Готовый перевод Marvel: Starting from the Bottom / Марвел: Начиная с самого низа: Глава 100: Свадьба.

- Все помнят, что я не допущу никаких ошибок в этом событии! Одна ошибка — и вы уволены! - Взревел Джоэл, что заставило организаторов мероприятия энергично закивать.

- Не беспокойтесь, сэр. Все идет точно по плану.

Кивнув мужчине, Джоэл вышел из зала, чтобы встретиться с матерью Марселя.

- Миссис Хэнли, вы готовы? - Спросил он. - Жених должен быть готов произнести речь.

Она мягко улыбнулась. - Он должен быть уже готов, ты можешь пойти и проверить.

Джоэл кивнул и направился в комнату Марселя.

Этот брак имел большое значение. Он был не только самым богатым человеком на планете, но и самым влиятельным. На свадьбе присутствовали короли, президенты, знаменитости, бизнесмены и даже некоторые члены ООН.

Долгое время он считался самым завидным холостяком, а теперь, когда он собирался жениться, поднялся настоящий шум.

Джоэл постучал в дверь.

- Эй, приятель, ты там?

Марсель Хэнли был не просто бизнесменом, он был главным активистом в глазах многих мужчин. Он был ответственен за большую часть развития — которое наблюдалось в последние годы, будь то технологическое или социальное.

Он был тем, кто произвел революцию в деловом мире.

- Да, ты можешь войти - сказал Марсель, и Джоэл, не теряя ни секунды, ворвался внутрь.

Когда он вошел, то увидел человека, состояние которого оценивалось в триста миллиардов долларов. Астрономическая сумма, которую никто не мог накопить за многие годы.

На нем был черный костюм, сшитый на заказ итальянским портным. Марселю не нравилось тратить слишком много денег на одежду, но поскольку женитьба бывает раз в жизни, он решил купить ее.

- Я готов.

…

…

[[Марсель Хэнли]]

Я нервничал.

Удивительно, но так оно и было.

Я собирался произнести речь, но это не было причиной моей нервозности, и это не имело большого значения, поскольку я собирался нести чушь до конца.

Я нервничала из-за предстоящей женитьбы.

Я мог видеть почти всех главных членов Ордена и Адского клуба в их масках, наслаждающихся этим местом. А также бесчисленные влиятельные люди, болтающие между собой.

Короли, принцы, президенты… Присутствовали все. Но это была сила, которой я обладал.

У меня было гораздо больше власти, чем у всех здесь — будь то прямо или косвенно. И они это знали.

Поприветствовав тех, кого я встретил, я направился к брачному залу, а Джоэл шел рядом со мной.

- Нервничаешь? - Джоэл рассмеялся.

- Да… полностью. - Я глубоко вздохнул и вошел.

Пегги еще не было здесь, поэтому я подошел к алтарю и встал там. Мама наблюдала за происходящим со зрительского места, а Джоэл занял свое место в углу.

Когда я посмотрел на свою мать, она показала мне поднятый большой палец, что заставило меня усмехнуться.

Примерно через несколько минут появилась Пегги — и выглядела она просто великолепно.

Ее белоснежное свадебное платье было выбрано моей матерью и, безусловно, было самым дорогим предметом одежды, который я когда-либо видела.

У нее были туфли на каблуках, которые стоили дороже, чем весь мой костюм, и опять же их заказала моя мама. Но все это стоило того, потому что я никогда не видел женщину красивее, чем она в тот момент.

Ее волосы были уложены в шиньон с прикрепленным к нему белым цветком, и, как обычно, на ней был легкий макияж. Это было удивительно, так как даже на свадьбу она решила пойти с минимальным макияжем, и я был полностью за.

Она покраснела, когда посмотрела на меня — редкое зрелище, но приятное.

- Ты выглядишь великолепно. - Я похвалил ее, когда она шла к алтарю.

- Ты тоже.

.

.

.

Свадьба прошла гладко, без каких-либо осложнений, и я видела, что моя мама все это время плакала от счастья.

- Желаете ли вы, чтобы эта женщина стала вашей женой, чтобы жить вместе в святом браке? Будете ли вы любить, утешать, уважать и поддерживать ее в болезни и здравии, и, оставив всех остальных, будете ли вы верны ей до тех пор, пока вы оба будете жить? - Спросил служитель, когда я посмотрел в глаза Пегги.

- Да. - Мой ответ заставил ее улыбнуться.

- Желаете ли вы, чтобы этот мужчина стал вашим мужем, чтобы жить вместе в священном браке? Будете ли вы любить, утешать, почитать и поддерживать его в болезни и здравии, и, оставив всех остальных, будете ли вы верны ему до тех пор, пока вы оба будете жить? - Спросил он у Пегги, когда мы оба улыбнулись друг другу.

- Да. - ответила она.

Служитель кивнул. - Можно мне взять кольца, пожалуйста? Пожалуйста, повторяйте за мной: Я дарю тебе это кольцо в качестве ежедневного напоминания о моей любви к тебе.

Сделав, как было сказано, я повторил строчки, и она сделала то же самое, когда мы скрепили наши судьбы обручальными кольцами.

Служитель улыбнулся и закончил обет. - Силой вашей любви и преданности, а также властью, данной мне, я объявляю вас мужем и женой! Вы можете поцеловать друг друга!

И после поцелуя мы двое стали мужем и женой.

…

…

- Все это похоже на сон.

- Так и есть. - Тихо сказал я, когда она оперлась на мое плечо. - Счастливый сон.

- Сон, от которого я никогда не хочу просыпаться. - Она уткнулась носом мне в шею.

У меня вырвался смешок. - В самом деле.

Мы наслаждались теплом друг друга холодной зимней ночью, в то время как внешний мир был охвачен бурей.

Она была той, с кем я собираюсь жить. Теперь она была моей семьей, моей женой.

- Маргарет.

- Да?

Я посмотрел на нее и вздохнул. - Нет, ничего, не обращай внимания.

Она казалась смущенной. - Ты же знаешь, что можешь рассказать мне все, что угодно, верно?

Я улыбнулся. - Я знаю. Не беспокойся об этом, я просто кое-что перепутал.

Она смотрела на меня с игривой улыбкой. - Если ты так говоришь.

Время еще было. Мне нужно было рассказать ей немного о себе — о том, что я мутант. По крайней мере, я мог бы сказать ей, что я не человек, и спросить ее, хочет ли она жить вечно.

Но… может быть, мне следует сделать это позже. Поскольку она была не единственной, кто заслуживал того, чтобы знать это, мама тоже это знала.

В последний раз… Только в последний раз я хочу спросить ее. Я хочу, чтобы она пересмотрела свое решение.

Джоэл, я думаю, что он согласился бы. Но я не был слишком уверен насчет моей матери и Пегги.

Но… Будем надеяться на лучшее.

Я улыбнулся и посмотрел на Пегги, прежде чем подхватить ее с земли и понести как принцессу.

Она хихикнула.

- Ну что, готова к нашей первой брачной ночи, принцесса?

- Может быть~

http://tl.rulate.ru/book/68816/2291508