Готовый перевод I am Kryptonian / Я криптонец: Глава 1.

В маленьком городке, известном как Уайтфоллс, где большинство жителей - пожилые люди, и наибольшее волнение вызывают последние сплетни. Это был относительно мирный город, где все, в основном, знали друг друга. Но это не означало, что под ним не было спрятано несколько больших секретов, таких как у мэра две любовницы на стороне или у старого фермера Майка есть самогонный завод в лесу.

Привязанный к столбу подросток лет шестнадцати-семнадцати. Его растрепанные черные волосы развевались на легком ветерке, в то время как его поразительные темно-голубые глаза смотрели вверх со скукой. Его худощавый, но хорошо сложенный торс и руки с идеально сформированными мышцами были выставлены на всеобщее обозрение. Единственным недостатком на его теле была грубо нарисованная мишень на груди.

Его окружали двадцать школьных хулиганов и спортсменов, еще сорок наблюдали со стороны. В их руках были различные помидоры и коробки с яйцами. Все были готовы начать свое последнее издевательство или, по их словам, розыгрыш. Это было далеко от розыгрыша, но большинство учителей либо тоже были слепы, либо делали вид, что не замечают.

-Давай, Джейсон. Улыбнись нам. - Сказал Тодд - лидер этой шарады.

Он довольно крупный подросток, мускулистый из-за количества часов тренировок. Его короткая каштановая стрижка и темно-карие глаза с загорелой кожей. Справедливо было бы сказать, что Тодд был довольно популярен среди девушек, но, хотя снаружи он выглядел и хорошо, но внутри был отвратителен. Ходили слухи, что он любил избивать свою девушку, но так как ценных доказательств не было, а она отказывалась говорить об этом.

-Мы можем покончить с этим? Мне нужно кое-что сделать дома. - Ответил Джейсон скучающим тоном.

Прошло совсем немного времени, прежде чем в него полетели первые из множества яиц и помидоров. Покрытый с головы до ног томатным соком и яйцами, он оказался в центре всеобщего смеха. Только когда они посмеялись и у них закончились боеприпасы и они все ушли. И все это время он оставался привязанным к столбу, как оскверненный крест.

- Ты в порядке, сынок? Мощный, но старческий голос пробудил Джейсона от пятнадцатиминутного сна.

Перед ним стоял пожилой мужчина, на вид лет сорока с небольшим. Однако его волосы и борода были чисто белыми. Под его униформой шерифа скрывалось крупное мускулистое тело, которое могло бы посрамить большинство культуристов.

- Привет, папа. Джонни снова звонил тебе? - Спросил Джейсон, слегка подергивая руками и ногами.

Веревки, удерживавшие его, лопнули, когда Джейсон опустился на землю. Как будто под его ногами была невидимая платформа, когда он грациозно приземлился. Если бы не яйца и помидоры, покрывающие его, а вместо этого пара крыльев, он мог бы выглядеть как ангел, спускающийся на землю.

- Да, он позвонил мне. Я был в закусочной Люка, когда Пьяный Мэтт позвонил мне. - Ответил со вздохом отец.

- Ты в порядке, сынок?

- Физически - да, морально - нет. Я устал от этой шарады, - ответил Джейсон, поднимая свою рубашку, которая была испорчена и покрыта грязью.

Положив руку на плечо сына, Джеймс тихо вздохнул и посмотрел на небо. Убрав веревки, эти двое начали уходить с поля.

- Я знаю, сынок, когда-то давно я чувствовал то же самое.

Джейсон услышал это и задумался.

- Я хочу, чтобы ты завел друзей и общался с ними. Оставаться дома и все время работать на самом деле не так уж здорово. Кроме того, у тебя в любом случае есть всего несколько месяцев до выпуска.

- Папа, у меня не было друга, с которым я мог бы поговорить, а тем более пообщаться, с тех пор, как мне было двенадцать. - Прокомментировал Джейсон.

- Самый близкий человек, который у меня есть - это друг в школе. Его зовут Джонни, и он школьный уборщик, которому за пятьдесят.

- Я уверен, что все наладится. Отец Джейсона попытался утешить его, прежде чем что-то вспомнил.

- Может Лиз присоединится к нам за ужином.

Джейсон только вздохнул, когда услышал это. Лиз, сокращенно Элизабет, это была девушка его отца, которой было около тридцати пяти лет. Она хорошо выглядела для своего возраста, так как работала над поддержанием своей фигуры, так как они с его отцом оба были завсегдатаями спортзала. Именно там они встретились и начали общаться до того, как начали встречаться, это было почти три года назад.

По причине того, почему он вздохнул, это было не потому, что она ему не нравилась, на самом деле он хотел избить своего старика за то, что он еще не сделал ей предложение. Дело в том, что она и его отец были такими мягкотелыми, что от этого зрелища у самого сильного из мужчин мог развиться диабет. Затем был также вопрос о ее трагической истории и о том, почему она не могла иметь детей.

В прошлом ее единственный бойфренд до того, как появился его отец, издевался над ней и в последнем избиении перед тем, как его арестовали, избил ее так сильно, что это повредило ее способности к зачатию. Это заставляло ее держаться подальше от свиданий, пока она не встретила его отца и не влюбилась в него по уши, несмотря на разницу в возрасте.

- Ты собираешься сделать ей предложение в ближайшее время? - Спросил Джейсон, потянувшись к ручке машины.

- Может быть...

Его отец давал всем каждый раз один и тот же ответ.

- Возьми полотенце с заднего сиденья и вытри себя.

--

После приезда домой, где светло-голубой двухэтажный фермерский дом окружен акрами нетронутых сельскохозяйственных угодий, Джейсон прыгнул в душ, чтобы привести себя в порядок, в то время как его отец решил быстро приготовить ужин.

- "...Все, что я знаю, это то, что я люблю тебя", - пропел Джейсон, прежде чем потянуться за куском мыла. Однако вместо того, чтобы схватить мыло, он почувствовал мягкое упругое тело.

Открыв глаза, он увидел девочку лет шестнадцати с длинными розовыми волосами и хвостом. У нее была кремово-белая кожа, изумрудно-зеленые глаза и довольно большая грудь. Его глаза скользнули по ее очень привлекательному и пышному телу. На ее теле не было ни одного лишнего жира.

Сказав первое, что пришло ему в голову:

- Не могли бы вы передать мыло?

http://tl.rulate.ru/book/68897/1833750