Готовый перевод The Rich Ex-Husband Cries and Begs to Remarry / Богатый бывший муж плачет и умоляет снова выйти за него замуж 🔥😱: Глава 107

И вот сегодня Шэнь Шу стоял перед ней, и его рука крепко сжимала ту самую стопку писем. Он стиснул зубы и спросил "Когда ты это написала?".

У Жуань Тянь было угрюмое выражение лица, но она все же отмахнулась от него легким тоном. "Я забыла".

Этот ответ, казалось, разозлил Шэнь Шу.

Жуань Тянь понятия не имела, на что он злится.

Единственное, о чем она подумала: Конечно, он не прочитал ни слова из этих букв.

Подумав немного, Жуань Тянь поняла, что Шэнь Шу, должно быть, ненавидел ее за все то время, что она ходила за ним по пятам, как жвачка за ботинком.

Затем, после свадьбы, это отвращение переросло в ненависть.

Она вдруг вспомнила утро на следующий день после того, как они переспали. Она лежала на кровати и смотрела, как он холодно одевается, время от времени посылая ей взгляды, полные насмешки и издевки. В конце концов, не говоря ни слова, он вытащил все деньги из бумажника, бросил их на прикроватную тумбочку и ушел.

Жуань Тянь могла только вздыхать. Ее жизнь действительно была нелегкой.

Она торжественно извинилась перед Шэнь Шу: "Прости, ты не должен был мне нравиться".

Она не знала почему, но Жуань Тянь каким-то образом почувствовала, что Шэнь Шу стал еще злее после ее слов.

Все его тело задрожало.

Да, он буквально дрожал.

Его лицо было мрачным, глаза красными, а зубы стиснуты. В то же время, его руки, казалось, не могли приложить никакой силы, а письма дрожали в его руках, как будто он мог выронить их в любой момент.

Жуань Тянь: Этот человек действительно не боится дрожать.

Чтобы не раздражать пациента еще больше, Жуань Тянь почувствовала, что ей следует извиниться более искренним тоном, а не таким, как на похоронах матери.

Поэтому она посмотрела прямо в глаза Шэнь Шу и серьезным тоном сказала: "Я была не права, понятно? Я действительно была неправа. Я осознала свои ошибки. Не волнуйся, ты не будешь мне нравиться до конца жизни".

Жуань Тянь почувствовал, что Шэнь Шу внезапно показался ему немного неустойчивым.

Однако, судя по его растрепанной одежде, он, вероятно, не спал прошлой ночью, так что, возможно, это нормально, что он сейчас немного нестабилен.

По его виду Жуань Тянь поняла, что он очень устал. Его лицо было болезненно бледным, словно он был смертельно больным пациентом.

Он глубоко вздохнул и долго не мог издать ни звука.

Казалось, что его горло запершило, а в груди появилась необъяснимая, но острая боль.

Жуань Тянь осторожно взяла письма из его рук и после минутного молчания медленно разорвала их все.

"Вот так, ты доволен?"

Лицо Шэнь Шу было смертельно бледным. Все его тело слегка сгорбилось, а дыхание стало неустойчивым. Только держась за край соседнего стола, он едва держался на ногах, а его глаза, покрасневшие до крови, могли лишь смутно фокусироваться на грязи на земле под ним.

Наконец он выдавил: "Ты права, мне не следовало приходить".

Жуань Тянь улыбнулся. Казалось, что этот человек наконец-то сказал то, что сказал бы человек!

Шэнь Шу, наконец, захотел отпустить ее и собирался уйти сам!

Но прежде чем уйти, он сказал: "Жуань Тянь, прости меня".

Жуань Тянь почувствовала, что его извинения были излишними!

Вместо извинений, он должен уйти отсюда! Убираться! Уйти далеко-далеко!


 

У Жуань Тянь был трехдневный отпуск в столице для участия в мероприятии, посвященном красной дорожке, но через три дня она должна была вернуться на съемочную площадку и продолжить съемки.

Она обнаружила, что все хлопоты, связанные с переездом, были излишними. В конце концов, куда бы она ни переехала, ее всегда можно было найти.

Немного отдохнув, Жуань Тянь собрала все клочки бумаги и выбросила их в мусорное ведро. Она хотела поскорее избавиться от них, потому что взгляд на них постоянно напоминал ей о том, что когда-то она была мертвым ребенком, ослепленным любовью.

Она облокотилась на диванную подушку и некоторое время просто сидела в оцепенении. Затем она взяла свой телефон и отправила текстовое сообщение Цзян Лили: 【В будущем постарайся, чтобы я больше не оказалась на одной площадке с Шэнь Шу. 】

【Если он будет там, то меня не будет, а если я буду там, то его не должно быть. 】

Около 9 утра Цзян Лили, похоже, проснулась, потому что она наконец-то отправила ответ: 【Заказ получен! В будущем я обязательно все тщательно проверю. Наша ДеткаТянь уже стала большим именем, поэтому такие требования вполне разумны! 】

Большое имя? Хех.

Через некоторое время Жуань Тянь отправилась в супермаркет возле ворот общины, чтобы купить некоторые ингредиенты и приготовить еду. Она не стала надевать маску, потому что обычно ей не приходилось думать о таких вещах.

Однако она недооценила свою нынешнюю степень известности.

Как только она вошла в зону свежих продуктов, люди вокруг нее начали перешептываться между собой.

"Боже мой! Это же Жуань Тянь, да?".

http://tl.rulate.ru/book/68707/2043424

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Вы перезагрузили эту часть, да? Помню, что уже читала это и качество было лучше. Это что вообще, машинный перевод с китайского? Я пожалуй, поищу оригинал или английский.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь