Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 600

Элитные искатели приключений, связанные с нашими Северными Землями, воплощение Главного Бога Хаоса, внезапное появление отряда смертников Святых Рыцарей... Появление одного из них в Пепельной Печи еще может быть совпадением, но если собрать всю эту информацию вместе, было бы слишком наивно думать, что все это случайность.

Когда нужна информация, ни одна организация в мире не могла сравниться с информационной сетью фей. Кроме того, у меня с ними был очень прочный союз...

"Это моя карта Алмазного VIP-аккаунта. Мне нужна последняя информация из этого региона". Да, не только для этого уровня измерения, мне также нужна последняя важная информация для всей Бездны Хаоса".

Фея передо мной поспешила пригласить меня внутрь магазина, увидев мою VIP-карту. Внутри повсюду бегали крошечные феи в таких же крошечных красных костюмах. Они выглядели точно так же, как и феи на земном плане.

Фея-менеджер убежала с моей учетной картой. Через несколько минут он вернулся с серьезным выражением лица.

"...Извините, срок действия вашей учетной записи безграничного доступа к информации истек. Ваши права на учетную запись Diamond также были аннулированы. Теперь вы являетесь владельцем аккаунта Gold 1".

Я был ошеломлен, услышав это. Тем временем Харлойс смеялась надо мной в нашей душевной связи.

"Действительно, какой прочный у тебя с ними союз. Каково это, когда они пользуются тобой после того, как ты им больше не нужен?"

"...Как и ожидалось от дальних родственников гоблинов (ладно, я просто выдумал это). Они уже пользуются мной так рано".

С тех пор, как я вернулся в Северные Земли, феи установили с нами прочный союз на довольно длительный период времени, выдав мне VIP-карту, которая позволяла мне безгранично получать от них бесплатную информацию.

Хотя я не особенно доверял бесплатной информации, все же было бы расточительством не воспользоваться ею.

С течением времени было доказано, что точность и скорость работы их разведывательной сети намного превосходит показатели любой другой шпионской организации в мире. Таким образом, я, естественно, установил долгосрочный рабочий союз с феями.

"Хотя вы больше не являетесь членом Алмазного аккаунта, мы все равно можем предоставить вам любую информацию, которая ниже уровня SSS. И мы даже предоставим вам скидку в 30% по сравнению с другими членами учетной записи".

Я прекрасно понимал, о чем говорили феи. Бесплатный пробный период закончился. Если я хочу и дальше пользоваться их услугами, мне придется заплатить деньги.

Пока я смотрела на эту черную фею, мне все больше и больше казалось, что он может быть родственником гоблинов. Все они были такими мошенниками. Когда вы не нуждались в них, вы видели повсюду их рекламу, утверждающую, что у них есть всевозможные бесплатные преимущества. А когда они действительно были нужны, они внезапно поднимали цены.

"Ваше Высочество, пожалуйста, не думайте, что мы пытаемся нацелиться именно на вас. Ваш счет Gold 1, 3 звезды по-прежнему является у нас счетом клиента самого высокого уровня. Просто некоторое время назад мы реорганизовали все наши алмазные счета. У нас больше нет ни одной учетной записи Diamond, которая могла бы получать от нас постоянную бесплатную информацию".

"Некоторое время назад? Как давно?"

"Пять лет назад".

О, похоже, что я был не единственным, чей бесплатный пробный период истек. Срок действия бесплатной пробной версии истек у всех, так что всем придется платить деньги!

Судя по времени, это произошло сразу после того, как Ад полностью стабилизировался, что означало, что конец полного уничтожения мира был предотвращен. Теперь, когда я подумала об этом, действительно казалось, что феи воспользовались нами после того, как мы перестали быть им нужны.

"Могу ли я заплатить монетами души?"

"Да, поскольку это лучшая валюта на нижних планах. Мы принимаем монеты души".

Впрочем, я не особенно возражал, даже если феи теперь брали плату за свои услуги.

