Готовый перевод Transmigrated as the Stepmother of the Male Protagonist in a Campus Story / Моя роль: мачеха героя романа о школьной любви [Завершено✅]: Глава 56.2

Плечи и спина Си Чжии выпрямились еще больше, в ее глазах промелькнуло сомнение и удивление. В конце концов, она была известной влиятельной персоной в деловом мире, которая заставляла некоторых людей бояться ее, ее ум не уступал уму Чжоу Минфэна, а изменение выражения ее лица было чем-то, что почти никто не мог уловить, кроме Чжоу Минфэна.

— Генеральный директор Си, здравствуйте, — Цзян Цзиньцзинь вела себя приветливо, в ее тоне не было ни властности, ни излишней скромности.

— Генеральный директор Си, это моя жена, — представил Чжоу Минфэн и взглянул на Си Чжии, его глаза под очками в золотой оправе сияли нежной сдержанной улыбкой.

Си Чжии кое-чего не понимала.

Она протянула руку, как будто впервые встретила Цзян Цзиньцзинь:

— Госпожа Чжоу, здравствуйте.

Руки соприкоснулись и быстро отдернулись.

На лице Си Чжии появилось сдержанное выражение, и она сказала:

— Генеральный директор Чжоу, спасибо за то, что вы и ваша жена поддержали меня, простите, пожалуйста, за плохое гостеприимство.

— Генеральный директор Си очень вежлива, — тон Чжоу Минфэна был спокойным: — Я заранее желаю госпоже Си успеха на благотворительном ужине.

Сотрудник подошел, чтобы подать им красное вино.

Чжоу Минфэн поднял бокал и отсалютовал Си Чжии.

Цзян Цзиньцзинь тоже подняла бокал и чокнулась с Си Чжии, а Си Чжии улыбнулась:

— Господин Чжоу, госпожа Чжоу, у меня есть обязательства перед гостями, прошу простить.

— Что ж, не смеем вас задерживать, генеральный директор Си.

Когда Си Чжии ушла со своим помощником, Цзян Цзиньцзинь все еще смотрела ей в спину.

Чжоу Минфэн дал ей бокал с красным вином, Цзян Цзиньцзинь, встрепенувшись, отреагировала и взяла его, а затем тихо и задумчиво произнесла:

— Она так долго смотрела на меня…

Чжоу Янь, который все это время оставался на заднем плане, не мог не высказаться:

— Это было недолго. Всего лишь один взгляд.

Цзян Цзиньцзинь повернула голову и с прищуром поинтересовалась:

— У тебя сегодня проблемы со мной?

Чжоу Янь надулся:

— Кто позволил тебе так меня называть?

Чжоу Минфэн все еще обнимал Цзян Цзиньцзинь, он беспомощно вздохнул и объяснил низким голосом:

— Наверное, она еще не видела тебя, поэтому ей немного любопытно.

— Так и есть, наверное… — Цзян Цзиньцзинь вспомнила, что генеральный директор Си тоже долго не смотрела на нее.

На самом деле, случайные люди на этом банкете все смотрели на нее довольно долго. Изучающе.

В основном потому, что Чжоу Минфэн был слишком скромным, а свадьба была организована очень просто. Многие люди не должны были ее заметить.

Подумав об этом, Цзян Цзиньцзинь сказала:

— Это твоя проблема.

Чжоу Минфэн пришел в себя, улыбнулся и кивнул:

— Ты права.

Аукцион начался.

Цзян Цзиньцзинь сидела посередине, Чжоу Минфэн — слева от нее, а Чжоу Янь — справа, поэтому она чувствовала себя спокойно.

Предметы, выставленные на аукцион, действительно соответствовали предположениям Чжоу Минфэна. Большинство из них составляли ювелирные изделия, а также каллиграфия и картины. Все собрались здесь, чтобы выразить свою поддержку, поэтому, естественно, никто из присутствующих не скупился. Цзян Цзиньцзинь наблюдала, как пара каллиграфических картин со стартовой ценой в четыре миллиона достигла стоимости в восемь миллионов после одного раунда торгов, и даже были люди, которые предлагали еще больше.

Понаблюдав за этой сценой, Цзян Цзиньцзинь хотела скзазать лишь одно: мир богачей — это то, чего она не понимает.

Поэтому она достала мобильный телефон и отправила Чжоу Минфэну сообщение на Weibo: [Представляет ли она коллекционную ценность?]

Она также проверила, что автор этой каллиграфии не был очень известен.

Чжоу Минфэн опустил глаза, его длинные и тонкие пальцы набирали слово за словом на своем мобильном телефоне: [К счастью, этот автор все еще жив и здоров].

