Готовый перевод И куда-же я попал? / И куда-же я попал?: Глава 4. Самое обычное начало дня.

По тропинке идет старик в штопаных прямым швом шортах и в руке держит черную палку с венчающем ее корнем. У него длинные волосы прикрывающие большую часть спины и борода до пуза. Почти все волосы белые с редкими черными прядями, зато борода черная с только одной центральной белой прядью. Брови ломаной полосатой черно-белой змейкой с двумя черными вершинами.Весь его вид выражает свирепость и серьезность.

Подойдя к одной из дверей он начинает ее трясти.

- Ленивая шкура вставай, долго ты еще будишь валяться.

Через секунд десять он просто начинает бить своей палкой по двери.

- Ямби если ты сейчас-же не выйдешь, то будешь целую неделю чистить колодец от ила.

После этих слов в норе поднимается шорох и дверь резко открывается с силой отталкивая старика.

Вылезает взъерошенная девушка со вставшей дыбом шерстью и начинает быстро приводить себя в порядок.

-Дядюшка Зруг извините. Я уже встала и готова.

-Готова говоришь? Тогда иди за мной, и только попробуй сожрать ягоды. Будешь сидеть голодной.

Ямби естественно не была готова. Поесть у нее не было времени. Еду хранили в отдельном месте, что-то

напоминающее столовую. А причиной этому были жуки и другие мелкие животные которые могли приползти на запах еды.

Бывали случаи кода приманку на алтаре съедали жуки, пока ученики мирно спали в укрытии и им за это

влетало. По этой же причине носить в убежище еду так-же запрещалось. Если жуки поселятся у алтаря или в

убежище их придется истреблять. Поскольку встречались виды перемещавшиеся группами, иногда это становилось

крайне проблематичной задачей.

-Пошли уже, а то и так уйму времени упустили.

Двое двинулись к саду. На грядках дед стал выбирать самые спелые и ароматные ягоды и фрукты. Наблюдая за

этим действом девушка пускала слюни и облизывалась.

-Не вздумай есть эти ягоды, они посыпаны сонной пыльцой. Сама знаешь, что будет если ослушаешся.

На эти слова девушка промолчала, но активно закивала головой. На самом деле она уже успела

сорвать и засунуть в рот пару ягод. Пути назад не было и ей пришлось их проглотить, пыльца уже попала в

слюну. Этой пыльцой посыпали ягоды от вредителей, да и спящую приманку поймать легче. Но пыльцу можно

было достать лишь во время смещающегося по дате, в зависимости от температуры и фазы лун, цветения редкого цветка сновидений, что случалось раз в год. Шаманам не каждый год удавалось раздобыть пыльцу. Цветение происходило ночью, за день до полнолуния. В этот период времени были активны самые страшные демоны леса.

По дороге к выходу дама начала уже немного позевывать, но пары ягод было недостаточно чтобы усыпить человека.

У прохода в кроне их окликнул статный, мускулистый парень. У него были брови того-же цвета что и пушок на лице,

что смотрелось достаточно забавно. Да и окрас у него был желто черным, что выделяло его из основной толпы

стражников. В руках он держал копье, хотя это был скорее посох с заостренным концом, вершину которого венчала

небольшое острее стрелы. Наконечник был скорее украшение, чем колющей частью.

-Эй, сонная принцеска, опять шаталась вчера за душистой травой?

-Я тебе не принцеска, а Ямби. И вчера я с Шури прибирала алтарь.

Естественно уборка алтаря была частью того, что они вчера делали. Уборка алтаря занимает минут 30, а их

не было целый день. Шанс выйти за пределы деревни без задания выпадал не часто. По этой причине его использовали

на полную. В лесу было много сладких ягод, ароматических трав, да и ходить по лесу и дурачиться было гораздо

интереснее. При особом везения можно было найти съедобные слегка подпорченные фрукты, что было особым шиком,

но не приветствовалось шаманами. Немного подгулявший от совсем порченого фрукта было отличить очень сложно, но в худшем случае происходило опорожнение желудка через рот или неудержимый понос на следующий день, что очень сильно досаждало окружающим.

-Наверное у алтаря и лишней пещинки не осталось. С довольной ухмылкой продолжил придираться охранник.

