Готовый перевод The Rich Ex-Husband Cries and Begs to Remarry / Богатый бывший муж плачет и умоляет снова выйти за него замуж 🔥😱: Глава 38

В комнате ожидания недалеко от съемочной площадки находилось не менее двадцати актрис, которые пришли на пробы на роль.

Жуань Тянь мог узнать некоторых из них, было несколько недавно ставших популярными маленьких звезд, и даже Лю Йили, которая недавно стала королевой кино после пяти лет борьбы в индустрии.

Даже Жуань Тянь, которая не так хорошо разбиралась в индустрии, как Цзян Лили, была удивлена. Она действительно не ожидала, что на этом прослушивании на ее голову свалится столько громких имен!

Ожидание начала ее собственного прослушивания было долгим и скучным.

Жуань Тянь и Цзян Лили сидели вместе в маленьком уголке и болтали.

Цзян Лили было очень интересно, как Жуань Тянь смогла обидеть стольких известных молодых мастеров, у которых были страшные отцы и большое прошлое.

В прошлый раз это был Сюй Цзин.

А теперь был еще один Цинь Ань.

"Итак, скажи мне, когда именно вы с Цинь Анем установили связь?"

Жуань Тянь сделала вид, будто размышляет над вопросом, а затем сказала серьезным тоном: "На самом деле, он вдруг начал безумно преследовать меня и признаваться в любви, но я ему отказала. Благодаря этому, возможно, его любовь превратилась в ненависть. Похоже, он увидел, как поднялась шумиха в СМИ, и решил использовать эту возможность, чтобы заставить меня сдаться и принять его."

Цзян Лили: "..."

Жуань Тянь сохранила серьезное выражение лица и тон, продолжая: "Однако я всегда была сильным и непреклонным маленьким белым цветком, поэтому, конечно, я не могу поддаться силе богатства..."

Голос Жуань Тянь прервался.

Наконец, она подвела итог: "Ну, я просто слишком невезучая".

Цзян Лили: "Я была не права, больше не буду спрашивать".

Как будто она поверит в глупости Жуань Тяня!

Прошло полчаса, и три актрисы вошли одна за другой, а затем вышли обратно с угрюмыми лицами.

После долгого сидения у Жуань Тянь разболелась спина и попа, поэтому она встала и немного потянулась. Ее взгляд случайно упал на Лю Йили, окруженную своими помощниками и менеджерами, и ее шаги замедлились, а затем остановились.

Ей вдруг захотелось попросить у Лю Йили автограф.

Было бы еще лучше, если бы она могла добавить ее в WeChat.

Жуань Тянь очень понравилась ее игра в "Бессмертной любви". Ее роль младшей сестры была такой классной, и она сыграла ее очень хорошо!

Жуань Тянь вежливо позвала: "Госпожа Лю".

Но никто не обратил на нее внимания.

Жуань Тянь нагло продолжила: "Здравствуйте, учитель Лю, я ваш поклонник".

"Вы мне очень понравились в "Бессмертной любви", не могли бы вы дать мне автограф?".

Лю Илэ наконец подняла глаза, коротко взглянула на нее, затем опустила голову и продолжила играть на своем телефоне, делая вид, что ничего не слышала.

Внутри она фыркнула. Неужели любая случайная кошка или собака теперь заслуживает того, чтобы стать ее фанатом?

Хотели получить ее автограф?

У некоторых людей действительно были прекрасные мечты.

Но они не знали, где находятся.

В конце концов, Жуань Тянь вернулась на свое место, внезапно почувствовав скептическое отношение к жизни.

Она была потрясена.

Почему то казалось, что весь мир ее недолюбливает?

Она была чумой!?

Неужели она такая страшная?

Блядь.

Жуань Тянь приписала это неприятное явление проклятию злобной второстепенной женской роли.

"Лили, почему ты думаешь, что я не похожа на Чжоу Сяоцяо?"

"Прежде всего, что такого хорошего в том, что Чжоу Сяоцяо изображает белый лотос?"

"Но все любят ее, несмотря ни на что. Уууууу, я такая кислая".

Цзян Лили встречалась с Чжоу Сяоцяо раз или два, и она согласилась, что сестра Жуань Тяня определенно родилась высококлассной стервой, но она не знала, как реагировать на эти внезапные вопросы.

Жуань Тянь вздохнула и сказала: "Я тоже хочу быть сердцеедкой, хорошо?!".

Затем она вытянула пальцы, как бы считая: "А еще я хочу пять парней".

Цзян Лили подняла большой палец вверх: "Я верю".

"Но я действительно никогда не думала, что у TianBaby моей семьи будет мечта стать героиней романа ХайТан". (примечание: HaiTang работает на Тайване и поэтому имеет книги, которые более "табуированы", чем китайские, но мое беглое исследование не смогло выяснить, что именно это значит. Яой/юри/гаремы, возможно?).

Внезапно Жуань Тянь почувствовала, что она переместилась не в ту книгу.

Если бы она просто трансформировалась в эту штуку, как там ХайТанг...

Разве это не было бы прекрасно?

Она могла бы просто расслабиться и наслаждаться.

Цзян Лили ткнула ее в талию: "Поторопись и приготовься, ты следующая на прослушивании".

На самом деле, сейчас...

Жуань Тянь совсем не нервничала.

Она чувствовала себя так, словно этот персонаж был создан специально для нее, и она могла вспомнить все свои реплики и весь сюжет сценария с закрытыми глазами.

Она могла легко представить в своем воображении бедную и дешевую женщину.

Маленькая звезда, которая прослушивалась до нее, внезапно вышла из комнаты, со слезами. Жуань Тянь ненадолго отвлеклась на покрасневшие глаза женщины, но потом услышала голос директора по кастингу изнутри: "Следующий. Жуань Тянь".

Жуань Тянь глубоко вздохнула: "Я вхожу".

"TianBaby, постарайся изо всех сил!" подбодрила Цзян Лили.

Внутри кто-то открыл окно, потому что директор Чэн не мог удержаться и уже выкурил две сигареты.

В этот момент он был очень встревожен. Прошло столько дней, но он так и не смог найти человека, который бы его удовлетворил.

Все актрисы, которые проходили прослушивание до этого момента, были красивыми женщинами, не лишенными актерского мастерства.

Просто ни одна из них не смогла передать ауру персонажа, и впоследствии их игра казалась ему очень жесткой.

Это действительно разочаровывало.

Чэн Суян затушил окурок и пробормотал: "Кто там следующий?".

http://tl.rulate.ru/book/68707/1856845

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Следующая - твоя муза!
Развернуть
#
А потом начнётся вой о негласных правилах
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь