Готовый перевод Я — Рок Ли?! / Система Адских Упражнений: Глава 94: Узумаки Карин

— Мы наконец-то сделали это... Добрались всё-таки! —впервые за последнее время мягко и расслабленно улыбнулся Рок, вдыхая полной грудью и смотря на большую башню в центре того самого Леса Смерти, которого они в конце концов всё же преодолели, столкнувшись ранее со многими непонятными либо же странными вещами.

Тентен победоносно улыбалась, чувствуя за себя гордость, ну и за свою команду. Неджи тоже позволил себе маленькую улыбочку, пока никто не смотрел на него. А вот четвёртая в их нынешней компании выказывала на лице больше беспокойства, нежели обычно непривычной для неё радости...

Бровастый парень взглянул с некоторым интересом на особу, что до этого только и делала, что неуверенно шла у него за спиной.

Алые с небольшим рыжеватым оттенком волосы, которые то и дело бросались в глаза остальным, малиновые очи, сверкающие редким блеском под очками с тёмной оправой. У неё была своя особая причёска, где одна часть локонов носила острый и чуть коротковатый характер, а другая прямой и более длинный, но всё же достигая хрупких плеч. Под светлой курткой у неё находилась сетчатая одежда, вроде рубашки. Короткая фиолетовая юбка и чулки. Смотря на протектор Деревни Скрытой Травы, Рок не мог не криво усмехнуться чему-то своему в голове.

Он встретил Карин по дороге до башни, когда отошёл к ручью, чтобы умыться. Так вот. Та попала в беду, когда на неё напал агрессивно настроенный дикий зверь. Её сокомандники из Деревни Скрытой Травы, хотели было поспешить на помощь, хоть и не проявляя явной охоты на своей гадкой физиономии, но Ли тогда оказался быстрее. После бровастый парень расправился и с теми Генинами, взяв красноволосую девочку с собой.

А всё для того, чтобы Карин не попала в будущем в руки Орочимару. К тому же у неё великолепные сенсорные и лечебные способности, которые могли бы пригодиться Конохе и ему.

Однако также Рок отдавал себе отчёт и признавал в своих мыслях, что ему стало её всё же в каком-то смысле жалко. Простая девчушка из рода Узумаки потеряла мать, а приютившее её с матерью селение буквально измывались над ними, кусая и пытаясь добыть таким гнусным и грубым образом их переполненную жизненной силой чакру для собственных целей.

Никакого обучения навыкам ирьёниндзюцу, нет, забудьте, вместо этого идиоты из Деревни Травы просто брали и высасывали из них чакру через чёртовы укусы. Ли собственными глазами видел отчётливые следы от сильных укусов на теле Карин. А сам с канона прекрасно знал, что у неё эти отметины везде и повсюду. Так что, естественно, что парень пожалел девочку, а не бросил её.

На последствия со стороны Деревни Травы Рок в принципе плевал. Сейчас не до этого, с учётом того, что своё нападение готовит Песок и Звук, а в частности Орочимару, который хочет не только получить Саске, но и убить своего учителя.

— Почему беспокоишься? — спросил Ли у Карин, сделав попытку для начала разговорить красноволосую. Та искренне смотрела порой на него завороженным взглядом и как-то даже краснела. Но понять её эмоции всё же было трудно, тем более когда она часто всего лишь молчала.

А вообще опрятным внешним видом ныне Рок не особо блистал. Зелёное хаори беспощадно порвалось и его пришлось выкинуть. Теперь парень носил из верха только измятую, грязную и порванную в некоторых местах футболку, что когда-то была белой, но ключевое слово является – "когда-то".

В сравнении с ним Тентен и Неджи выглядели на все сто баллов.

— Командир моей команды... Он... Он будет сильно недоволен... Вы можете пострадать... — замялась, но всё-таки собрала волю в кулак и высказалась Карин, побеспокоившись за новых людей в своей жизни, что так тепло пригрели её.

— Возможно твой командир и Джонин какой-то там, но я уверен, что наш сенсей уделает его за несколько секунд. А так, над тобой в Деревни Скрытой Травы издевались, разве это нормально? Лучше всего будет, если ты останешься в Деревне Скрытого Листа и переселишься в неё на официальном уровне, — вновь предложил своим уверенным голосом красноволосой такой вариант событий Рок.

— Шиноби из Скрытой Травы нет прощения. Если они и впрямь заставляли тебя приносить себя в жертву ради того, чтобы ты могла проживать в этой их убогой деревушке, то тебе вообще нельзя туда отправляться назад. Нет, ну точно нельзя! — со злобой проговорила Тентен, которая узнав историю Карин также прониклась к ней жалостью и не желала, дабы та страдала под гнётом жестоких односельчан. Можно сказать, что это шло чисто от женского сердца.

Неджи же думал о том, что возможно проклятая печать клана Хьюга это не самое плохое, что могло бы произойти с ребёнком в этом мире. Но так ему казалось всегда, а тут подобное вырисовывается и сразу заставляет переосмыслить некоторые вещи в жизни...

— Ладно. Давайте в конце концов всё же зайдём внутрь. Не просто так же мы встали перед самим входом, — решил-таки сменить тему Рок, чтобы не создавалось давление на Карин.

Пусть она сама выберет свой путь, как Ли хотел бы сказать без фальши, однако на самом деле он в любом случае не станет отпускать такую персону в свободное плавание из-за риска самой красноволосой в итоге очутиться у Орочимару в прислужниках. Нет, подобный исход ему да и ей тоже не нужен. Ведь лучше Карин бы остаться в Конохе и точка.

