Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 109

Не в силах устоять перед соблазном мощного военного корабля, я в конце концов согласилась на просьбу извращенца. Несмотря на это, я мысленно провел между нами тонкую грань.

"После того как я закончу его использовать, я привяжу его к валуну весом в тонну и брошу в реку. Нет, я скормлю его Бейфенгу. Подождите, а что если его наклонности породят новый атрибут в Бейфенге? Это будет очень страшно. Будет безопаснее просто утопить его в реке. С этими Джентльменами и так нелегко справиться. Я должен убедиться, что он не сможет взаимодействовать с остальными!"

Я испытываю глубокое отвращение. В конце концов, я всего лишь обычный человек. Да, без сомнения, я обычный человек. В конце концов, я не могу быть королем джентльменов.

"Проклятая империя Ауланд! Они должны переименовать себя в Империю Геев Ауланда. Один из них влюбился в мужчину, который выглядит как женщина, а другой считает, что должен был родиться женщиной. Я думаю, что эта пара дяди и племянника хорошо дополняет друг друга!"

Однако при полном сотрудничестве Карлохина нам удалось достичь нашей цели - взять под полный контроль секретную базу - гораздо эффективнее. Кроме того, всякий раз, когда я видел супервоенный корабль, пришвартованный в подземном пространстве под Башней магов, я щипал за хвост проклятую кошку и убеждался, что не сплю от ее воплей и шквала когтей.

Король Карлохин, первоначально названный "Воином Ауланда", является прототипом флагманского корабля "Кассомс". Однако в действительности возможности прототипа превосходят возможности его корабля-брата. Подобно тому, как Roland No.2 намного сильнее своих сородичей, прототипы строятся без ограничения бюджета, чтобы доказать осуществимость своих теорий. Неудивительно, что возможности "Короля Карлохина" превосходят возможности "Кассомы".

Король Карлохин, сверхтяжелый линкор, длина 243 м, ширина 40 м. Он вооружен девятью магическими осадными пушками, семью башнями магов среднего размера, одной башней Верховного мага и 32 средними легкими техническими пушками.

Дальность стрельбы главного орудия корабля составляет 30 км. Также на корабле имеется ангар, позволяющий разместить три корвета "Орел".

Корабль может использоваться как в воздухе, так и на море. Опустившись на поверхность воды, он вытеснит 65 000 тонн воды. Плавая на поверхности воды, он взмывает в небо примерно через 10 минут. Когда он находится в небе, он может двигаться с максимальной скоростью 120 км/ч. Как летательный аппарат, его скорость не очень велика. Однако, если учесть его большие размеры, я думаю, что его скорость уже можно считать смехотворно высокой.

Изначально он был разработан как флагман воздушного флота Ауланда. Из-за отсутствия верхнего предела бюджета, независимо от того, идет ли речь о размере, скорости или огневой мощи, показатели этого супервоенного корабля значительно превышают показатели "Кассомса". Однако в официальном отчете говорится, что кормовая часть корабля внезапно взорвалась в разгар некоего эксперимента и "затонула" в морских глубинах.

Хотя и затопление, и взрыв реальны, никто из членов экипажа корабля не погиб. Об их семьях также хорошо позаботился Карлохин. Через полтора года после этого инцидента "Король Карлохин" снова активируется и попадает на подводную секретную базу, которая находилась под полным контролем Карлохина. В этот момент корабль стал его козырем в борьбе за трон, терпеливо и молча ожидая того дня, когда его переименуют в Императора Карлохина.

Кроме того, для повышения успешности штурма королевской столицы, когда все восемь башен магов полностью активированы, корабль может образовывать грозный барьер, а также переходить в режим невидимости.

Этот корабль - высшая кристаллизация многовековых усилий империи Ауланд, но из-за жадности одного человека он стал инструментом для захвата короны.

С того момента, как Карлохин понял, что подводная база изолирована от внешнего мира, он остро почувствовал, что в следующий раз, когда откроется дверь, он полностью расстанется со своим племянником. Чтобы подготовиться к этому дню, он направил 90% рабочей силы и ресурсов на этот огромный корабль сразу после завершения испытаний двигателей "Орла".