-Тогр нам пришлось подождать в убежище пока пройдет демон. С повышенным томом важно произнесла Ямби. Такой

поступок считался, своего рода, отвагой.

-Это ты Кенгкура назвала демоном?

-Это был Булькрак. Гордо парировала девушка. Хотя эти животные явно на демонов не тянули.

Стражник засмеялся и махнул рукой.

-Ну ты и так уже свое получаешь, шут с тобой. Прослушав разговор заключил старик.

И пара продолжила путь к алтарю.

Дойдя до места Зруг осмотрелся вокруг и изрек.

-Замри пока метров в 30 от алтаря, а я послушаю что мне духи скажут.

Ямби отошла и начала медитировать. Старик в это время подошел к алтарю приложил ухо и также ушел в медитацию.

Все существа в их мире обладали жизненной силой, она была в траве, деревьях, животных, другими словами во

всем что двигалось. Причем чем сильнее и опаснее существо тем больше у нее этой жизненной силы.

Охотники с малых лет учились различать следы, а еще чувствовать эту природную жизненную силу. В трех или пяти

шагах ее мог ощутить любой, но в 100 или 10000 определить энергию были способны единицы. Это что-то

похожее на биополе , только в этом мире оно ощущалось не на миллиметрах. Был у этого метода и недостаток.

Если ты уже находишься в поле, то заметить его не можешь. Также сигнал о пересечении у разных людей

срабатывал

на различных расстояниях. По этой причине перемещаться группами было куда безопаснее. А еще можно было частично скрыть свое биополе на время. Для этого надо было застыть и погрузиться в медитацию. Что и демонстрировала Ямби. Через пару минут старик завершил ритуал разговора с духами. Смысл его заключался в проверке местности на наличие опасных демонов.

-Духи сказали мне , что демонов здесь нет, вот только приманку тоже не заготовили. Так что придется тебе сидеть

тут до вечера. Может духи сжалятся и пошлют тебе что-нибудь.

Все ученики знали, что когда Зруг так говорит, о появлении животного можно и не мечтать. Поэтому ложились у

входа в убежище и спали, думая что салат никто не тронет.

На эти слова Ямби кивнула и двинула к входу в убежище. Старик еще раз все осмотрел, убедившись что опасности нет и

ушел обратно в деревню. Девушка разлеглась у входа и от накопившейся сонливости задремала.

Вечером от алтаря начали раздаваться шорохи. Даже медитация не помогла прояснить происходящее там.

На четвереньках, принюхиваясь девушка поползла через кустарник и укрылась за последними ветками. Увиденная картина загнала ее в ступор.

Нечто неживое и не мертвое стояло перед ней и хомачило подношение. Шаманы говорили, что в этом лесу встречается нежить и от нее исходит ужасающая аура заставляющая дрожать сильнейших демонов. Здесь же все затихло,

не ощущалось нечего.

А теперь возникла дилемма, если я не предоставлю доказательств существования этой штуки мне никто не поверит. Если я так сильно провинюсь после того как проспала, меня точно отправят чистить колодец, а может что по хуже придумают.

Нечто поедающее приношение увешано всякой всячиной и если я оторву хоть что-то от него мне точно поверят. После

таких мыслей девушка приготовилась к битве за свое светлое будущее. В этот момент она получила нежданьчик.

-В носу свербит, глаза слезятся, я не понимаю что происходит. На помощь. На помощь!

Отступив к убежищу и отдышавшись в голову начали лесть страшилки рассказанные шаманами о давно ушедших временах.

Сказания о жутких демонах выкосивших целый отряд охотников. И о древней легенде "Утраченная родина". В которой

говорилось, что когда-то мы жили на краю леса, там было очень хорошо, там была легендарная рыба водившееся в реке.

Но пришло другое племя, непохожее на нас и из-за их жадности началась кровавая битва. Битва была по началу односторонней, враг был слабее но из-за его многочисленности охотникам пришлось отступить в лес. Но самый большой ущерб племени нанес лес, пока отыскался новый дом 1/5 часть погибла в бесчисленных битвах с демонов.