Цзян Цзиньцзинь чуть не рассмеялась и отправила кучу вопросительных знаков: [???]

Чжоу Минфэн: [Объективный факт].

А, так это пари!

Цзян Цзиньцзинь: [Так восемь миллионов — это убыток?]

Чжоу Минфэн: [Если тебе нравится, то это не убыток].

Цзян Цзиньцзинь: [Хорошо, мне это не очень нравится].

Они обменялись мнениями в WeChat, не сказав ни слова. Цзян Цзиньцзинь дважды поднимала руку, руководствуясь принципом «что будет, то будет», но когда увидела, что цена становится все выше и выше, не стала поднимать руку снова. Для других этот благотворительный банкет мог значить многое, но для Чжоу Минфэна это было просто очередное мероприятие. Поэтому лучше пусть те, кто хотят наладить хорошие отношения с Yuansheng Group, сами участвуют в аукционе, а они будут лишь присутствовать.

Пока они болтали, представитель торгов вдруг сказал:

— Следующий лот…

Представитель явно сделал паузу, как будто он тоже был удивлен, что такая ситуация может произойти.

Атмосфера внезапно застыла, и в воздухе повисло едва ощутимое напряжение.

Цзян Цзиньцзинь погасила экран своего мобильного телефона и подняла голову, чтобы посмотреть на сцену.

— Если я правильно помню, эта картина получила награду на очень известном конкурсе, учитель господина Си Чэнгуана — известный художник, и его навыки живописи превосходны...

Внимание Цзян Цзиньцзинь привлек шепот людей, сидевших позади них.

Позади них сидела пара.

— Почему они продают с аукциона картины Си Чэнгуана? Этого не должно быть, он скончался, а вещи являются драгоценными реликвиями, почему семья Си до сих пор выставляет их на аукцион, что это значит?

— Кто знает. Похоже, главное событие — эта картина, стоит ли нам за ней следить?

— Зависит от ситуации, посмотрим, последует ли господин Сунь, но что сегодня происходит с семьей Си? Это слишком странно… просто не могу понять.

Цзян Цзиньцзинь все еще напрягала слух, чтобы услышать сплетни этой парочки.

Только тогда она поняла, почему атмосфера вдруг стала напряженной: автором картины, выставленной на аукцион, был покойный брат генерального директора Си?

Это было действительно странно.

Она была слишком сосредоточена на том, чтобы подслушивать сплетни, и из-за тусклого освещения не заметила холодного взгляда Чжоу Минфэна.

Когда она повернула голову, чтобы посмотреть на картину на сцене, Чжоу Минфэн уже вернул самообладание, и его лицо вернуло прежнее спокойное выражение, только рука, лежащая на колене, была бессознательно сжата в кулак.

С точки зрения эстетики Цзян Цзиньцзинь, картина была действительно хорошо нарисована.

Видно было, что человек, создавший ее, пребывал в хорошем настроении, а цвета были яркими и хорошо сочетались друг с другом.

На картине были изображены голубое небо и море, а также пляж.

Начальная цена неожиданно оказалась равна двум миллионам.

Цзян Цзиньцзинь хотела поднять руку, но почему-то передумала в последний момент.

Чжоу Минфэн, видя ее колебания, не стал отправлять очередное сообщение, а склонился ближе и негромко спросил на ухо:

— Нравится?

Цзян Цзиньцзинь не знала, кивнуть ей или покачать головой.

Было бы нехорошо, если бы ее истинные мысли были услышаны, рискни она высказаться.

Пока остальные торговались, она быстро отправила сообщение: [Имеет ли она коллекционную ценность?]

Чжоу Минфэн слегка вздрогнул, но так же быстро ответил: [Не беспокойся об этом, тебе нравится?]

Цзян Цзиньцзинь: [Мне нравится].

Чжоу Минфэн посмотрел на экран мобильного телефона.

«Мне нравится» — всего два слова, но в глазах у него потемнело.

Он помедлил, затем отредактировал сообщение: «Тогда покупай»...

Не успел он отправить его, как снова пришло сообщение: [Однако, если оно превышает четыре цифры, я не хочу за нее бороться].

Возможно, она действительно не оценит этого.

Такую картину действительно хорошо повесить на стену, но ее цена превышает четыре цифры, так что забудьте об этом. Она слишком вульгарна, и ей действительно кажется, что это не стоит миллионы или даже десятки миллионов.

Разве не восхитительно было бы купить на эти же деньги дом?

Чжоу Минфэн был поражен, увидев ее ответ, и на какое-то время выражение его лица стало чрезвычайно счастливым.

Даже Чжоу Янь оглянулся и задался вопросом: неужели эти двое устали? о чем они так радостно болтают?

http://tl.rulate.ru/book/68641/4579478