Благодаря неутомимым строителям, грузчикам и инженерам, строительство "Короля Карлохина" уже завершено на 95%. С другой стороны, "Кассомс", которому был отдан приоритет, завершен лишь наполовину.

В "истории", когда десять лет спустя ворота наконец открылись, Дарсос оказался перед мощью достроенного флота... Если бы не тот факт, что их нация находится в серьезной опасности, вынуждая дядю и племянника заключить временное перемирие, а также тот факт, что благородный титул Короля Морозных Волков уже известен на всем континенте, Дарсос, вероятно, оказался бы вынужден покинуть трон.

Но теперь этот суперлинкор, который не фигурировал ни в каких официальных документах, легко попал в мои руки.

С помощью Карлохина нам не помешали ловушки, когда мы направлялись на нижние уровни из башни магов. Достигнув дока короля Карлохина, мы обнаружили корабль, окруженный трудолюбивыми рабочими-нежитью и первоклассными инженерами.

Чем слабее человек, тем меньше вероятность того, что он сможет сохранить свой интеллект после превращения в нежить. Чтобы сохранить знания и мудрость, необходимые для строительства корабля, все эти первоклассные инженеры и ученые разных профессий были еще живы.

Несмотря на то, что им раздали оставшиеся запасы продовольствия, учитывая тот факт, что они были изолированы от внешнего мира в течение длительного периода времени, а также тяжелый труд, который они выполняли при минимальном питании, они стали настолько худыми, что походили на солдат-скелетов.

С другой стороны, наше нападение на базу фактически спасло умирающих.

После насильственного переселения в это место и превращения их друзей и близких в неумирающих существ, инженеры затаили глубокую обиду на Империю Ауланд, Дарсос и Карлохин. Услышав, что я из Страны Общины Восточного Тумана, моя вербовка персонала прошла невероятно гладко.

Конечно, то, что они смогли выжить до сих пор, доказывает, что все они умные люди. Они знают, какой выбор им нужно сделать, чтобы продолжать жить дальше.

"Строительство будет завершено к следующему месяцу, и что через две недели можно будет принудительно отправиться в плавание?"

Получив эту информацию от веселых инженеров и ученых, которые лакомились сушеным мясом, которое я им раздавал, я был поражен. Если бы я пришел на месяц позже, у нас, скорее всего, не было бы шансов выиграть битву.

"Приоритет - завершение строительства Башен Магов. Если потребуется, используйте запасные части из Башен Магов на этой базе. Больше всего нам сейчас нужна способность корабля к скрытности для проведения атак".

Я с восторгом раздавал новые приказы по строительству корабля. С этим кораблем в моих руках я чувствую себя гораздо увереннее и с надеждой смотрю на свои будущие планы.

Король Карлохин... Как только я вспомнил, что это имя некоего гея и что мне, возможно, придется жить на корабле, названном в честь гея, я без колебаний решил переименовать корабль.

Однако переименование никогда не было моей сильной стороной. Как раз в тот момент, когда я колебался, не выкрикнуть ли "Роланд" в качестве названия для корабля, слова проклятого кота развеяли мои намерения.

"Вы забыли о роботе Roland Titan? Вы собираетесь создать набор трансформеров или целую серию продуктов Roland?".

Затем я подумал о том, чтобы дать ему имя в связи с концепцией закона и справедливости, и предложил название "Абсолютное правосудие". Однако проклятый кот ответил: "Короче говоря, рак?", и я снова потерпел поражение.

TL: Абсолютная справедливость (Jue Dui Zheng Yi Hao) -> Рак (Jue Zheng), что является омофоном для Рака.

"Любовь и мужество?"

"

Маленький ребенок, сколько тебе лет в этом году? Ты пытаешься заставить людей смеяться от души?".

"Angry Birds?"

"Из-за названия кажется, что корабль врежется либо в свинью, либо в дом. Придумайте что-нибудь другое".