Набравшись храбрости я подошла к кустам и осмотрела место у алтаря, там были рассыпаны разные семена и запах оттуда шел отвратительный. Создания нигде не было, но та тишина некуда не делась. Я обшарила вокруг в поисках чего либо разъясняющего данную ситуацию. У алтаря было сильно натоптано, так-же там лежали эти отвратные семена, запах которых был просто невыносим, что не позволяло подойти и осмотреться у алтаря.

Пришло оно со стороны чащи, с той стороны обычно являются только самые жуткие демоны, аж мурашки по спине побежали то мысли о том направлении. Второй след идет в сторону озера но через несколько метров обрывается. Даже

предположить не магу куда оно делось. Скорее всего сидит где нибудь и наблюдает за мной. Идти в деревню и притащить за собой нечто столь опасное нельзя. Сяду на открытой местности и буду ждать. Охранники деревни должны были услышать мои крики.

Ямби подобрала несколько рассыпанных подальше от алтаря съедобных орехов , подошла к грязной луже и села в ожидании появления охотников.

Ночь прошла спокойно, похоже запах тех ягод отпугнул всех животных. От долгого сидения у меня затекли ноги, что заставило меня встать и потянуться. И в этот момент оно возникло передо мной. Создание пробежало несколько метров и прыгнуло в озеро.

-Да как оно там оказалось? Вырвалось из моих уст. Я же специально сидела подальше ото всех кустов, чтобы ко мне

не могли подкрасться. Шаманы рассказывали, что есть пугливые демоны, которые ничего не делают пока на них смотрят,

или в группе большое число человек. Но стоит отделиться от группы или отвести взгляд то направления монстра то сразу-же настигнет моментальная смерть, даже сигнал тревоги не успевали подавать. Но не зря их называли пугливыми.

Таких демонов частенько можно прогнать вооружившись камнем, палкой и сильно пошумев. Находясь не на своей территории они уходят восвояси. Обойдя несколько раз озеро мне повезло наткнуться на надломленную

ветку. Похоже один из больших демонов ее сломал, а сейчас она немного подгнила в месте надлома и можно

немного постаравшись оторвать ее. Заполучив увесистое бревно мне стало немного поспокойнее. Осталось только

прогнать это восвояси. Но вот создание в озере или где-то на островке, следов нигде не было, вот скрытная зараза.

Нарезав еще несколько кругов пытаясь что-то высмотреть я нечего дельного не обнаружила. Скорее всего

придется подойти до пары метров чтобы оно начало убегать. Ох эта противная вода, после нее так холодно.

Я сняла одежду и повесила на сук, затем взяла бревно и на остров, а там начала буянить избивая все подряд,

даже землю. Избив все на этом острове я изрядно вымоталась, а демон так и не появился. Оппонент противостояния прыгнул в воду. А кто сказал, что он ее покинул. Но из воды я его не достану. Лезть в воду и так неприятно, так еще там

демон сидит.

Путешествие обратно прошло успешно. Я высохла оделась и начала звать охотников. После 5 минут

криков пришел от них ответ о выдвижении. Ох не ценят они мою бедную шкуру.

Наконец явился отряд из четверых охранников, руководил им Зруга, остальные были самые храбрые из охотников. В общем пришла сплошь элита с копьями. Смотрят на меня не понимающими в чем тут дело глазами. Никого-же нет.

-Ямби что тут происходит, вокруг некого нет. И откуда у тебя столь грозное дубье?

-Зруга тут демон которого нельзя почувствовать. Он два раза ко мне подкрадывался на расстояние в шаг.

У алтаря разбросаны странные семена с настолько невыносимым запахом, что даже глаза слезятся.

-Веди к алтарю. А там решим что дальше делать. Не доходя до алтаря старик нас остановил, учуяв запах.

-Ямби где в последний раз ты видела демона?

-Он прыгнул в озеро и исчез. Больше сколько ни искала я не могла его найти. Он словно исчез.

-Хорошо что не смогла. Один на дин бодаться с неизвестным разумным демоном равносильно самоубийству.

-На сегодня все. Идем в месте, как одно целое, куда один туда все.

Так мы и вышли в деревню. Через сотню шагов беспокойство от странной тишины спало. Что говорило нас не преследуют.

http://tl.rulate.ru/book/6898/161046