Готовый перевод Code Azur: Lelouch of the Fleet / Сode Azur: Адмирал Лелуш: Глава 33

Баренцево море – два дня спустя

“Прыжок, прыжок, прыжок!” - прокричала Тирпиц по связи, в это время Шарнхорст, Гнейзенау и Рун выпрыгнули из задней части Атлас А400М. Тяжелый крейсер была удивлена тем, что Тирпиц сумела рассчитать, как на малой скорости сбросить Кансен с воздуха. После того трюка с эсминцами, прятавшимися на борту корабля массового производства, многие из высшего командования Железной Крови пытались превзойти его тактику. Ни у кого, кроме Тирпиц не вышло.

Трое Кансен упали в воду и сбросили свои парашюты. “Отряд, слушайте вводную, - сказала Тирпиц по связи. - Королевский флот возвращается домой, и нам поручено перехватить их. Это было бы простой задачей, но их командир усложнил её. Из-за того, что Рун чуть не убила его во время нашей последней схватки, Лелуша перевозят обратно на борту одного из транспортных кораблей. Но мы не знаем, на каком именно, - объяснила она, - И, что ещё хуже, существует небольшая вероятность того, что его может перевозить один из Кансен Королевского флота. И у нас нет возможности подтвердить или опровергнуть это, поскольку мы не смогли узнать, на каком корабле он находится. Так что, пока не получите новую информацию, считайте, что Лелуш находится на каждом из этих кораблей”.

“Значит, мы не можем атаковать транспортные корабли, - раздраженно сказал Шарнхорст, наблюдая за Атласом улетающим вдаль. - Тогда что мы здесь вообще делаем?”.

“Вы должны атаковать Кансен Королевского флота, - ответила Тирпиц. - Если мы сможем подтвердить, что он не на корабле Кансен, тогда мы сможем уничтожить их и, таким образом, вычислить, на каком из кораблей он находится”.

“А если он на корабле Кансен?” - спросила Гнейзенау.

“Тогда мы отступим, перегруппируемся, а затем снова атакуем, всей силой Железной Крови, - ответила Тирпиц. - Мы захватим его и доставим к моей сестре. Но будьте осторожны, наша разведка сообщает, что он в критическом состоянии, так что постарайтесь не подвергать его жизнь риску”.

“Конечно, Тирпиц”, - сказала Рун, после чего все трое направились к Королевскому флоту. Пройдёт некоторое время, прежде чем они вступят в контакт, поэтому, чтобы сэкономить топливо, они отключили своё <Снаряжение>.

“Мы точно ничего не забыли? – Спросила Шарнхорст – Если я правильно помню, вместе с ними идёт тот златовласый авианосец. Если она успеет выпустить достаточно самолетов, нам крышка. У нас недостаточно ПВО, чтобы защититься от массированной атаки с воздуха”.

“Не беспокойся об этом, - сказала Тирпиц. - Разведка сообщает, что Викториес потеряла большую часть своих самолетов после атаки сирен на Мурманск. Так что самолеты не станут для вас проблемой. Кроме того, мы направили в этот район несколько подводных лодок для триангуляции любой радиопередачи, на случай если Лелуш решит отправить радиосообщение”.

“Принято, - ответила Гнейзенау, - мы доложим, как только обнаружим Королевский флота. Разведывательная бригада, конец связи”.

Бригада разведчиков Железной Крови. Два часа спустя.

“Замечен конвой Королевского флота! - крикнула Шарнхорст, в этот же момент трое кансен активировали свое снаряжение. Их оптика позволила им обнаружить флот заранее.

Они осмотрели каждый корабль во флоте, и лишь один, из них выделялся. HMS Thunderchild. Она была единственной кансен, активировавшая своё <Снаряжение>. Что ж, это вычеркивало её из списка кораблей, на которых мог быть Лелуш.

”Приготовьтесь вступить в бой", - сказала Гнейзенау, прежде чем её прервал чей-то голос.

"Ха, а вы не торопились, - насмешливо прозвучал голос Лелуша на их частоте.

“Лелуш, - сказала Шарнхорст, - Значит, ты здесь”.

