Готовый перевод Повелитель подсолнухов / Повелитель подсолнухов: Глава 13

Паренек вырывается из окружения и бросается обратно в бой. В этот раз бдителен, и не позволяет воронам, оказаться за его спиной. Он оглядывается по сторонам, и размахивает палкой вокруг себя, отгоняя ворон с большей площади. Вороны нападают на все что видят. Подсолнухи, молодые и старые, уцелевшие и проросшие. Они сгрызают их, даже не смотря на то, что семечек на них почти нет. Видя это, паренек набрасывается на ворон со всей своей злобой.

— НЕ ТРОГАТЬ МОИХ ПОДСОЛНУХОВ! – Кричит он, и начинает отбивать ворон палкой, как мячики. Они все грызут, и расхищают.

Демон молча наблюдает за тем как гуща ворон поглощает все, в том числе самого паренька, и ничего с этим не делает. Он лишь спокойно говорит ему.

— Сдавайся глупый юнец…

— ЗАТКНИСЬ! – Что есть мочи орет ему паренек.

— Просто нужно было думать раньше. Ты не сможешь долго оттягивать свой конец. Пора уже наконец все это заканчивать!

Вдруг, поле полыхнуло белым огнем, ослепив паренька. Все вокруг запылало, этим странным огнем. Часть стены купола, со стороны заборчика птиц, полыхнула. Оттуда ударил яркий луч света. Он блестел на редком дожде, упавшем следом, с неба.

Открыв глаза, паренек увидев все это, поправил шлем, и не сдаваясь, ринулся в бой. Отгоняя ворон, вдруг, он увидел, как они воспылали. Огонь начал поглощать вообще все, и даже землю. Он подбирался все ближе ближе к подсолнухам.

Вспыхнули следом и пугала самураев. На ветру, тлеющий пепел, отрывался от развивающегося тряпья. Колючие веточки, медленно превращались в угольки, и осыпались пеплом.

Паренек не долго думая, схватился за ржавое, жестяное, дырявое ведро, и рванул к яме с водой.

Набрав в ведро воды, сколько смог, он поднялся, и побежал к горящим подсолнухам.

Но демон, увидев это, стукнул по земле ее раз. Земля опять содрогнулась, уронив еще несколько самураев.

Паренек с ведром, пытается все тушить. Сперва полоснул водой по горящим, недавно выросшим подсолнухам. Он потушил свой, самый высокий. И принялся тушить остальных.

Ведро дырявое, но это не имеет значения, он успевает донести в нем воду, много не потеряв. Он так же старается задевать водой и горящих самураев, стоящих рядом с подсолнухами.

Он бегает от ямы к полю, то с полным ведром, то с пустым.

БАБАХ! Звучит еще один удар, и паренек, на бегу, с полным ведром воды падает, все пролив.

— ЧЕРТ! – Подняв голову с земли, воскликнул паренек.

Глядя вперед, он увидел что огонь не уступает. Он все так же жадно поглощает все на своем пути, на пару с голодными воронами.

Быстро вскочив, и подняв пролитое впустую ведро, паренек снова бежит к берегу ямы. В этот раз, зачерпнув в ведро воды, он не спешит бежать. Ухватившись второй рукой за мокрое и грязное донышко ведра, он выплескивает из него воду броском.

Она попадает на подсолнухов и самураев, но огня столько, что он своим жаром, выпаривает влагу вокруг. В этот момент, дерево загорается. Горит его крона, и часть хижины.

После броска, паренек внезапно падает на колени от слабости. Он поправляет шлем, и смотрит вперед, на поле.

Вороны горят, но продолжают безумно грызть подсолнухи, будто бы не зная что их шкура в огне. Пламя поглощает все.

— Нет! НЕТ! НЕТ! НЕТ! – Крикнул паренек, глядя на все это.

