Готовый перевод Marvel: Starting from the Bottom / Марвел: Начиная с самого низа: Глава 106: Беседа за обедом

- Тебе не нужно было заходить так далеко… - Джеймс усмехнулся, когда Бобби и Скотт пришли в себя с помощью устройства для восстановления сил. - Если бы они не были в Опасной комнате, они бы погибли.

- Может быть. Но поверь мне, я почти не пытался. - Я вздохнул. - Они хороши, но этого недостаточно. Однако… Я знаю, что ты можешь хорошо их обучить, Джеймс.

Он хмыкнул, так как все еще не умел принимать комплименты.

- Итак, ты собираешься присоединиться к Людям Икс? - С любопытством спросил он.

- Нет.

- Я так и думал.

.

.

.

Позже, когда мальчики поправились, Ксавье пригласил меня пообедать с ними, на что я с радостью согласилась.

Когда мы сидели за обеденным столом, Китти уставилась на меня широко раскрытыми глазами.

- У меня что-то на лице? - Спросил я.

Она все еще была в шоке от моих способностей и, честно говоря,… позволить людям увидеть хотя бы часть моих способностей было приятно.

- Как… ты все это сделал… - Спросила Китти, вызвав интерес почти у всех за столом.

- Коммерческая тайна.

Джин усмехнулась моему ответу, а Джеймс покачал головой, прежде чем сосредоточиться на еде.

Ксавье, с другой стороны, вмешался. - Маркус совершенно особенный. Он тот, кого вы называете мутантом уровня Омега.

*Кашель* * Кашель*

Бобби чуть не подавился едой от откровения Ксавье.

Поспешно проглотив немного воды, он посмотрел на Ксавье.

- Как я?

Ксавье улыбнулся его вопросу. - И да, и нет.

- Что вы имеете в виду, профессор? - Спросил Курт со своим сильным немецким акцентом.

- Бобби, ты мутант уровня омега, как и Маркус, но даже между уровнями омега обычно существует довольно большой разрыв, - объяснил Ксавьер. - Я не люблю разговаривать за обеденным столом, но поскольку это интересная тема… Я сделаю исключение.

Мутанты кивнули.

- Мутантные способности Маркуса намного сильнее, чем у кого-либо в этой комнате. - Он раскрылся. - Но Джин может быть равной ему.

Бобби был удивлен, но улыбнулся ответу Ксавье. - Здорово иметь сильного мутанта на нашей стороне.

Скотт посмотрел на меня. - Но никто еще не рассказал нам о твоих способностях. - Сказал он, отвергая мое предыдущее заявление о желании сохранить это в секрете.

- Ты каким-то образом телепортировал наши атаки позади нас. Итак, я полагаю, что это была пространственная манипуляция? А твоя неосязаемость казалась способностью, обеспечиваемой пространственными манипуляциями.

Я улыбнулся его умозаключению. Он лидер не просто так.

Он может быть человеком, который иногда позволяет своим эмоциям управлять его решениями, но он все равно умный человек.

В то время как его вывод о моей способности к фазированию был ошибочным… это тоже не было полностью неправильным. Это правда, что пространственная манипуляция обеспечивала способность к фазированию, но я предпочитал версию молекулярной манипуляции.

Есть какие-нибудь причины для этого? Нет.

Китти посмотрела на меня. - Это правильно?

- Может быть… - Ответил я, не дав ей конкретного ответа.

Она нахмурилась, но как раз в тот момент, когда она собиралась продолжить эту тему дальше, Ксавье остановил ее.

- Маркус не любит много говорить о своих способностях, и поэтому ты не должна принуждать его, Китти. - Сказал он. - И никто из вас не должен беспокоиться о нем. Он на нашей стороне, и его брат пообещал мне, что если Маркус сделает что-то выходящее за рамки, он будет нести ответственность за беспорядок.

Китти нахмурилась, но кивнула.

Курта, с другой стороны, интересовала другая тема.

- У тебя есть брат? - Спросил он.

- Ага, - сказал я. - Он на несколько лет старше меня.