“Так и есть. Или всё-таки нет? - сказал Лелуш. - Я могу бы быть где угодно. В этом конвое или в другом. И вы понятия не имеете, где я”.

Как бы Шарнхорст ни хотелось рассказать, что он не прав, но она не могла, так как это выдало бы их планы.

“Шарнхорст, соедини меня с ним и оставайся на позиции”, - приказала Тирпиц.

“Принято”, - сказала Шарнхорст, прекрасно понимая, зачем Тирпиц попытается удержать его на связи. Им нужно лишь немного времени, чтобы точно узнать его местоположение.

“Лелуш Ламперуж, Вас трудно поймать” – поприветствовала Лелуша Тирпиц.

“Тирпиц, как приятно снова тебя слышать, - ответил Лелуш. - Приношу извинения за то, что скрывался. Но последняя стычка с тобой оставила мне много шрамов и сломанных костей, всё благодаря твоей личной боевой креветке, Рун”.

”Извини за это, - вмешалась Рун, действительно желая извиниться за то, что чуть не убила его, хотя и не должна была этого делать. - Я не собиралась бросать в тебя Нептун. Она просто полетела не в ту сторону. Вот и всё“.

“Моё желание уничтожить вас всех всё ещё в силе”, - добавила Нептун, всё ещё недовольная тем, что Рун сделала с ней. - “Поэтому, пожалуйста, сэкономьте наше время и уничтожьте себя”.

“Нептун, успокойся пожалуйста, - сказал Лелуш. - Я бы предпочел, чтобы мы обошлись без бросков в меня”.

“Мои извинения, командир”, - вежливо ответила Нептун.

Это очень удивило Кансен Железной Крови. В словах Нептун не было пассивной агрессии или какой-либо скрытой невежливости. Кажется, она была добра к нему. Это редкость, сложно хорошо относится к человеку, который ведёт себя, как раздражающий ублюдок.

“Кансен под вашим командованием удивительно добры к вам”, - заметила Тирпиц.

“Я считаю, что я обязан хорошо относится к ним, - сказал Лелуш. - В конце концов, вы - единственное эффективное оружие человечества против Сирен. Обращаться с вами без должного уважения - это ошибка. Тем не менее, большинство командиров обращаются с вами так, как будто люди выше вас, - сказал он. - Я, не такой человек. Может, вы и военные корабли, но в моих глазах, вы - люди. А относиться к вам без уважения - это расизм”.

Это было неожиданно. Ничто в его досье не говорило о том, что он добр к Кансен. С другой стороны, что-то подобное и не должно было попасть в чьё-то личное дело. И всё же то, что он был добр к Кансен, всё меняло. Он, кандидат от Королевского флота на должность командира Азур Лейн, и он, потенциально, сможет улучшить положение Кансен или дажде одобрить протокол Кастиэль. В таком случае, он будет гораздо полезнее для них, как командир Азур Лейн, чем пленник Железнокровных.

“Что ж, как бы неожиданно ни было то, что ты хорошо относишься к нам, у меня всё ещё есть приказ захватить тебя, Лелуш, - сказал Тирпиц. -Прости”.

“Не извиняйся. Ты солдат, и ты выполняешь приказ, - сказал Лелуш. - Я был бы обеспокоен, если бы ты вдруг решила его ослушаться”.

“ Ты не собираешься пытаться остановить нас?” - удивленно произнес Тирпиц.

“Как я могу это сделать? Ты не под моим командованием”, - сказал Лелуш.

Он даже не попытался воспользоваться этим. А он интересный. Теперь Рун понимала, почему Бисмарк захотела заполучить его живым. Большинство людей либо пытались оскорбить вражеских Кансен (да и своих тоже), либо пытались избежать боя. Но не он. Ей даже казалось, что он хотел, чтобы они нашли его.

Говоря об этом, “U-47 - сказала Рун по защищенному каналу: - Вы определили, откуда идёт передача?” - спросила она.

“Да, - ответила U-47, - Сигнал исходит от Дитя Грома”.

“Что!” - вскрикнула Рун, потрясённо. Это невозможно. Дитя Грома была единственной Кансен в конвое Королевского флота, активировавшей своё <Снаряжение>. Как мог его голос исходить от Дитя Грома? Но если.

“Чёрт! - вскрикнула Рун - Тирпиц. Передача исходит от Дитя Грома. Это запись!”.

“Что!” – также вскрикнула Тирпиц.

“Что-то не так?” - спросил Лелуш. Рун буквально почувствовала ту самодовольную улыбку, которая, появилась у Лелуша на лице пока он произносил это “У вас возникли какие-то про-, про-, про-, про-, про-, про-”, - сказал он, но к концу предложения его голос начал срываться. Быстро взглянув в сторону Дитя Грома она заметила, что та возится с магнитофоном, который, должно быть, подключён к её системам связи “Про-, про-, про -, проблемы?”.

“Чёрт возьми, - выругалась Тирпиц, - Он в точности понял, кто и что скажет”.

“Тирпиц, что нам делать? - спросила Гнейзенау –сопровождение конвоя Королевского флота готовится атаковать нас”.

Пока она говорила это, корабли королевского флота изменили курс и теперь строились в боевой порядок.

”Рассредоточьтесь и отступите, - приказала Тирпиц. - Мы не знаем здесь ли он, так что отступайте“.

”Принято..." - успела сказать Рун, прежде чем её прервала Дитя Грома.

“Не так быстро, - с улыбкой сказала торпедный таран, направляя на них свои главные орудия. –На! Отведай марсианский Тепловой луч!” - крикнула она, выпуская чрезвычайно горячий луч энергии в Кансен железнокровных. Вскипевшее вокруг них море, даже вызвало паровой взрыв.

Королевский флот.

Лелуш был весьма удивлен этим ударом Дитя Грома, так как он не знал, что в её распоряжении находится такое разрушительное оружие.

Сам Лелуш в настоящее время находился в форме Манджу, и прятался в <Снаряжении> Дитя Грома. Он не смог бы спрятаться, если бы был человеком, но как Манджу, он мог скрываться в <Снаряжении> не испытывая при этом никаких трудностей.

Похоже, эта способность всё-таки имела какое-то применение.

Трюк с записывающим устройством, сработал идеально. Дитя Грома, возилась с магнитофоном а он повторяла одно и то же снова и снова, в итоге это сработало. Что не ясно, так это откуда появился этот тепловой луч.

“Ну, похоже. Это сработало”, - удивлённо сказал Лелуш.

"Где.... Где, чёрт возьми, ты раздобыла лазер сирены?” - спросила Викториес.

“Это не лазер Сирены, - поправила её Дитя Грома, - Это марсианский Тепловой луч. Он часть моего <Снаряжения>. Обычно, вместе с ним я также стреляю несколькими обычными снарядами и большим количеством торпед. Но я смогла научится стрелять и лишь из него. Но не ожидайте, что я смогу сделать это снова, так как если я сделаю это, то я рискую растопить моё оружие”.

“Почему никто не сказал мне, что Королевский флот уже использует тепловые лучи? - спросила Кливленд - С их помощью уничтожать сирен было бы проще-простого”.

“Потому что он связан с моей способностью <Заградительный огонь> и, следовательно, необъясним”, - ответила Дитя Грома. - Чёрт возьми, я даже не знаю, откуда я им стреляю. В моих пушках нет тепловых лучей, к тому же я могу стрелять из него только тогда, когда моё <Снаряжение> активно и я использую способность <Заградительный огонь>. Поэтому, воспроизвести мой "тепловой луч" невозможно.

“Жалко, - сказала Кливленд. - Ну что ж, по крайней мере, мы разобрались с Кансен Железнокровных”, - сказала она с улыбкой.

Внезапный сумасшедший смех Рун заставил всех насторожиться: “Вы действительно думали, что это сработает? - спросила тяжелый крейсер, когда пар, вызванный взрывом, начал рассеиваться. - Вы действительно думали, что это сможет остановить меня!?” - сказала она, когда пар полностью исчез, все увидели, что луч не причинил ей никакого вреда.

