Готовый перевод Marvel: Starting from the Bottom / Марвел: Начиная с самого низа: Глава 103: Маркус Хэнли, сын Марселя

[1996 год]

[[Чарльз Фрэнсис Ксавье]]

Управление школой для одаренных иногда может быть напряженным, но в большинстве случаев это приносит удовлетворение.

Я помню время, когда к мутантам относились неодобрительно, мутантов считали отродьями дьявола.

Хотя некоторые люди все еще ненавидят мутантов, это почти ничтожно мало. Попытка причинить вред мутантам теперь является преступлением, и благодаря этому закону наши дети-мутанты могут свободно бродить по миру.

И все это благодаря одному великому человеку — человеку, который объединил людей и мутантов… и человеку, который произвел революцию во всем мире.

Я вечно благодарен ему за то, что он освободил нас, и благодаря ему я смог создать школу для мутантов.

Многие другие также создали подобные учреждения, но те предназначены для мутантов, в то время как мое предназначено исключительно для детей-мутантов.

Не говоря уже о том, что наше учреждение финансируется не кем иным, как сыном мессии.

- Я рад, что вы смогли прийти, сэр.

Мальчик рассмеялся. - Я же просил вас не называть меня так, профессор. Можешь называть меня Маркус.

Было немного неуважительно называть одного из сыновей покойного Марселя Хэнли по имени.

Но я последовал его просьбе. - Ну что же, Маркус… Я рад, что ты смог это сделать.

Он улыбнулся. - Что же, я наконец-то вернулся в город и, вероятно, останусь здесь на пару лет.

Я был удивлен этим открытием и в то же время счастлив.

Маркус Хэнли был мутантом уровня Омега и, возможно, одним из самых сильных. Его брат был еще одним мутантом уровня Омега, но в основном он оставался в Индонезии со своей женой… что является еще одним мутантом уровня Омега.

Семья Хэнли создает впечатление, что омега-мутантов легко найти, но на самом деле они встречаются реже, чем бриллианты.

Даже после многих лет поисков я смог взять под свое крыло только двух мутантов такой силы.

У одного была способность управлять погодой, а у другого был потенциал, превосходящий даже мои телепатические способности… Не говоря уже о том, что у нее нет предела, из чего я мог бы сделать вывод.

Но и тот, что стоял передо мной, тоже не знал…

Он человек, который обладает способностью манипулировать молекулами, а также является телепатом, который сильнее меня.

Он был кем-то, кого можно было классифицировать как мутанта со способностью превзойти уровень Омеги.

- Итак, профессор. - Он заговорил. - Поскольку я останусь здесь довольно надолго… как насчет того, чтобы вы кратко изложили мне все, что произошло за последний год или около того? - Спросил он, удобно устраиваясь на диване.

Краткое изложение…

- С чего мне начать?

Он улыбнулся на мой вопрос. - Почему бы нам не начать с того, чем занимался ваш лучший друг?

Это заставило меня вздрогнуть, так как я знала причину, по которой он попросил начать с Эрика.

Он продолжал улыбаться. - Профессор… В последний раз, когда я был здесь, я просил тебя позаботиться о нем. Я же сказал, что если он поднимет еще один шум — мне придется иметь с ним дело лично.

Эрик… Мой хороший друг решил создать свою собственную школу для мутантов. Но его девиз отличался от моего. В то время как я верил в равенство, он верил в превосходство мутантов.

Это было результатом пыток, которым он подвергся в детстве. В детстве он был похищен неонацистами и оттуда… любой мог себе представить, что произошло.

Он начал презирать людей и поэтому закончил тем, что создал Братство мутантов.

Кроме того, он еще один мутант уровня Омега…

- Я ни разу не видел, чтобы он размышлял о своих ошибках, профессор. - Его улыбающееся лицо превратилось в хмурое. - Это последний раз, когда я оставляю его в твоих руках. Если он причинит еще какие-нибудь неприятности, мне придется… - Он улыбнулся. - Разобраться с ним. Поскольку я не могу позволить кому-либо стать угрозой мечтам моего отца. - Предупредил черноволосый мальчик.

Вздохнув, я согласился. Я мало что мог сделать. Он был на уровне Омеги с телепатией сильнее моей, более того, он также был сыном Мессии.

В этом мире не было никого, кто осмелился бы пойти против такого человека.

- Теперь перейдем к главной теме. - Он огляделся по сторонам. - Как все? Есть ли какие-нибудь новые мутанты?

Улыбка появилась на моем лице, когда Маркус вернулся к своему обычному энтузиазму.

- Все в порядке, и у нас есть несколько новых детей.

Он может быть сильным, но он все еще всего лишь подросток.

В отличие от своего брата Магнуса… Рождение Маркуса сопровождалось осложнениями. Он родился со слишком сильными способностями, которые оказались для него вредными. Итак, Марсель, будучи гением, решил поместить Маркуса в камеру временного стазиса с помощью своей лучшей научной команды. Потребовались годы, чтобы его тело приспособилось к его силам.

И таким образом, ему всего восемнадцать, несмотря на то, что он родился много лет назад.

- Не возражаешь, если я проверю, как они? - Спросил он.

- Они все здесь, так как сегодня суббота. Хочешь, я покажу тебе все вокруг?

Он отклонил мое предложение. - Нет, все в порядке. Я найду их сам.

Его ответ заставил меня рассмеяться. - Если ты так говоришь.

Мальчик больше не стал ждать и вышел из комнаты.

Он опасен, но я ничего не могу с этим поделать. Магнус заверил, что Маркус полностью контролирует свои силы, и если что-то случится, Магнус возьмет на себя всю ответственность.

Итак, я оставил Маркуса в руках его старшего брата.

…

…

[[Маркус Хэнли]]

Приятно вернуться домой. Прошло много времени с тех пор, как я был здесь в последний раз. Все кажется таким… другим.

Вскоре после смерти Пегги я решил покончить с жизнью Марселя. И теперь мне не нужно беспокоиться о проблеме старения.

Поскольку мутанты в это время свободны, я могу жить своей жизнью, не беспокоясь.

Когда я принял Пустоту внутри себя, я также понял, что создаю довольно скучный мир. И поэтому, когда я стал Часовым, я решил сделать вещи интересными.

Изначально я планировал спасти Магнето от неонацистов и заставить его работать под моим началом.

Но что такое Марвел без Людей Икс и Братства?

Я позволила ему стать тем же человеком, которого я знала. То же самое для большинства оригинальных персонажей.

Но это была та сторона меня… которая любит развлечения.

Моя истинная сторона, Марсель, помешан на контроле, и именно поэтому я составил бесчисленное количество резервных планов на случай, если что-то покажется неправильным или вредным.

Я проверил бесчисленное множество вероятных вариантов будущего и составил соответствующие планы. Но если… несмотря на это, что-то окажется вредным для моих планов на будущее — я сотру их.

Некоторые из таких случаев, когда мне приходилось убивать, были…

Мэтью Мэллой — искажатель реальности, которого я стер, прежде чем он смог получить контроль над своими силами… честно говоря, мы теряем контроль.

Затем Клайд Уинчем-младший, от которого мне пришлось избавиться из-за возможности того, что он может стать сильнейшим искажателем реальности в истории… Маркизом Смерти.

Плюс Джим Джасперс, поскольку я не собирался сталкиваться с его безумной версией, искажающей реальность.

Был еще брат Циклопа — Вулкан. Которого я стер.

Евтопия была почти завершена, и я был готов перевезти туда своих людей. Орден получил контроль над всем преступным миром, но я все еще оставил несколько мест открытыми, так как это сделало бы жизнь намного интереснее.

Но для каждого из них у меня было десять планов действий на случай непредвиденных обстоятельств. Если что-то казалось вредным, они должны были уйти.

Джеймс присоединился к Ксавьеру под моим командованием, так как хотел, чтобы его сын был с такими же людьми, как он, а Ксавьер хотел, чтобы Джеймс был тренером по гимнастике в его заведении.

Когда я шел к главному залу, я увидел рыжеволосую девушку, бегущую со связкой книг. Когда она бросилась, а я направился в ее сторону, наши глаза встретились, что заставило ее замереть.

Глядя на выражение ее лица, я усмехнулся. - Привет.

http://tl.rulate.ru/book/68816/2308264