- О… - пробормотал Курт.

- Значит, он тоже мутант? - Спросил Бобби, и прежде чем я успела ответить, Китти сделала это за меня.

- Ага. Он — Магнус Хэнли.

*Кашель* * Кашель* *Кашель*

На этот раз поперхнулся не только Бобби, но и Курт со Скоттом.

- Магнус Хэнли? Наследник Хэнли групп? - Спросил Бобби, пытаясь прийти в себя.

- Ага. - Китти кивнула.

Скотт посмотрел на меня. - Значит, ты сын Мессии?

Я рассмеялся. - Папа действительно был известен под этим именем.

Джеймс уставился на меня и вернулся к наслаждению едой.

Все были шокированы, в то время как у Курта на лице было выражение поклонения.

Открыто читая его мысли, я понял, что он знал, что может жить комфортно только благодаря Марселю. Или на него охотились бы как на урода, а поскольку его черты были совершенно уникальными, он тоже не мог оставаться незамеченным.

- Итак, ты все еще не планируешь присоединиться к нам? - Спросил Бобби. - Мы бы хотели, чтобы с нами был кто-то вроде тебя.

- Не-а. На данный момент меня не интересуют никакие команды. - Я посмотрела на Ксавье. - Но если я передумаю, я свяжусь с вами.

…

…

[Позже той же ночью]

[Лондон]

Сидя на крыше Букингемского дворца, я смотрела на расхаживающих вокруг охранников. Несмотря на всю охрану, они не смогли найти троих мужчин на крыше здания.

- Ты уверен, что он появится? - Спросил мужчина, стоявший позади меня.

- Он не известен тем, что нарушает обещания, Марк.

Да, тот, кто стоял позади меня, был Лунный Рыцарь.

- Но, похоже, он не знает о понктуальности.

Заявление другого мужчины заставило меня усмехнуться. - Иронично.

- Я согласен с Карлом - сказал Марк. - Он опаздывает.

Другим человеком, стоявшим позади меня, был не кто иной, как Карл Крил, также известный как Поглотитель.

После напряженной борьбы… он решил присоединиться ко мне.

Пока мы стояли на крыше Букингемского дворца еще десять минут, я почувствовала, как меняется воздух вокруг нас. Никто из двух других не заметил, но я привык к пространственным манипуляциям.

- Ты опоздал. - Сказал я, заставляя остальных двоих оглянуться вокруг.

- Я не опаздываю, я просто ждал подходящего времени, чтобы появиться. - Глубокий голос раздался, когда охранники под нами заснули.

Мужчина в красном плаще материализовался перед нами, заставив Марка и Карла насторожиться. Я поднял руку, чтобы эти двое немного успокоились.

- Ну, как скажешь. - Я встал. - По крайней мере, ты здесь, Стрендж.

Мастер мистических искусств улыбнулся. - Это не самое подходящее место для разговоров, нам следует пойти в более… подходящее место.

Он щелкнул пальцами, и, прежде чем Марк и Карл успели среагировать, они исчезли.

Тем временем я стоял именно там, где изначально и был.

Он помолчал, но вздохнул. - Чемпион Космоса. В этом есть смысл.

- Я был бы признателен, если бы ты мог спросить разрешения, Стрейндж. Верховный Чародей или нет, я не люблю, когда люди не уважают мои желания.

Он некоторое время смотрел на меня и вздохнул. - Прости мое невежество, может быть, я унаследовал это от своего мастера.

- Старик был слишком гордым, и это было одной из причин его падения, Стрэндж. Не иди по тому же пути. - Предупредил я, и он кивнул.

Древний был слишком горд, и это стало причиной его смерти. Он мог бы обратиться за помощью к другим людям, которые были сильнее его, но он продолжал брать силы из Темного Измерения — и это плохо кончилось для него.

- Итак, мы должны идти? - Спросил Стрейндж.

Улыбнувшись ему, я кивнула. - Да.

С этими словами мы оба исчезли, используя наши собственные пространственные искажения.

http://tl.rulate.ru/book/68816/2309385