Кансен королевского флота начали краснеть. Не из-за того, что они не повредили Рун. А из-за чего-то другого. Лелуш отвёл взгляд, Дитя Грома тоже выглядела смущённо.

“Простите меня”, - сказала Дитя Грома.

Рун сильно удивилась их реакции. Но прежде чем она успела спросить, почему они покраснели, закричала Шарнхорст: “Почему я голая!?”.

Рун быстро повернулась, и, увидела, что, Шарнхорст теперь была полностью обнажена, её <Снаряжение> еле прикрывало её. С Гнейзенау произошло то же самое.

Рун, несколько удивлённая состоянием своих товарищей, посмотрела вниз и увидела, что она тоже была полностью обнажена “Какого хрена! - крикнула она, поворачиваясь к Кансен Королевского флота, паралельно пытаясь прикрыться <Снаряжением> -Что ты со мной сделала!?”.

“Мне очень жаль, - вздрогнула Дитя Грома, - я не знала, что это случится. Я никогда раньше не стрелял этим в другую Кансен”.

Рун кипела от ярости: “Я разорву тебя на части!” - агрессивно крикнула она.

“Нет, мы не можем вступить с ними в бой! - крикнула Шарнхорст. - Я не буду сражатся с ними голой!”.

“Согласна, - сказала Гнейзенау, - мы не можем прикрываться и сражаться одновременно. Нам нужно отступить”.

Рун сердито вздохнула: “Хорошо. Выполняем план экстренной эвакуации "А" ”, - приказала она.

Любопытство взяло верх, и Лелуш снова посмотрел на Кансен Железнокровных как раз вовремя, чтобы увидеть, как над ними поднимается большой воздушный шар, соединённый с двумя длинными тросами. Сначала он был сбит с толку тем, что они делали, но потом он точно понял, что они делали: “Они собираются эвакуировать их как Фултон?”.

П.П. Отсылка к METAL GEAR SOLID V

И действительно, Атлас, с которого их развернули, появился в небе, целясь прямо в длинные кабели.

Лелуш был удивлен тем, что Железнокровные смогли придумать систему эвакуации как у Фултон. Сам он всё ещё работал над ней. Очевидно, они опередили его в разработке.

"Атлас" подцепил кабели и улетел. А Кансен не улетели, так как тросы, прикреплённые к их снаряжению, оборвались. В итоге трои Кансен Железной Крови остались стоять там, смущенные и сбитые с толку. Очевидно, система ещё не доработана.

“Эм, разве это не должно было нас эвакуировать?” - спросил Гнейзенау.

“Нуу. Выполняем план экстренной эвакуации Б!” - крикнула Рун, после чего из под воды показались три подводные лодки, Кансен залезли в них, и ушли с ними под волны.

Королевский флот же, просто наблюдал за происходящим со смесью удивления и растерянности на их лицах, пытаясь осмыслить то, что только что произошло.

“Неужели они только что попытались эвакуироваться способом из метал гира? - спросила Белфаст - И не смогли?”.

“Я думаю, что у них почти получилось, - ответила Шеффилд. - Очевидно, им всего лишь нужно создать более прочные кабели, всё-таки они пытались поднять корабль весом в тридцать восемь тысяч тонн”.

“Похоже, тот трюк, который ты использовал, сражаясь с Бисмарк, подтолкнул их к разработке новых способов развертывания и эвакуации своих Кансен, Лелуш”, - заметила Гермиона.

“Судя по всему да, - ответил Лелуш, присаживаясь на плечо Дитя Грома. Затем он поднял рацию: - Всем Кансен, вернуться в строй. Думаю, Железнокровные пока не побеспокоят нас. Но даже не жумайте ослаблять бдительность. Мы всё ещё можем столкнуться с Сиренами, так что держите ухо востро”.

“Есть, сэр”, - ответили Кансен, возвращаясь в строй и продолжая свою службу.

Теперь, когда Кансен Железной Крови отступили, а его местонахождение всё ещё неизвестно, Железнокровные должны на некоторое время оставить их в покое, так что с этого момента всё должно пройти гладко.

Всё идёт согласно плану.

http://tl.rulate.ru/book/69023/1889258