Готовый перевод The Rich Ex-Husband Cries and Begs to Remarry / Богатый бывший муж плачет и умоляет снова выйти за него замуж 🔥😱: Глава 199

Еще неизвестно, получит она роль или нет, но последние несколько дней подряд у Жуань Тянь было плохое настроение.

Это было связано с тем, что в субботу Жуань Тянь получила приглаШэньие от альма-матер своей школы. Судя по всему, школа хотела пригласить ее в гости в качестве знаменитой и успешной выпускницы.

Конечно, когда она впервые услышала слова "знаменитый выпускник", то подумала, что это отличная возможность поприсутствовать на мероприятии и показать себя с лучшей стороны.

Тем не менее, она была занята, поэтому хотела отложить это, но после некоторых раздумий, она решила, что может воспользоваться этой возможностью и пойти в свою старую школу, чтобы понаблюдать за нынешними учениками, поэтому она приняла приглашение.

Таким образом, Жуань Тянь надела солнцезащитные очки и маску, чтобы оставаться незаметной, и отправилась в свою старую школу в указанный в приглашении день. Когда она увидела старый знакомый кампус, ей вспомнились разные вещи. Например, больше всего в этой школе ее всегда впечатлял так называемый дисциплинарный кабинет. В те времена учитель постоянно наказывал ее там по разным причинам.

Например, однажды ученик А и ученик Б подрались в коридоре. В это время она была дежурной ученицей и случайно проходила мимо во время уборки. В разгар их ссоры студент А и студент Б случайно споткнулись о ее метлу, после чего учитель необъяснимым образом поймал ее и сделал ей замечание. Он спросил: "Что ты здесь делала? Пришла посмотреть на суету?".

"Я подметала пол".

"Правда? Тогда почему ты была там одна?".

"Я единственный дежурный студент".

"Тогда почему вы не могли пойти и подмести в другом месте? Почему вы торчали в этом коридоре?"

"Это место, где мне поручили работать".

Короче говоря, все горшки таскала она.

(ОП: "нести горшок" в основном означает "брать на себя вину", так что эта фраза означает, что именно она должна была брать на себя вину за все и вся).

Это было проклятие "порочного женского побочного персонажа", которое всегда висело над ее головой.

Люди не спрашивали и не беспокоились, они просто ругали ее.

Однако, когда Жуань Тянь пришла в школу, она узнала, что Шэнь Шу тоже был приглашен как "знаменитый выпускник".

Она сразу же почувствовала себя неловко.

При всем уважении, она была лучшим цветком в индустрии и новой восходящей звездой! По сравнению с ней, что за вещь была Шэнь Шу? В индустрии развлечений единственный способ, которым кто-то мог услышать о Шэнь Шу, - это связь с ней!

Шэнь Шу был одет в простой бежевый свитер. Его черты лица были мягкими, но губы были немного бледными, а глаза немного острыми. Когда Жуань Тянь пришла, он неторопливо стоял в центре аудитории и болтал со своим старым директором. Его руки были засунуты в карманы, а в уголках губ играла слабая улыбка.

Столкнувшись друг с другом, Шэнь Шу медленно поднял веки и бросил несколько дополнительных взглядов на ее лицо.

Между тем, этот директор не был тем, кто просматривает интернет или обращает внимание на новости, поэтому все, с чем он мог работать, это его смутные воспоминания об этих двух людях несколько лет назад.

Он улыбнулся и сказал: "Сяо Жуань, я слышал, что у вас с господином Шэнем были хорошие отношения, когда вы учились в школе".

Жуань Тянь хотел усмехнуться.

От кого он это услышал?

Это была полная чушь.

И еще.

Почему он назвал ее Сяо Жуань, а его - господином Шэньом?

Дискриминация!

Жуань Тянь хранила молчание.

Директор смотрел на них так, как будто смотрел на собственного сына и невестку. Он продолжил: "Ваша щенячья любовь на третьем курсе вызвала большой резонанс во всей школе".

Сначала Жуань Тянь не хотела нарушать хорошее настроение этого старика, но она не могла просто позволить этому продолжаться. Она медленно подняла голову и объяснила: "Не было никакой щенячьей любви, я никогда его не ловила".

Улыбка на лице директора на секунду стала немного смущенной, но он быстро оправился и сказал: "Ну, в конце концов, это все равно. Разве вы не женаты уже несколько лет? Как у вас еще нет детей? Когда вы собираетесь завести ребенка?".

Жуань Тянь подняла палец и сказала: "Директор, мы с Шэнь Шу давно развелись".

Директор: "..."

Внезапно наступившее молчание означало высочайший уровень смущения.

Даже Жуань Тянь почувствовала себя немного неловко за него.

Лицо Шэнь Шу выглядело не очень хорошо после этой перепалки. На его запястьях выступили синие вены, он крепко сжал кулаки, но в конце концов промолчал.

В любом случае, казалось, что конечной целью этой поездки было сделать групповую фотографию.

Директор подвел их к школьной фотостене. Обе их выпускные фотографии накануне были помещены в стеклянную витрину позади них.

Один человек встал в центре рамки, а другой отошел к самому внешнему краю.

Директор жестко сказал: "Ну что, давайте фотографироваться?".

В итоге, Жуань Тянь и Шэнь Шу стояли на расстоянии одного человека друг от друга, и Жуань Тянь смотрела на камеру без выражения.

После этого фотография была быстро сделана, и все было готово к концу.

Однако директор посмотрел на Шэнь Шу и смог угадать его мысли. В его голове промелькнуло понимание, и он подошел к фотографу, чтобы сказать несколько слов.

Шэнь Шу потянулся вниз и схватил стройную руку Жуань Тянь. Он потянул ее к фотостене и с холодным лицом повернулся к фотографу и сказал: "Сделай еще один снимок для нас".

http://tl.rulate.ru/book/68707/2358876