Мне было даже немного противно носить с собой эти монеты души, которые я получил от темных гномов.

Теперь, когда они взимали плату за свои услуги, я втайне решил, что в будущем буду иметь с ними больше дела.

Это было потому, что такой человек, как я, чувствовал бы себя менее уверенно, пользуясь бесплатной услугой.

Это было не потому, что у меня было какое-то странное увлечение, связанное с желанием тратить деньги. Это было потому, что в этом мире было так трудно выжить. Кроме приманки и ловушки, ничто не могло быть бесплатным. Я всегда с подозрением относился ко всему бесплатному.

И даже если бы они действительно хотели мне помочь, оказать услугу и отплатить за нее было бы гораздо сложнее, чем заплатить им деньги. Если бы феи захотели попросить что-то равноценное в будущем, с этим было бы действительно трудно справиться.

А если у фей были свои собственные мотивы и планы, то даже если раньше их информация всегда была на 100% точной, кто знал, когда они могут вдруг дать неверную информацию в критический момент?

Я всегда был начеку против этих фей, о которых знал недостаточно. Всегда лучше использовать личную шпионскую сеть. Если полагаться на разведданные третьих лиц, это рано или поздно приведет к большим неприятностям. Чаще всего я использовал информацию фей только для подтверждения сведений из собственных источников.

Но сейчас я находился в Бездне Хаоса. Здесь я не мог получить доступ к шпионским сетям Северных земель или Церкви Закона. Поэтому я мог полагаться только на фей, которые были повсюду.

Я бросил им мешочек с монетами души и стал наблюдать за их работой, попивая чай. Как всегда, они были выдающимися работниками. Менее чем через полчаса на столе передо мной лежала стопка файлов с важной информацией из многочисленных измерений.

Тем временем один из клонов Харлойс наконец-то добрался до бара "Хвост дракона". Она сообщила мне, что Адам и остальные уже прибыли, что стало для меня приятным сюрпризом.

Однако Харлоис была настроена загадочно и сказала, что там меня ждет еще один приятный сюрприз.

С моим отличным пониманием того, как ей нравится заставлять меня страдать, этот сюрприз, вероятно, был из тех, что могут напугать меня до смерти. Подумав о том, что в последнее время мне все больше и больше не везет, я решила приобрести способ сбежать от фей, сказав Харлойс, чтобы она нашла способ связаться с Маргарет, которая была бы более надежной, чем Адам...

Феи хорошо относились к любому клиенту с Золотым счетом, который был готов заплатить деньги.

Однако первая же полученная информация повергла меня в шок...

"Некий Дракон, который сейчас находится в первой десятке рейтинга бедствий, вызвал очередной инцидент, который привлек общественное возмущение на смертном плане. Несколько десятков Богов и Полубогов объединились, чтобы разыскать его. Сейчас он исчез из поля зрения общественности".

Да, некий Дракон, который сейчас был в первой десятке рейтинга бедствий? Надо быть идиотом, чтобы не знать, кто это такой. Еще одна полученная мной информация гласила, что его недавно видели в Бездне Хаоса...

"Что же он такого сделал, что заставило стольких Богов объединиться для его поисков? Забудьте, пожалуйста, не говорите мне, я действительно не хочу знать".

Я прилегла на мягкий диван феи, подсчитывая шансы "случайно" столкнуться с этим ублюдком. Если учесть, насколько гигантской была Бездна Хаоса, то шансы, по логике, должны были быть астрономически малы. Но если учесть мой показатель удачи... Я решил приобрести второй путь к спасению. Было бы слишком унизительно, если бы я умер из-за того, что меня утащил вниз Бейфенг.

Получив всю информацию, мы с Харлойс разделились и стали читать ее вместе. Очень полезную информацию не всегда было так легко обнаружить. Я только запоминал все, так как невозможно было предугадать, когда та или иная информация может оказаться полезной.