"Angry Grape?"

TL: т.е. "Гроздья гнева", автор Джон Стейнбек.

"Это название как будто принесет нам несчастье на протяжении всего путешествия, как будто мы встретимся с экономическим кризисом и разоримся!".

"Сердитый банан?"

TL: Автор из Qidian

"Как насчет Сердитой Белки! Серьезно подумайте над названием! Перестаньте рассматривать названия животных и фруктов. Выберите что-нибудь могучее и властное".

TL: Автор этой книги

"Архангел!"

TL: Gundam Seed

"Хотя "Архангел" звучит впечатляюще, это крайне неблагоприятное имя, которое может погубить его товарищей по команде".

"Снежный ветер!"

TL: Japanese Destroyer Yukikaze.

"Не может быть, это звучит еще более неблагоприятно. Я уже чувствую холодок по позвоночнику".

"Даньян!"

TL: Это точно такой же корабль, как "Юкикадзе", только с другим названием после того, как он перешел во владение Китая.

"Есть ли хоть какое-то отличие от того, что ты только что предложил? Может, хватит придумывать такие неправдоподобные названия?"

"Титаник".

"Вы будете довольны только тогда, когда корабль утонет? У вас есть какая-то затаенная обида на корабль? Неужели вы не можете придумать благоприятное название?".

"Джентльмены, объединяйтесь"

TL: Трансформеры

"Конечно, мне нечего сказать по этому поводу. Однако, знают ли ваши родители о ваших суицидальных наклонностях? Не находите ли вы, что количество Джентльменов под вашим командованием недостаточно?"

"Парящий Дракон".

"Я знаю по меньшей мере 20 кораблей с таким названием. Вы уверены, что хотите добавить к нему трехзначное число?"

"Королева Элиза(бет)!" Так, некая маркиза демонов пересекает измерения в яростной попытке причесать свое присутствие.

"Отменено. Почему бы нам не назвать ее Императрицей Банши Хаоса?" Ладно, чертова кошка. Твои намерения наконец-то раскрыты. Это имя сильно пахнет именем злобного босса.

Почему-то кажется, что корабль в конце концов взорвется, если мы будем использовать это название!

...Бесконечные предложения и отказы больше похожи на унылый экзамен.

Я могу еще раз подтвердить, что присвоение имени - это задача, которая истощает дух и силы человека. Несмотря на то, что я придумал целую вереницу из более чем двадцати имен, все они были отвергнуты. (Таинственный голос: Вы уверены, что не искали его?)

"Бореалис".

TL: Aurora Borealis - это название северного сияния. Borealis - ссылка на гигантский корабль в Half-life 2. Это.

"Хотя кажется, что оно что-то тайно обозначает, давайте использовать его, раз уж оно еще не утонуло".

Aurora Borealis - это природное явление, присущее исключительно северным землям. С другой точки зрения, он представляет собой желание Страны Тумана вновь подняться, несмотря ни на что.

"Нужны ли нам еще две недели? Можно ли ускорить прогресс?"

Ответ, который я получил, весьма удручающий. За две недели корабль можно ввести в эксплуатацию принудительно, но он будет обладать только способностью летать. Большинство пушек на корабле будут непригодны для использования. Кроме того, две недели - это предположение об идеалистической ситуации. Если посмотреть на текущую ситуацию, то велика вероятность, что работы затянутся.

Уничтожение источника энергии во время нашей атаки, а также мое намерение, чтобы выжившие, едва пережившие кризис, сделали перерыв и поели хорошей пищи, чтобы восстановиться, делает задержку в завершении строительства корабля еще более вероятной.

Однако, что замечательно, так это то, что пока мы в состоянии вылететь на нем с базы, мы могли бы завершить оставшуюся конструкцию в середине пути.

Несомненно, в условиях противостояния между Морским народом и Империей Ауланд в любой момент может разразиться война между двумя фракциями. Напротив, эта подводная база - самое безопасное место в настоящее время, и очень быстро я принял решение.

