал их партнерство на расстоянии вытянутой руки, позволяя своей собственной частной службе безопасности защищать компанию изнутри. Позднее, после некоторых компромиссов, он разрешил шиноби Кумо помогать ему в защите, но ни одному из них не разрешалось ступить ни шагу на территорию компании.

Было очевидно, что оба лидера проявляли интерес к внутренней работе Mori Sp., особенно после того, как узнали о существовании его покровителя. Хотя Тецуо старался изо всех сил, даже он не смог остановить распространение слухов о гениальном инженере "Разработчик R".

"ICF1Insulated Concrete Formshouses... довольно умно с твоей стороны использовать трех наших лучших генинов, чтобы продемонстрировать их полезность" (A)

"Эй, у меня был долг перед командой Танго. К тому же, если бы ты видел, в каком плачевном состоянии находится дом Судзу, ты бы тоже захотел построить ей новый" (Тецуо).

"И все же, ты нашел способ извлечь выгоду из ситуации. Наверное, я должен сказать "как и полагается опытному торговцу". Однако, без сомнения, это прекрасный инструмент. Городское строительство - та еще морока, когда живешь в таком горном регионе, как Кумогакуре" (Даймё).

"Верно? Проблема в том... как нам убедить всех остальных?" (Тэцуо)

"

Правда, не похоже, что все в деревне просто встанут, выйдут из своих домов и позволят вам вот так просто снести и построить заново" (А).

"Но они необходимы для использования всех преимуществ новой энергосистемы, которую я вам дал. Модернизация будет необходима в будущем, а нынешнее жилье только усложнит ситуацию" (Тетсуо).

"Вы ведь дали нам временную таблицу на четыре года" (А)

"Да, год назад. То есть, у нас осталось три года, прежде чем негативные побочные эффекты в структуре сети начнут проявляться. Модернизация просто необходима" (Тецуо).

Назвать структуры Кумогакуре "старыми" было бы мягко сказано. Хотя новая энергосистема, спроектированная Реем, была передовой, жилье в деревне было древним и традиционным. Они тянулись еще со времен 1-го Райкаге.

Не говоря уже о том, что многие из них были построены либо внутри самих гор, что делало их труднодоступными. Или подвешены в воздухе, как то здание, в котором сейчас сидели эти люди. Более 83% домов деревни остались неизменными с момента ее основания.

А учитывая нынешний технологический уровень этих слов, Рей знал, что они совершенно непригодны для современных технологий. Именно по этой причине он использовал дом Судзу в качестве испытательного полигона.

"Возможно, у меня есть решение" (Даймё)

"!" (Тэцуо и А)

"Хотя преимущества очевидны как день, я обнаружил за свою долгую карьеру, что большинство людей не реагируют на очевидные вещи, если их не рекламировать должным образом" (Даймё).

"При всем уважении, Даймё-доно, мы говорим о массовой модернизации. Строительные работы такого масштаба, которые затронут каждого жителя всей деревни. Простой рекламной кампанией или чем-то подобным дело не ограничится" (Тэцуо).

"Не говоря уже о том, чтобы убедить членов правительства. Даже те, кто меня поддерживает, будут сомневаться" (А).

"Конечно. Я думал о чем-то более... необычном" (Даймё).

"Например?" (A)

"Как вы знаете, меня не было в деревне довольно долгое время из-за дипломатических отношений.

Делаю все возможное, чтобы сохранить мирные отношения между странами. Попутно я и мои подчиненные узнали, что многие страны очень хотят, чтобы произошло определенное событие" (Даймё).

"Событие?" (Тэцуо)

"Да. Никто не готов к нему сейчас, поскольку оно требует сотрудничества многих представителей разных наций. К тому же, даже спустя столько времени, все еще ощущают последствия последней войны. Но я думаю, что в ближайшие два года мы сможем провести это событие" (Даймё).

"Подожди... ты предлагаешь...?!" (А)

"А?" (Тэцуо)

"У нас уже давно не было такого мероприятия. Но мои коллеги предполагали, если не сказать планировали, что он произойдет в течение двух лет" (Даймё).

"Хм... это мероприятие было в основном создано для рекламы. Если мы примем участие, хорошо выступим и упомянем Мори Сп., нам гарантирована поддержка этой переделки инфраструктуры Кумо" (А).

"Первый за долгое время. Теперь сомневаюсь, что он будет грандиозным" (Даймё).

"Что? Какое событие?!" (Тэцуо)

А и Даймё повернулись к Тецуо и, почти одновременно, улыбнулись. Но то, что они сказали дальше...

"Что-то, что принесет пользу всем нам..." (Даймё)

"Мы говорим о..." (A)

"?" (Тэцуо)

Заставил его сердце пропустить больше, чем простое биение.

"Чунинские экзамены..."

http://tl.rulate.ru/book/69053/2079141