Готовый перевод The Rich Ex-Husband Cries and Begs to Remarry / Богатый бывший муж плачет и умоляет снова выйти за него замуж 🔥😱: Глава 103

Внутри зала Жуань Тянь выпрямила спину и села на свое место. Кондиционер был включен немного высоко, поэтому ей было холодновато. Чтобы справиться с этим и скрыть декорации на платье, она накинула шаль на плечи и терпеливо ждала, пока места вокруг нее постепенно заполнялись.

Сюй Цзин сидел слева от нее, а режиссер, снявший "Принцессу на замену", - справа.

После короткой церемонии открытия началось награждение.

Жуань Тянь сидела очень спокойно. В конце концов, ее менталитет был примерно таким: Кто угодно может победить, лишь бы это была не я.

Спустя час, наконец, пришло время объявить победительницу в номинации "Лучшая актриса второго плана".

С лицом, полным улыбок, ведущий взял микрофон и сказал: "Я рад пригласить господина Шэнь Шу, президента Huanshi Entertainment, а также господина Тао Синя, исполнительного продюсера Fruit Station, чтобы вручить награду за лучшую женскую роль второго плана".

Жуань Тянь: Блядь твою мать.

Все операторы на месте событий были профессионалами и сразу поняли, что нужно делать, когда этот поворот был раскрыт, поэтому камеры сразу же переключились на лицо Жуань Тянь. Однако Жуань Тянь не ожидала, что камера когда-нибудь сфокусируется на ней, когда вокруг было столько звезд, поэтому выражение ее лица было очень честным. Это было выражение, которое говорило: Сука твою же мать Шэнь Шу, я убью тебя!

Она с трудом могла поверить, что Шэнь Шу снизошел до того, чтобы прийти в такое место.

Это было действительно не в ее духе.

Продюсер Тао Синь передал Шэнь Шу список награжденных и с улыбкой сказал: "Думаю, господину Шэню будет лучше прочитать вот это".

Шэнь Шу медленно развернул список и просмотрел его содержание. Затем он слегка опустил голову, чтобы микрофон правильно зафиксировал его голос, посмотрел прямо на Жуань Тяня, а затем четко произнес: "Победительницей 17-й премии BAF за лучшую женскую роль второго плана стала..."

"Жуань Тянь."

Ровный голос Шэнь Шу прошел через микрофон и донесся до ушей Жуань Тянь, объявляя слово за словом о ее победе. В то же время все камеры повернулись, чтобы запечатлеть выражение ее лица.

Что сказать...

Жуань Тянь чувствовала, что вся эта сцена была несколько сюрреалистичной.

Она, порочная актриса второго плана из романа.

А теперь ей вручают награду за лучшую женскую роль второго плана от главного героя того же романа.

Автор, почему бы просто не умереть?!

Ты бессердечная бесчеловечная тварь!

Тем временем, на большом экране на сцене начали показывать некоторые из наиболее запоминающихся выступлений Жуань Тянь в фильме "Принцесса на замену". Увидев это, Жуань Тянь вспомнила, где она находится, и начала двигаться. Она глубоко вздохнула, сняла шаль и положила ее на сиденье, а затем поднялась на сцену.

Она не смотрела на Шэнь Шу. Поднявшись на сцену, она села прямо перед микрофоном, и на ее лбу выступила тонкая пленка нервного пота. Она стиснула зубы, подавила нервозность, а затем посмотрела на зрителей под сценой, прежде чем начать говорить: "Я очень удивлена, что сегодня мне вручили эту награду, но я также очень счастлива и польщена. Спасибо всем, кто поддерживал меня в последние несколько лет, я обязательно продолжу упорно трудится".

Бороться, чтобы доминировать в индустрии развлечений! Наступать на Голливуд! Чтобы взорваться на всю вселенную!

Все ее поклонники, сидевшие в чате, мгновенно забеспокоились, увидев, что их звезда неожиданно получила награду, и начали бросать пожертвования, как будто им не нужны были деньги.