Некоторая информация, которая казалась не более чем неважной сплетней, могла показать свою важность позже.

Как и ожидалось, не было никакой конкретной информации о Карвенце, о котором я хотел узнать больше всего. Единственной доступной информацией было то, что он внезапно появился и убил несчастного Повелителя Дьявола. Это ничем не отличалось от простого заголовка в газете фей.

Для таких существ уровня Главного Бога, как Карвенц и Донатис, даже феи, которые были повсюду, имели бы свои пределы в получении полезной информации.

Но, помимо получения информации, у меня также было несколько поручений, с которыми мне должны были помочь феи.

"У меня здесь два письма. Это - для Церкви Закона, а это - для Южной Секты".

Поскольку я согласился помочь Змеиному Богу Воке и получил плату, было вполне естественно, что я выполню данное ему обещание.

Вообще-то, изначально у меня был гораздо более простой способ связаться с Адскими Богами... Но когда я подумал о том, что этот ненавистный Император Нежити все еще насильно оккупирует мой личный мир, и что она обладает уровнем силы Главного Бога, который намного превосходит мой, я мог только терпеть до поры до времени.

"Как только я соберу достаточно сильных союзников, мы нападем на подземелье Императора Нежити вместе, как одна команда!"

Сеть фей также была мне нужна, чтобы начать собирать информацию о ресурсах высшего уровня, которые я мог бы использовать для своего оружия ранга Миф. Хотя я не питал больших надежд, возможно, мне удастся что-то получить, если только я предложу достаточно высокую награду.

"Ресурсы, связанные с Концепциями сбора и распространения света. Ресурсы, связанные с болью, отчаянием и другими Концепциями чисто отрицательных эмоций. Ресурсы высшего уровня, связанные со льдом. Похоже, что вы готовитесь к последней ступени Миф ранга... Ваше Высочество Роланд, если можно так прямо сказать, кроме последнего запроса на ресурсы льда высшего уровня, все остальные будет очень трудно найти.

И любые ледяные ресурсы, которые мы найдем, могут быть не так хороши, как те, что вы можете добыть самостоятельно".

"Просто старайтесь изо всех сил".

Я кивнул, так как это было в пределах моих ожиданий. Если бы трата денег решала все проблемы, то не было бы так много несчастных, навсегда застрявших в ранге Мифа.

Драгоценные ресурсы, которые могли бы стать основой оружия ранга Миф, были бы очень ценными ресурсами, за которыми бы охотились все ранги Миф, Святой и даже Полубог. Если кому-то из них посчастливилось заполучить такие ресурсы, он никогда бы не отдал их так просто, поскольку это могло усилить его врагов, даже если ресурсы не были пригодны для личного использования.

Кроме того, могущественные существа такого уровня редко испытывают недостаток в деньгах. Самым обычным способом было бы обменять товар эквивалентной стоимости. Но, учитывая редкость таких ресурсов и взаимное недоверие обеих сторон, даже если обе стороны ранее уже обменивались предметами, вероятность того, что сделка завершится успехом, была бы крайне мала.

"Хорошо, также помоги мне получить информацию об этой команде авантюристов".

Я показал фее изображение команды авантюристов Касио на кристалле памяти. Поскольку их команда казалась довольно сильной, я решил, что у них должна быть хоть какая-то репутация и информация.

Но на этот раз фея, которую звали Диди, замолчала.

"...Тебе нужны еще деньги для этого?"

"Нет, скорее всего, мне придется заплатить вам деньги за информацию о прибытии этой команды в город. На этот раз они действительно доставили большие неприятности, огромные неприятности. Мы действительно не хотим вмешиваться... Если вы готовы решить эту проблему, мы вернем вам все деньги и дадим всю информацию, которую вы просили, на этот раз бесплатно!"

"Пожалуйста, не говорите мне, я вдруг совсем не хочу ничего знать!"

http://tl.rulate.ru/book/68805/2147254