Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 30

"Каюи! Направляйся к зоне! Нуруи и я займемся этим!"

"Понял!" (Каюи) 

"Хорошо!" (Нуруи)

Пока трое нарушителей атаковали, Рей собрал силу в своём теле.

"Ты в порядке?" (Рей)

"Я в порядке, делай свое дело" (Тай)

"Хорошо, тогда... время для настоящего испытания. 'Shunshin no Jutsu'! 1Body Flicker Jutsu" (Rei)

Ух! Рей бросилась на троицу.

"Что за?!" (Каюи)

"Так быстро! Мои глаза не успевают за ним!" (Нуруи)

"Тч! Сохраняй спокойствие. Каюи! Как мы и тренировались... теперь вместе!" (Юруи)

"Точно!" (Каюи!)

"Дотон: Doryūheki!2Земной стиль: Грязевая стена" (Юруи и Каюи)

"Нуруи! Ты знаешь, что делать!" (Юруи)

"Я займусь этим!" (Нуруи)

Юруи и Каюи, объединив силы, создали высокую, тяжелую защитную каменную стену, а Нуруи установил стальные проволочные ловушки на вершине и за ней.

"Хорошая работа Нуруи! Теперь, если он пойдет на вершину или вокруг каменной стены, то попадет в стальную ловушку" (Юруи)

"Если он сможет использовать "Дотон", чтобы пройти под землей, я буду знать!" (Каюи)

"Хорошо... к тому же, он никак не сможет внезапно остановиться, если будет двигаться с такой скоростью!" (Юруи)

{Humph! Думаешь, я не слышу, как ты возишься с этими стальными проводами?

БАМ! Земля под ногами Рея взорвалась, когда он увеличил скорость.

"Тай! Ты готов идти?!" (Рей)

"Готов, когда бы ты ни был!" (Тай)

"Сделай это за мгновение до того, как я доберусь до них!" (Рей)

"Хорошо!" (Тай)

Пока троица ждала, едва заметный туман накрыл их.

"Гух! Аак!" (Нуруи)

"?! Нуруи! Что случилось?!" (Каюи)

"Я не знаю! Я просто внезапно начал... Гах!" (Нуруи)

"Ч-что происходит... ухак!" (Каюи)

"Что с вами двумя?! Вы просто... А! У меня глаза горят!" (Юруи)

"Это дзюцу или что?! (Нуруи)

"Есть ли поблизости другая команда? Мы должны отступить Юруи?! (Каюи)

"Просто терпите пока! Мы будем в порядке, когда возьмем эту зону! Этот парень может быть быстрым, но не похоже, что он может пробежать прямо через...!" (Юруи)

КРАК!

"А?" (Юруи)

БУМ!!!

"AGH!!!!!" (Юруи)

"?! ЮРУИ!!!" (Каюи, и Нуруи)

"Как я и говорил... эта зона запрещена" (Рей)

Прежде чем кто-либо из них понял это, Рей пробил каменную стену, игнорируя их ловушки, его кулак столкнулся с телом Юруи.

"Как человек может...?!" (Нуруи)

"...так пробить камень?!" (Каюи)

{Вы, ребята, должны были сделать домашнее задание. "Мерцание тела" использует чакру, чтобы стимулировать ваше тело и придать вам скорость, увеличивая вашу СИЛУ. Если вы видите, что кто-то двигается нечеловечески быстро, это значит, что вам следует избегать его кулаков... идиоты} (Тай)

Юруи замерла. Нуруи и Каюи были настолько шокированы внезапным поворотом событий, что не смогли избежать следующей атаки Реи.

"Раз уж вы приложили столько усилий, чтобы сделать эти ловушки, вы, ребята, должны ими наслаждаться!" (Рей)

"Что...?!" (Нуруи)

"Ах!" (Каюи)

УДАР! НОСОК!

Рей пнул оставшихся двоих в те самые ловушки, которые они расставили.

"Черт! Я застрял!" (Нуруи)

"Не могу... выбраться... на свободу!" (Каюи)

"Тай! Я оставлю остальное тебе!" (Рей)

"Далеко впереди тебя... "Суитон"!3Водный стиль" (Тай)

Туман над ними начал двигаться.

"Грр! Почти попал... а?" (Каюи)

"Что? Что происходит? Почему... я... чувствую себя... таким..." (Нуруи)

"...Мое тело... такое... тяжелое... ах..." (Каюи)

Двое, пытавшихся освободиться, потеряли сознание, Рей вернулась к Таю.

"Готово! Отличная работа!" (Рей)

"Спасибо! Это просто небольшая вещь, которую я собрал" (Тай)

{"Мелочь"? Вряд ли. Тай собрал несколько масел из растений, которые он выращивал, использовал их аромат, а затем использовал свой "Суитон", чтобы контролировать, какой эффект использовать на наших нападающих. И он спланировал множество сценариев. Даже если бы меня здесь не было, я уверена, что он смог бы пройти этот тест самостоятельно...} (Рей)

"Не иначе как выдающийся Тай" (Рей)

"Хех... по сравнению с тобой я средний" (Тай)

"...Поработаем над самооценкой позже" (Рей)

"А? Ты что-то сказал?" (Тай)

"Просто думаю о будущем" (Рей)

"Точно... все же нам повезло с этими парнями" (Тай)

"Тот бой был слишком сложным для тебя?" (Рей)

"Неа... это было на удивление легко. Я имел в виду его!" (Тай)

Тай указал на потерявшую сознание команду

{Хм? Он указывает на Нуруи?} (Рей)

"А что с ними?" (Рей)

Рей последовала за Таем, пока он ходил вокруг, похоже, что-то искал.

"Я слышал об этом парне, Нуруи, немного осторожный человек. Имеет склонность планировать наперед, обычно с..." (Тай)

"Ах!" (Рей)

"...ловушками" (Тай)

"Больше ловушек из стальной проволоки" (Рей)

"Вероятно, это он устроил все это перед их нападением. И пока мы не активируем их..." (Тай)

"Они помогут нам в защите... хорошо" (Рей)

"Я знаю, я никогда бы не подумал, что наши первые противники помогут нам. По сути, они дали нам еще один уровень защиты. Теперь у нас гораздо больше свободы действий" (Тай).

Возвращение в зону

"Ну, с внешним слоем мы разобрались... но что насчет центра. Я могу быть быстрым, но я не уверен, что смогу справиться с кучей таких машин сразу. Ты собираешься достать еще масла?" (Рей)

"У меня осталось не так много масла, так что я приберегу его на конец. В качестве бонуса, я смогу сохранить свою чакру" (Тай)

{Я все время забываю, что все здесь практически вдвое моложе Наруто, когда он закончил школу. Я ожидаю, что большинство детей моего возраста не обладают большим количеством чакры.} (Рей)

"Тогда что ты будешь делать сейчас?" (Рей)

"Сейчас я могу обойтись основными ловушками, такими как ножные силки, ловчие ямы и качающиеся бревна" (Тай)

"..." (Рей)

"Что случилось?" (Тай)

"Скажи честно... такие ловушки когда-нибудь срабатывают?" (Рей)

"Если быть честным... нет... не совсем. Но они хорошо отвлекают" (Тай)

"Верно. Хорошо, дай мне инструменты. Я установлю ловушки, а ты останешься в центре и будешь охранять зону" (Рей).

"Вот, у меня много всего, что хранится в этом свитке. Я начну копать, чтобы сделать ямы для ловушек" (Тай).

Прошло несколько минут, пока они работали над укреплением своей зоны, когда что-то привлекло внимание Рей на расстоянии.

"...Это?" (Рей)

"Хм? Что-то не так, Рей? Подожди... эти парни собираются...!" (Тай)

"Ага" (Рей)

"Ух... раз мерзавец, всегда мерзавец. Эти парни всегда вызывали у меня неприязнь" (Тай)

"То же самое. Я знаю, что это соревнование, но..." (Рей)

"Да, я тебя понимаю... это не наше дело, но просто смотреть на это бесит" (Тай)

♦♦♦

Возле возвышенности шла ожесточенная битва: один ученик защищал свою зону от троих.

"Ха!"

БАМ!

"Кух...хехе!"

"?!"

"Секии-сама! Двигайся! Давай сделаем это Микаге! 'Катон: Хомура'!4Огненный стиль: Блейз"

"Точно! 'Футон: Кирю Ранбу'!5Стиль ветра: Танец воздушного потока" (Микаге)

Одинокий ученик уклонился, но был отброшен афтершоком комбинированной атаки.

"Агх!"

"Хаха! 'Футон' и 'Катон' - мощная смесь! Хироши... Микаге... отличная работа!" (Секии)

"Хе-хе! Не упоминай об этом" (Хироши)

"Я знал, что ее гордость станет ее гибелью, Секии-сама. Этот тест требует сотрудничества, если вы хотите пройти его" (Микаге)

"Как будто такая сука, как она, понимает значение слова "сотрудничество". Я всегда знал, что у нее большое эго!" (Хироши)

Пытается встать

"Ух... трусы!"