"Ахаххахахаха, ДеткаТянь действительно наша гордость".

"Божечки! Я сейчас заплачу. Она действительно поблагодарила нас вууууу... Она такая скромная и знает, что такое благодарность, что я не могу удержаться от слез".

"Сегодняшняя ДеткаТянь не только достигла новых высот красоты, но и улучшила свой темперамент на несколько пунктов! Мы останемся с нашей ДеткаТянь навсегда!"

Как раз когда Жуань Тянь собиралась сойти с места и вернуться на свое место, ведущий заговорил сбоку: "Учитель Жуань Тянь, пожалуйста, подождите минутку. Мы собираемся сделать групповое фото с гостями, которые пришли, чтобы вручить награду".

Конечно, Жуань Тянь не хотел ждать.

К сожалению, из-за такого количества людей она не могла просто уйти.

Поэтому она ответила холодным голосом: "Хорошо".

Ее тон словно кричал: "Поторопись и дай Шэнь Шу уйти!

Жуань Тянь стояла рядом с Шэнь Шу без эмоций, ее глаза были ровными и отстраненными. Но с другой стороны, выражение лица Шэнь Шу было не таким холодным, как у нее, и он несколько раз наклонял голову, чтобы взглянуть на нее.

Если подумать, то это должна была быть вторая фотография его и Жуань Тянь.

Однако после того, как снимок был сделан, Жуань Тянь не могла дождаться, когда она поспешит вернуться на свое место, и полностью игнорировала Шэнь Шу. Из-за этого он почувствовал себя подавленным и медленно спустился вниз с угрюмым лицом.

В итоге, команда фильма "Принцесса на замену" получила две награды: Жуань Тянь стала лучшей актрисой второго плана, а Сюй Цзин - лучшим актером.

После церемонии награждения Жуань Тянь быстро положил ожерелье и кольцо обратно в шкатулку, боясь, что вещи, которые оставила ему мать Хауи Мо, могут быть повреждены, если она задержится.

На улице Цзян Лили ждала ее в машине, она была очень взволнована: "ДеткаТянь, твоя красота снова потрясла всех. Ты такая красивая, что они не могут не хвалить тебя. Сегодня вечером они уже называют тебя благородным черным лебедем".

Жуань Тянь ответил дерзким голосом: "Я был рожден для того, чтобы есть с таким лицом, хе-хе-хе".

Тем временем, Цзян Лили взяла награду Жуань Тяня, обняла и поцеловала ее, как будто она видела в ней блестящую дорогу для своей карьеры агента. Она сказала: "Ты так уверена в себе. Однако победа в премии в первый раз, когда ты была номинирована, действительно впечатляет, все говорят об этом, и у тебя появился целый легион новых поклонников".

Сейчас, глядя на награду, Жуань Тянь действительно находил ее очень приятной для глаз, несмотря на ее неудачное название.

В конце концов, можно сказать, что она была воплощением ее силы.

И когда она держала ее в руках, ее желание стать отличной актрисой становилось все сильнее и сильнее.

Она хотела больше сниматься, получать больше наград и привлекать все больше и больше поклонников.

В конце концов, такая награда была доказательством того, что она нравится кому-то. Это было доказательством того, что она не была существом, которое все ненавидят.

Вернувшись домой, Жуань Тянь поняла, что забыла одну важную вещь.

Подарочная коробка Хуай Мо все еще была в ее сумке. Жуань Тянь собиралась отдать ее Цзян Лили, чтобы та передала ее Хуай Мо, но от волнения совсем забыла.

В конце концов, Жуань Тянь поставила коробку на прикроватную тумбочку и решила попросить Цзян Лили помочь ей вернуть коробку завтра.

Это был бы почти идеальный день, если бы потом Жуань Тянь не позвонил Чжоу Сяоцяо...

http://tl.rulate.ru/book/68707/2043015