Он поднялся из последних сил, и встал у берега. Он принялся черпать воду, и выплескивать ее на огонь. Сперва подсолнухи. Их грызут горящие вороны, и вода, отгоняет и их. Подсолнухи же, довольно мокрые и пока влага не испаряется, они не горят. С другой стороны, огонь все еще полыхает на дереве, и достать на кроны ведром уже не получится.

— Проклятье!

Паренек метает воду на ствол дерева, что бы потушить пламя хотя бы там. Это немного помогает, и ствол перестает гореть.

Далее паренек начинает недалеко отходить от ямы, в пару шагов вперед, для броска по самураям, до которых далековато. Он накидывает воду на них.

Один бросок, два, и тут, случайно, он выронил из рук само ведро. Оно ударилось о самурая, и отскочило все пролив.

Кувыркаясь с грохотом, оно создало много шума, который распугал полчище горящих птиц.

За этим удивленно наблюдал паренек. Когда ведро остановилось, птицы снова накинулись на поле. Собравшись с мыслями, паренек тут же вскочил, и подхватил другое, такое же ведро.

Тут же, он начал бегать с ним по полю, и стучать в него своим деревянным мечом, звоном разгоняя ворон. Добежав до самурая, у подсолнухов, вокруг которого было много птиц, паренек, повесил это ведро ему на голову. И выбил несколько звонких ударов из него, разогнав окружающих его воронов.

Пока вороны в растерянности, сгорают и метаются из стороны в сторону, паренек, начал хватать и другие жестяные тары, и принялся вешать их на устоявших самураев. Один за другим.

Бегая между теми, на которых уже были ведра, он выбивал из их жестяных голов очереди звонких ударов, ввергая ворон в еще большую растерянность.

— БАМ! БАМ! БАМ! – Кричал под звонкие удары паренек.

Через пару мгновений, выдохшись, он снова упал на колени, от слабости.

— Бам… Бам… – Не переставая говорить, но уже шепотом, твердил себе под нос паренек.

Упав назад, и изнуренно усевшись на землю, паренек взглянул на поле.

Вороны попадали на землю, и догорая там, исчезали, рассыпаясь пеплом. Яркий свет вдруг исчез, и перестал бить в глаза. Моросящий дождь, тушил остатки белого огня, везде где он был.

Паренек отдышавшись, упал на спину, от смертельной усталости.

Он выглядел побледневшим, и болезненным. Живот сильно урчал, и паренек ухватился за него. Появился насморк, и нос паренька потек. Шмыгнув носом, и вытерев его перевязанным рукавом, паренек вдруг сухо раскашлялся.

А вслед за кашлем, по телу побежала дрожь. Его начало лихорадить.

— Время пришло… – Сказал демон глядя на паренька, который был явно не в себе.

— Этого не будет… Пока я жив… Вам не проникнуть в мои земли… Наивно твердил паренек.

— Да ты уже еле на ногах стоишь. – Сделал язвительное замечание демон, хотя у самого руки заметно дрожали после тех ударов.  

— Что бы быстро поправится нужно есть семечки… И когда они вырастут… Я… Я их съем и поправлюсь…

Встав из последних сил, он мрачно осмотрел поле. Тяжело вздохнув, он отправился приводить поле в порядок.

Слегка прибрав хлам, паренек поднял павших самураев, тех, что не рассыпались на куски.

Собрав павшие, и обгоревшие подсолнухи, паренек отнес их к могиле. Укладывая их туда, к остальным, он замечает что у на них есть семечки. Он опечаленно смотрит на них, затем собирает их.

Попробовав их, видно, что они не лупятся. Паренек стал есть их в кожуре.

Напившись воды, паренек завалился на пол в хижине.

Мрачный, изнуренный, и едва живой. С худыми руками и грязным от пота лицом, он свернулся у стены и уснул.

Хижина красовалась обгоревшим углом, под такой же обгоревшей кроной. Под окном развивался мокрый от дождя, обгоревший флаг.

Конец 13 главы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/68955/2248769