"О? "Трусы", да. Разве я когда-нибудь называл тебя трусом, когда ты побеждал меня все те разы, несмотря на то, что у тебя было очевидное преимущество против меня? Я так не думаю" (Секии).

"Хамф! Ты говоришь "преимущество", но я не виноват, что ты не умеешь драться".

"ЗАМОЛЧИ!!! ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ ПРАВДУ! ТЫ ПОБЕДИЛА МЕНЯ ТОЛЬКО ПОТОМУ, ЧТО ПРОИСХОДИШЬ ИЗ СЕМЬИ ЧУДОВИЩНЫХ ПРЕДАТЕЛЕЙ!!!" (Секии)

"?! Ты!"

"Такому паразиту, как ты, не место в нашей деревне. То, что я делаю сейчас - это услуга для всех!" (Sekiei)

"Я не знал, что драка девочки с двумя другими мальчиками - это "услуга" деревне". 

"Хе-хе! Неправильно! Убедиться, что потенциальные катастрофы вроде тебя никогда не станут ниндзя - вот моя услуга! Оглянись вокруг!" (Сэкиэй)

"Для чего?"

"Заметил, что никто не приходит тебе на помощь?" (Микаге)

"С чего бы это? От одного взгляда на твое высокомерное отношение уже давно тошнит! Ты проклятое бельмо на глазу!" (Хироши)

"..."

"Это самодовольное поведение прямо как у тех "предателей". Всегда смотрят на всех свысока и считают, что им можно делать все, что они хотят. Поэтому я решил пресечь эту проблему в зародыше! Пока мы здесь, ты никогда не станешь одним из нас!" (Сэкиэй)

"...Вау"

"Теперь ты понимаешь?!" (Секии)

"Да... я понимаю"

"Хорошо! В таком случае ты..." (Хироши)

"На самом деле много чего"

"...Что?" (Микаге)

"..." (Сэкиэй)

Девушка усмехнулась

"Я понимаю, что вы все - жалкие оправдания человеческих существ".

"Ты!" (Хироши)

"Я понимаю, что назвать вас "глупыми" было бы оскорблением для глупых людей".

"Я собираюсь...!" (Микаге)

"И я понимаю... что если бы вы все горели, а у меня была бы вода... я бы просто выпила её!"

"SUZU!!!" (Сэкиэй)

Лица троицы покраснели от гнева, когда они набросились на Судзу.

"Нгх!!!" (Судзу)

"Тебе конец!" (Сэкиэй)

БУМ!

Без предупреждения, облако дыма окутало всю группу.

"Что за?!" (Хироши)

"Дымовая шашка! Это ее?!" (Микаге)

"Я так не думаю, должно быть, это другая команда! Будьте осторожны, Сэйкиэй-сама!" (Хироши)

"Будьте начеку!" (Сэкиэй)

Когда дым рассеялся, Судзу заметила, что между ними кто-то стоит.

"Ну... я здесь" (???)

"Ты!" (Судзу)

"И для протокола, это не я тебе помогаю" (???)

"Ребята... смотрите" (Микаге)

"А?! Эй! Разве это не оно?!" (Хироши)

"А!!! Рэй!!! Что ты делаешь?!" (Сэкиэй)

"Знаешь... я и сам задаюсь тем же вопросом" (Рей)

"Ты защищаешь эту девчонку?" (Сэкиэй)

"Хм? О, Боже, нет! Ничего такого банального! Просто..." (Рей)

"?" (Микаге)

Рэй нацепила самую яркую улыбку

"Всякий раз, когда я вижу кого-то очень глупого, у меня возникает внезапное желание ударить его. Так что, ребята... вот вам совет на будущее" (Рей).

"Что?" (Сэкиэй)

"Кхм!" (Рей)

"?" (Судзу)

"Лучше просто позволить кому-то думать, что ты тупица, чем открывать рот и доказывать, что ты тупица" (Рей)

"..." (Сэкиэй, Микагэ и Хироши)

"..." (Судзу)

Уууууууу...

Ничего не было слышно, кроме ветра.

Рей продолжала невинно улыбаться, пока длилось неловкое молчание.

Его лицо исказилось...

"РЕЙ... ТЫ ЧЕРТОВ МЕРТВЕЦ" (Сэкиэй)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2058505