"

Поскольку Империя Ауланд одобрила отъезд в рамках договора, посланникам Страны Общины Восточного Тумана пора возвращаться на Север."

Как только я вернусь на поверхность, я организую конвой обратно на Север. По крайней мере, на поверхности я не могу позволить команде посланников оставаться в этом опасном городе.

"Рейн, найди тех людей, чьи имена есть в этом списке. Если их имена подчеркнуты красным, это означает, что человека нужно заполучить любой ценой, даже если это означает применение силы или открытое похищение. Если их имена подчеркнуты синим, это означает, что, хотя было бы лучше, если бы мы могли завербовать их, но не заставляйте их, если они не хотят. Те, кто подчеркнут фиолетовым, - это те, против кого нельзя применять силу, что бы ни случилось, иначе они станут источником проблем".

Мы уже обязаны оскорбить Империю Ауланд, для нас не имеет значения идти дальше. Поскольку мы уже начали переманивать их таланты, мы могли бы с тем же успехом претендовать на большее, пока мы в деле. С этими "историческими личностями" под нашим командованием, независимо от того, будем ли это мы, Страна Общины Восточного Тумана или Империя Ауланд, будущее, вероятно, значительно изменится.

"После того, как мы найдем их, пусть их семья переедет сюда. Не забудьте сообщить им, что город в опасности и что мы их спасаем. Это правда, так что действуйте и делайте то, что должны".

Без сомнения, подводная база и "Бореалис" в моем распоряжении - это луч надежды в этой хаотичной ситуации. Это дает нам точку опоры с возможностью наступления и отступления, гарантируя нашу безопасность.

Однако мое хорошее настроение сразу же портится, как только я возвращаюсь в Церковь Закона.

"Пригласить меня на церемонию интронизации, которая будет проведена заранее? Я сошел с ума или Дарсос сошел с ума?".

----------------

После вторжения мореходов и уничтожения их трех основных флотов, империя Ауланд постепенно теряет контроль над своими прибрежными территориями.

Все города вдоль побережья подверглись нападению Морских Людей, и в ответ Империя мобилизовала все свои гарнизонные войска. Число городов, которые были очищены плотоядными племенами рыболюдей, уже достигло трехзначной отметки. Несмотря на нелегкое равновесие, поддерживаемое в столице, окружающие районы уже погрузились в полный хаос.

Столкнувшись с бесконечными ордами Морских Людей, флот Империи Ауланд, который и так не отличался особой силой, начал отходить назад. На великой реке, ведущей к городу Кагерси, гарнизонный флот человеческих войск либо уничтожен, либо причалил к пирсам городов, ища помощи у местных войск.

Сотни племен собираются и продвигаются вперед. Под руководством жрецов Бури, владеющих Крестом Бури, племена постепенно превращаются из простых наемников в настоящую организованную армию.

Среди них есть низкорослые и уродливые рыболюди, великолепные и чистые русалки, гигантские и грузные морские великаны и те, кого больше всего, - полулюди-полурыбы Наги и множество различных видов водных элементалей.

После построения и несложного обучения Морской народ готов к битве, а в центре армии стоят Жрецы Бури. Под руководством истинной Богини, Королевы Бури, после долгого марша они достигают цели.

"Столица, новая столица, новая столица, которая принадлежит нам".

Вот что скандируют морские жители.

Снежный ветер/Юкикадзе

TL: Хотя она была известна как удачливый корабль, различные команды на борту других кораблей на протяжении всей войны считали ее плохим предзнаменованием, из-за того, что она сопровождала "Синано" (когда этот корабль был торпедирован и потоплен USS Archerfish), и "Ямато" (во время операции Ten-Go, где этот корабль и пять других были потоплены).

Источник: KanColle Wikia

Я понятия не имею, когда я переместился из Северных земель в Южные, но просто уточняю, Страна Тумана находится на севере (lol только понял это, заметив упоминание о Северном Сиянии).

http://tl.rulate.ru/book/68805/2140913