Готовый перевод Right to time / Право на время: Глава 4 Должен Пройти

Глава 4 Должен Пройти

Следующий день. Утро.

Летнее утро. Солнце частично скрыто облаками, на улице не большой туман, сегодня намного теплее чем несколько дней назад.

Донг Сюэбин встал сегодня намного раньше ведь он не мог успокоиться так как тётя Сюянь забрала его вещи в стирку. Он чувствовал себя очень неудобно среди вещей было его нижнее бельё. Так что он поспешил в квартиру 302. Донг Сюэбин хотел показать себя с лучшей стороны и нижнее бельё точно не входило в перечень лучшего. Вчера вечером его охватило отчаянье. Единственная надежда что тётя Сюань не стирала вчера.

Сразу после того как он позвонил в дверь ему открыли.

- О Сюэбин, а я как раз собиралась на работу.

В своей квартире Цюй Юньсюань всегда поддерживала чистоту. Небольшая гостиная была невероятно чистой в ней витал аромат домашнего уюта. Донг Сюэбин зайдя был очень смущённым у него даже начало гореть лицо.

- Я пришёл за одеждой … …

Цюй Юньсюань сидела на стуле поправляю чулки на своих длинных и красивых ногах. Услышав его, она улыбнулась и указала в сторону ванны.

- Одежа весит в ванной я вчера её постирала, так что она могла ещё не высохнуть. Тебе срочно надо её одеть? Если она не высохла я могу дать фен для сушки вещей.

Она говорила это присев на корточки за каблуками, её юбка поднялась выше, обнажая место где заканчивались чулки.

Донг Сюэбин почувствовал, как его лицо начинает пылать.

- Не нужно фен я так заберу вещи и дома высушу, спасибо тебе тётя.

Цюй Юньсюань Бросила взгляд на его лицо.

- Спасибо, но фен и вправду не нужен.

Он зашел в ванную комнату. Увидев футболку и джинсы, висящие рядом с полотенцами розных цветов. А на небольших металлических перилах висит его нижнее бельё рядом с носками. Донг Сюэбин начал быстро снимать вещи, не глядя на вещи думая, как Цюй Юньсюань стирала своими руками его нижнее бельё. Представив себе эту картину он готов был сгореть со стыда.

Сняв вещи, он начал складывать их в пакет чтоб забрать домой. Но тут ему попалось что-то телесного цвета распрямив вещи Донг Сюэбин понял, что это кружевные трусы бежевого цвета и они точно не относятся к его вещам это были трусы Цюй Юньсюань. Донг Сюэбин собирался их вернуть на перила откуда он их случайно взял. Расправив их, он собирался их по вешать обратно, но представив себе, что Цюй Юньсюань их носит он остановился. Держа их в руках, он чувствовал себя возбуждённым.

Это нижнее бельё тётушки Сюань.

Так мило.

В тот момент, когда Донг Сюэбин рассматривал в ванной нижнее бельё в ванную зашла Цюй Юньсюань со словами

- Поспеши собрать вещи мне надо уже выходить ….

Цюй Юньсюань замолчала на половине предложения смотря как Донг Сюэбин с красным лицом держит в руках её нижнее бельё.

Донг Сюэбин почти упал в обморок.

- Тётя Хуан.

Цюй Юньсюань посмотрела на него ничего не говоря.

Он пропал. Донг Сюэбин почувствовал, что его хороший образ, который он хотел сохранить разрушен!

- Это не то что ты думаешь! Я просто перепутал! Я … …

Пытаясь объяснить эту ситуацию, он вспомнил что сегодня ещё не возвращался во времени. И прошло меньше минуты от того времени как она зашла в ванную. Донг Сюэбин сразу сосредотачивается на желании вернуться назад!

В следующий момент его качнула, вытянув руку что б не упасть он цепляется за металлические перила и в ванной он был один!

Это было минуту назад

Значить у него получилось вернуться назад во времени.

В следующий момент Донг Сюэбин видит в руках Нижнее бельё тёти, быстро возвращая их на перила и схватив свои вещи в руки быстро выходит из ванны.

- Тётя Хуан я забрал вещи.

- Если потребуется помощь обращайся!

Вернувшись домой Донг Сюэбин попытался несколько раз вернуться назад, но не было никакого эффекта!

Вернувшись домой, Донг Сюэбин несколько раз пытался вернуться, но никакого эффекта!

Кажется, он был прав предположив, что способность вернуться назад действует один раз в день!

Завтрака вчерашними остатками от ужина вместе с матерью.

- Ты мог и позже сходить к тёте и забрать вещи зачем было ходить такую рань? И как там у тебя подготовка к экзамену?

Донг Сюэбин вздохнул. Он хорошо представлял свои возможности по экзамену. Но если он хочет хорошо закончить колледж тогда надо сдать экзамен с очень хорошими балами. В столице тяжело найти нормальную работу бес хороших оценок в дипломе. А так как он хочет стать государственным слушающим. То этот экзамен обязателен. Его успеваемость что в школе что в колледже всегда были средними. Так что шансы сдать экзамен с высокими оценками минимальны.

Мать видя выражение лица сына. Взяла его руку.

Не переживай так сильно просто сделай все что сможешь я верю у тебя всё получится.