— Спасибо, — и всё же чуть робкий шёпот Карин достиг ушей Генинов из команды номер три. Пока что девочка не приспособилась к резкой смене обстановки из тиранов в лице сокомандников до добродетелей из Листа, оттого и вела себя, как обычно, ведёт себя условная Хината Хьюга, пытающаяся поговорить с непонимающим очевидного Наруто.

Но Рок понимал, что когда она свыкнется, то и её настроение поменяется в лучшую сторону. А кровожадная Карин из аниме вряд ли появится вообще, так как подобный характер явно образовался по вине одного змея и его влияния.

Зайдя внутрь, команда номер три, включая её нового временного члена, оказались в пустом помещении, где впереди располагались надписи, а по бокам пыльные лестницы, что вели на второй ярус. Также пустующий. В общем-то никого.

Хотя можно было бы попросить Неджи всё осмотреть бьякуганом, но Ли и так знал, что ему делать. Взяв два свитка в руки и отдав один Тентен, он сказал, что им нужно одновременно раскрыть их и только тогда пойдёт основной результат. И в целом так они и сделали.

Тогда с двух раскрытых свитков начало что-то буквально вылезать, выворачивая бумагу наизнанку, вместе с медленно повсюду распространяющимся в помещении дымом. Спустя пару секунд из плотного дыма показалась чья-то взрослая фигура. И наконец увидев её в истинном обличье, Генины из команды номер три в удивлении подняли свои брови.

— Ребята! Поздравляю! — воскликнул Шиноби в жилете Чунина и с чёлкой. Очень знакомый для Рока и его сотоварищей. Мужчина перед ними в прошлом являлся их преподавателем в академии. Весьма хорошим и ответственным, если что.

— Учитель? — вопрошала шокированная Тентен, не ожидавшая подобной встречи, так ещё и в таком месте.

— Да, я! Специально вызвался встречать вас, когда вы справитесь со вторым испытанием экзамена. Вы прошли на третий день. Честно, я ни на секунду не сомневался в вас. Хотя вы не первая прошедшая команда, но всё равно справились, а это самое главное, — объяснился Чунин и тепло улыбнулся, оглядывая своих учеников, что так быстро успели вырасти, особенно вырос Рок, и игнорировал присутствие Карин, не собираясь разбираться с этим сейчас.

Смотря на Ли, у мужчины увлажнялись глаза. Ребятишки так просто превосходят своих учителей! Как будто бы ещё вчера совсем слабенькие и неумелые, а сегодня уже на полпути к новому званию. Чунин уже видел, что Рок сильнее него, просто чувствовал это. К тому же как изменился бровастый парень. В прошлом мелкий, отчасти нелепый, а сейчас высок и хорошо сложен. Взгляд решительный и зрелый. Видок конечно потрёпанный, но что ещё ожидать после Леса Смерти? Учитель им гордился!

Хотя лучше сказать, что не только им, но и Тентен с Неджи. Всеми он гордился и радовался их успехам как будто бы своим!

— И всё же хорошая из вас вышла команда, да? У Майто Гая глаз намётан, к тому же он и сам неплохой учитель, наверняка с его тренировками вы стали способными Шиноби, — ещё раз пристально взглянул на них Чунин, словно желая запомнить их таких, какими он видит их сейчас, а после махнул рукой, как бы приглашая идти за собой, перед этим сложив печать и открыв дорогу в длинный коридор:

— Суть этого испытания со свитками имеет свой потаённый смысл. Если бы вы раскрыли их раньше положенного, то тогда сработала бы иллюзия и вы бы отправились спать. Сможете ответить почему так?

— Да. Я кажется знаю. Свитки предполагали не только соревновательный образ, но и создавало ситуацию под ряд миссий для Шиноби, где тому или иному человеку нужно доставить свиток с важной информацией в положенное место. Обычно Шиноби запрещается в таком случае смотреть на то, что спрятано внутри свитка, — сделала определённые выводы Тентен и уже на основе этого сказала свой ответ. Очевидно, что вполне правильный.

Учитель это подметил и кивнул ей, принявшись серьёзным тоном объясняться и дальше, пока они всей кучкой шли по длинному и затемнённому коридору:

— Верно сказано. Хокаге нужны только преданные Шиноби и точка. А знаете, что означает свиток Неба и Земли? Небо – это наш ум и знания. Земля – это сила и тело. Необходим также баланс. Испытание не получится пройти, если у вас не будет два разных свитка разом. То же самое и в жизни. Без ума не обойтись, как и без развитого тела.

— Даже так? А разве это всё не аллегория на ниндзюцу и тайдзюцу? В таком случае я могу запротестовать, так как ниндзюцу у меня не получается, тем более стихийное, — вставил своё слово Рок, несколько ухмыльнувшись. Хотя возможно он что-то не до конца понимает, но даже тот же Майто Гай вряд ли является гордым "обладателем небес". Он больше по "земле".

— Нет, дело не в ниндзюцу или тайдзюцу. Не хватает ума? Учись. Не хватает сил? Тренируйся. Ничего сложного, не так ли? Но эту истину к сожалению часто упускают на пути Шиноби, — с задумчивым сожалением проговорил Чунин и дальше все уже молчали, предчувствуя конец дороги.

На выходе из коридора же пролился свет. А за ним помещение ещё больше, ещё массивнее и просторнее...

И тут были и остальные прошедшие в данный момент команды.

http://tl.rulate.ru/book/68794/2015219