Донг Сюэбину видя такие надежды матери испытывал сильное давление

- Я… … Я попробую.

В голове была только одна мысль сдать экзамен и стать государственным служащим.

Сейчас, когда конкуренции была столь высока это вызывало колоссальное давление на людей, которые хотели сдать этот экзамен на государственного служащего. Большинство людей как Донг Сюэнбин не могли даже подумать попасть на этот экзамен. Ведь передним проходило ещё два письмена интервью у очень строгих людей. Если у человек получал должность тогда все люди смотрели на счастливчика с восхищением.

В дверь кто-то постучал.

Мама подошла и открыла дверь. Там стояли женщина лет сорока и парень, в очках которому на вид было лет двадцать пять. Это были их соседи сверху Сюй и её сын Сяодун. Позади них прошёл мужчина среднего возраста.

Мама посмотрела на этого человека.

- Сюй Кечан вы уже на работу?

Донг Сюэбин тоже поздоровался с ним.

- Здравствуйте Сюй Кечан и Сюй -тетя.

Сюй Кечан важно кивнул и не удостоив ни мать, ни сына даже словом важно прошёл дальше.

Сюй Кечан с Сюй-тетя были женатой парой, которую знали во всём доме. Сюй Кечан смог получить должность заместителя отдела на таможенном участке в северной провинции и это было очень хорошее достижение. Но на Донг Сюэбин они не производили хорошего впечатления особенно Сюй Кечан с его надменным взглядом которым он смотрит на людей.

Пока Сюй-тетя и Сяодун проходили в квартиру Донг Сюэбин слышал соседей которые приветствовали Сюй Кечана.

- Йо Сюй Кечан Сегодня так рано на работу?

Эти приветствия горчили своей неправдивостью.

Донг Сюэбин не нравились такие отношения между людьми, но государственные служащие есть государственные.

Закрыв дверь и проводив гостей в гостиную мать пошла на кухню и достала хороший чай. Этот чай был для специальных случаев как это. Обычно Донг Сюэбин не пил такой. Тетя-Сюй и Сяодун попробовав чай остались довольными.

Сяо Пин я слышала у твоего сына скоро экзамен как у него с основными знаниями?

Мама вздохнула

- Надеюсь, что Сяодун немного поможет у Донг Сюэбина не будет проблем.

Сяодун не чего не говорил только сидел с таким же выражением лица и взглядом как у его отца надменным.

Сюй-тётя с гордостью сказала.

- Сяодун в том году был немного неряшлив на Национальном экзамене, да и тема вопросов была не его уровня, но в этом году он много тестировался так что у него не будет проблем

- так же отец Сяодуна поговорил с экзаменаторами так что как только он наберёт достаточно балов на интервью у него будет везде зелёный свет.

- Это действительно хорошо у вашего сына многообещающее будущее.

Мать завистливо вздохнула и предложила.

Раз у Сяодуна всё так хорошо не мог бы он позаниматься с Донг Сюэбином?

Сяодун повернулся к матери и с надменным лицом сказал

- У меня нет на это времени.

Мять Донг Сюэбина расстроилась.

Видя это Донг Сюэбин агрессивно спросил.

Вы думаете, что у меня не получится сдать экзамен?

Атмосфера накалилась тетя-Сюй тихо засмеялась.

- Донг Сюэбин вы просто с этим ещё не сталкивались. Сейчас вам следует закончить колледж пару лет набраться опыта, а только потом пробивать сдавать экзамен на государственного служащего сейчас тысячи студентов собираются сдать экзамен и только несколько человек будут признаны государственными служащими!

Мать Донг Сюэбина расстроено отвернулась. Сердце Донг Сюэбина обливалось кровью видя это

Через пол часа тетя-Сюй и Сяодун ушли. Донг Сюэбин смотрел им вслед с ненавистью. По ихнему мнению, семья Сюэбина была слишком бедной, а он глупым что бы сдавать этот экзамен, не говоря уже о работе государственным служащим.

После обеда.

Мать вернулась домой из магазина, Донг Сюэбин в это время повторял материалы с экзаменов прошлого года, и читал тестовые вопросы. Он чувствовал свои возможности даже меньше чем требовалась на предварительном интервью и что эти вопросы и задания были за пределами его возможностей. Так может ему не стоит тратить силы и напрасно ходить на интервью?

Тихий голос достиг его ушей.

Это был голос из соседней комнаты.

Донг Сюэбин тихонько приоткрыл дверь в соседнею комнату. И заглянул туда.

Он увидел, как его мать держала черно-белую фотографию отца, Дыша носом и молча плакала. Почему всё считают, что её сын не сможет сдать экзамен и утроится государственным служащим? Отец благослови нашего сына чтоб он смог стать государственным слушающим я … … за это отдам свои годы жизни.

- … … мама!

Мать увидела сто сын видел, что она плакала она поспешно отвернулась и начала вытирать слёзы.

Стоя перед матерю Сердце Донг Сюэбина обливалось кровью.

- Не волнуйся я смогу сдать экзамен и стану государственным служащим.

Боясь потерять мать как отца. Донг Сюэбин хотел лишь чтоб его мать лучше питалась и носила тёплые и хорошие вещи.

Если для этого надо стать государственным служащим он им станет!

На этот раз он будет бороться за себя и свою мать!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/6872/127673

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь